Opera title: | Rodelinda |
Composer: | Georg Handel |
Language: | Italian |
Synopsis: | Rodelinda Synopsis |
Libretto: | Rodelinda Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Type: | aria |
Role(s): | Bertarido |
Voice(s): | CounterTenor or Contralto |
Act: | 1.06-2 |
| Previous scene: | Pompe vane di morte! |
| Next scene: | Ma giunge Unulfo |
Handel - Rodelinda: "Pompe vane di morte!" & "Dove sei, amato bene?" - Bejun Mehta - Gran Teatre del Liceu de Barcelona (2019)
Pompe vane di morte! Menzogne di dolor,
che riserbate il mio volto e'l mio nome,
ed adulate del vincitor superbo il genio altiero:
voi dite, ch'io son morto; ma risponde il mio duol,
che non è vero.
"Bertarido fu Re; da Grimoaldo vinto fuggì,
presso degli Unni giace. Abbia l'alma riposo, e'l cener pace".
Pace al cener mio? Astri tiranni!
Dunque fin ch'avrò vita, guerra avrò con gli stenti,
e con gli affanni.
Dove sei, amato bene!
Vieni, l'alma a consolar!
Sono oppresso da' tormenti
ed i crudeli miei lamenti
sol con te posso bear.
Aria di Bertarido
Dove sei, amato bene!
Vieni, l'alma a consolar!
Sono oppresso da' tormenti
ed i crudeli miei lamenti
sol con te posso bear.
Dove sei...
Bertarido's aria
Where you are, loved well!
Come, let's console you!
I am oppressed by torments
and the cruel my laments
I can bear with you alone.
Where are you...
| Sheetmusic for aria | |
| Sheetmusic for opera | |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |