Ach wir armen Leute

Opera details:

Opera title:

Hänsel und Gretel

Composer:

Engelbert Humperdinck

Language:

German

Synopsis:

Hänsel und Gretel Synopsis

Libretto:

Hänsel und Gretel Libretto

Translation(s):

English

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Peter

Voice(s):

Baritone

Act:

1.05-2

Previous scene: Ral La La La, Ral La La La, Heissa Mutter, Ich Bin Da!
Next scene: Ho Ho! Wer Spek-Spektakelt Mir Da Im Haus

Hänsel Und Gretel: Act I - Ach, Wir Armen, Armen Leute

Singer: Gerhard Hüsch

Provided to YouTube by The Orchard Enterprises

Hänsel Und Gretel: Act I - Ach, Wir Armen, Armen Leute · Gerhard Hüsch · Engelbert Humperdinck

Opera! The German School

℗ 2011 Unchained Melodie

Released on: 2011-10-01

Auto-generated by YouTube.

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Ach, wir armen Leute!
Alle Tage so wie heute
In dem Beutel ein grosses Loch
Und im Magen ein gröss'res noch
Rallalala,
Hunger ist der beste Koch!
Ja, ihr Reichen könnt euch laben!
Wir, die nichts zu essen haben,
Nagen, ach, die ganze Woch'
Sieben Tag an einem Knoch'!

Ach, wir sing ja gern zufrieden,
Denn das Glück ist so verschieden,
Aber wahr ist's doch :
Armut is ein schweres Joch!
Ja ja, der Hunger kocht schon gut,
Sofern er kommandieren thut.
Allein was nutzt der Kommandör,
Fehlt euch im Topf die Zubehör?
Kümmel ist mein Leiblikör!

English Libretto or Translation:

Oh, we poor people,
Each day the same as the next,
In our pockets, a hole
And in our bellies, an even bigger one
`Rallalala
Hunger is our best chef!
Yeah, you elites can feast!
Yet we, who have no food,
We gnaw, oh, the whole week,
Seven days, on a single bone!

Oh, we are easily pleased,
For luck is different for everyone,
But it's still true:
Poverty is a heavy yoke!
Yes, yes, hunger does cook well,
As long as he commands.
Alone what use is the commander,
If there is nothing in the pot?
Caraway is my being's liqueur!

Sheetmusic in our database with this aria

G. Schirmer Opera Anthology: Arias for BaritoneG. Schirmer Opera Anthology: Diction Coach - Arias for Baritone