Opera title: | Alcina |
Composer: | Georg Handel |
Language: | Italian |
Synopsis: | Alcina Synopsis |
Libretto: | Alcina Libretto |
Translation(s): | English |
Type: | aria |
Role(s): | Alcina |
Voice(s): | Soprano |
Act: | 3.13 |
Previous scene: | Niuna forza lo arreste |
Next scene: | Sin per le vie del sole |
Joan Sutherland sings the moving aria "Mi restano le lagrime" ("Only tears remain to me") from the third act of Handel's opera "Alcina", accompanied by the London Symphony Orchestra conducted by Richard Bonynge. Handel's Alcina was completed on 8 April 1735, and first performed in London at the Theatre Royal, Covent Garden, on 16 April 1935.
For more information visit
You can also follow Jack Gibbons on Facebook at
ALCINA
Mi restano le lagrime;
direi dell'alma i voti,
ma i dei, resi ho implacabili,
e non m'ascolta il ciel.
Potessi in onda limpida
sottrarmi ai sole, ai dì:
potessi in sasso volgermi,
che finirei così
la pena mia crudel.
ALCINA
My tears remain;
I would say of the alma the votes,
but the gods, rendered I implacable,
and I do not hear the heavens.
I could be on the clear wave
get away from the sun, the day:
you could stone me,
that I would end up like this
my cruel punishment.
Sheetmusic for aria | ![]() |
Sheetmusic for opera | ![]() |
MP3's for this aria | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |