Opera title: | Rinaldo |
Composer: | Georg Handel |
Language: | Italian |
Synopsis: | Rinaldo Synopsis |
Libretto: | Rinaldo Libretto |
Translation(s): | Not entered yet. |
Type: | aria |
Role(s): | Rinaldo |
Voice(s): | Mezzo-Soprano or CounterTenor |
Act: | 2 |
Previous scene: | Vo' far guerra |
Next scene: | Abbruggio avampo e fremo |
Rinaldo es una de las óperas más célebres de Haendel estrenada en el King's Theater de Haymarket (Londres) el 24 de febrero de 1711 con la participación de dos de los castrati más famosos de la época, Nicolò Grimaldi "Nicolini" y Valentino Urbani. El libretto fue elaborado por Giacomo Rossi. Rinaldo fue la primera ópera que Handel compuso específicamente para la escena Londinense. Su orquestación es exquisita y muy florida. Sus arias son famosas en el mundo operístico y entre ellas hay que destacar el Lascia ch'io pianga.
En los siglos XVI, XVII Y XVIII, y debido a la prohibición por parte de la iglesia de que las mujeres cantasen en los coros (y por extensión en el teatro), se popularizó desgraciadamente para las víctimas de apenas 8 años, la figura del castrado (castrati) se decía de ellos que eran ángeles en la tierra
RINALDO
Lascia ch'io pianga
Mia cruda sorte,
E che sospiri
La libertà.
Il duolo infranga
Queste ritorte,
De' miei martiri
Sol per pietà.
RINALDO
Let me weep
My cruel fate,
And that I
should have freedom.
The duel infringes
within these twisted places,
in my sufferings
I pray for mercy.
Sheetmusic for aria | ![]() |
Sheetmusic for opera | ![]() |
MP3's for this aria | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |