New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Bella placa lo sdegno

Opera details:

Opera title:

Giulio Cesare

Composer:

Georg Handel

Language:

Italian

Synopsis:

Giulio Cesare Synopsis

Libretto:

Giulio Cesare Libretto

Translation(s):

English

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Tolomeo / Cornelia / Achilla

Voice(s):

CounterTenor / Contralto / Bass

Act:

2.06

Previous scene: Sù, che si tarda?
Next scene: Cornelia, infauste nove

Handel: Giulio Cesare in Egitto HWV 17 / Atto secondo - Recitativo "Bella, placa lo sdegno!"

Singer(s): Julia Hamari Franz Crass Ernst Gerold Schramm

Provided to YouTube by Universal Music Group

Handel: Giulio Cesare in Egitto HWV 17 / Atto secondo - Recitativo "Bella, placa lo sdegno!" · Franz Crass · Julia Hamari · Ernst Gerold Schramm · Münchener Bach-Orchester · Karl Richter

Handel: Giulio Cesare in Egitto

℗ 1970 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

Released on: 2006-01-01

Producer, Executive Producer: Karl Faust
Producer, Recording Producer: Dr. Manfred Richter
Studio Personnel, Balance Engineer: Günter Hermanns
Editor: Wolfgang Werner
Editor: Hans-Rudolf Müller
Editor: Jobst Eberhardt
Editor: Joachim Niss
Editor: Gernot Westhaeuser
Composer: George Frideric Handel
Author: Nicola Francesco Haym

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Bella placa lo sdegno:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Tolomeo

Bella, placa lo sdegno!

Cornelia

Lasciami, iniquo re!

Achilla

Sire, qua mi portai,
per ammollir questa crudel, che adoro.


Tolomeo

Fu pietosa a' tuoi detti?

Achilla

Ella mi sprezza ognor, ed io mi moro.

Tolomeo
(da se'):

(Respiro, oh ciel!)
Bella, lo sdegno ammorza!
(tira da parte Achilla) Amico, e ben?

Achilla

Signor, oggi vedrai
Cesare estinto al suolo,
re vendicato, e regnator tu solo.


Tolomeo

Parti, eseguisci, e spera; avrai in mercede la tua crudel.
(da se'):
(Folle è costui se'l crede).

English Libretto or Translation:

Tolomeo

Beautiful, appease the anger!

Cornelia

Leave me, iniquitous king!

Achilla

Sire, here I took
to soothe this cruel, which I adore.

Tolomeo

Was it pious to your sayings?

Achilla

She despises me all, and I die.

Tolomeo
(by himself'):
(Breath, oh heaven!)
Bella, the indignation is strong! (pulls Achilla aside) Friend, and well?

Achilla

Sir, today you will see
Caesar extinct to the ground,
King avenged, and you alone regnator.

Tolomeo

Parts, perform, and hope; you will pay your cruel.
(by himself'):
(Folle is he if he believes).



This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Contributors to this page