Aure deh per pieta

Opera details:

Opera title:

Giulio Cesare

Composer:

Georg Handel

Language:

Italian

Synopsis:

Giulio Cesare Synopsis

Libretto:

Giulio Cesare Libretto

Translation(s):

English

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Giulio Cesare

Voice(s):

Contralto or Mezzo-Soprano or CounterTenor

Act:

3.05b

Previous scene: Dall'ondoso periglio
Next scene: Cerco invan Tolomeo

Countertenor singers use their chest register

Singer(s): Andreas Scholl Franco Fagioli

1. Андреас Шолль

"Aure, deh, per pietà" (фрагмент)
ария Юлия Цезаря из оперы Г.Ф. Генделя "Юлий Цезарь в Египте"

2. Дэвид Дикью Ли

"Erlkönig" (фрагмент)
баллада Ф. Шуберта

3. Олег Безинских

"L'angue offeso mai riposa" (каденция)
ария Секста из оперы Г.Ф. Генделя "Юлий Цезарь в Египте"

4. Франко Фаджоли

"Vo solcando un mar crudele" (каденция)
ария Арбака из оперы Л. Винчи "Артаксеркс"

5. Яцек Лашчковски

"Libiamo ne'lieti calici" (фрагмент)
дуэт Альфреда и Виолетты из оперы Дж. Верди "Травиата"


***


1. Andreas Scholl

"Aure, deh, per pietà" (excerpt)
Giulio Cesare's aria from the opera "Giulio Cesare in Egitto" by G.F. Handel

2. David DQ Lee

"Erlkönig" (excerpt)
lead by Franz Schubert

3. Oleg Bezinskikh

"L'angue offeso mai riposa" (cadenza)
Sesto's aria from the opera "Giulio Cesare in Egitto" by G.F. Handel

4. Franco Fagioli

"Vo solcando un mar crudele" (cadenza)
Arbace's aria from the opera "L'Artaserse" by L. Vinci

5. Jacek Laszczkowski

"Libiamo ne'lieti calici" (excerpt)
duet of Alfredo and Violetta from the opera "La Traviata" by G. Verdi

Watch videos with other singers performing Aure deh per pieta:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Aria Cesare

Aure, deh, per pietà
spirate al petto mio,
per dar conforto, oh dio!
al mio dolor.
Dite, dov'è, che fa
l'idol del mio sen,
l'amato e dolce ben
di questo cor.
Ma d'ogni intorno i' veggio
sparse d'arme e d'estinti
l'infortunate arene,
segno d'infausto annunzio al fin sarà.

English Libretto or Translation:

Aria Cesare

Auras, deh, out of pity
blow my chest,
to give comfort, oh god!
to my pain.
Say, where it is, what it does
the idol of my sen,
the beloved and sweet well
of this cor.
But every round I see them
scattered arms and extinct
the injured arenas,
sign of inauspicious announcement to the end.



This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact