Recitar! mentre preso dal delirio

Opera details:

Opera title:

Pagliacci

Composer:

Ruggero Leoncavallo

Language:

Italian

Synopsis:

Pagliacci Synopsis

Libretto:

Pagliacci Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

recitative,aria

Role(s):

Canio

Voice(s):

Tenor

Act:

1.17a

Previous scene: Tu pel padre eterno
Next scene: Vesti la giubba

Pagliacci: Recitar! Mentre preso dal delirio... Vesti la giubba

Singer(s): Mario Basiola Beniamino Gigli Giuseppe Nessi

Provided to YouTube by NAXOS of America

Pagliacci: Recitar! Mentre preso dal delirio... Vesti la giubba · Mario Basiola

Leoncavallo: Pagliacci (Gigli / La Scala) (1934)

℗ 2001 Naxos

Released on: 2001-07-22

Artist: Mario Basiola
Artist: Beniamino Gigli
Artist: Giuseppe Nessi
Artist: Leone Paci
Choir: Milan La Scala Chorus
Conductor: Franco Ghione
Orchestra: Milan La Scala Orchestra
Composer: Ruggero Leoncavallo

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Recitar! mentre preso dal delirio:

Enrico Caruso Vesti la giubba 1902 1904 1907 13030
5 - Enrico Caruso
Giuseppe Di Stefano Vesti la giubba 13027
5 - Giuseppe Di Stefano

Jose Cura Recitar mentre preso dal delirio Pagliacci 76284
5 - José Cura
LauriVolpi sings Vesti la giubba from Leoncavallo s Pagliacci 13041
5 - Giacomo Lauri-Volpi

Fabio Armiliato Recitar Vesti la giubba OE Opera Pagliacci Ruggero Leoncavallo 1892 13038
5 - Fabio Armiliato
Simandy 100 08 Kacagj Bajazzo Leoncavallo Pagliacci Recitar Vesti la giubba with lyri 13051
5 - József Simándy

Mark Janicello Vesti la giubba from I Pagliacci  76289
5 - Mark Janicello

Luciano Pavarotti I Pagliacci R Leoncavallo 13057
5 - Luciano Pavarotti

Pagliacci Act I Recitar Mentre preso dal delirio Vesti la giubba 13059
5 - Mario Del Monaco
Pagliacci Act 1 Scene 4 Recitar Mentre preso dal delirio Vesti la giubba Canio 13049
5 - Franco Corelli

Pagliacci Act 1 Scene 4 Recitar Mentre preso dal delirio Vesti la giubba Canio 76302
5 - Jussi Björling
Pagliacci Act 1 Scene 4 Recitar Mentre preso dal delirio Vesti la giubba Canio 76303
5 - José Carreras

Lauritz Melchior Recitar Mentre preso dal delirio In German Pagliacci Ruggero Leoncavallo 13034
5 - Lauritz Melchior
Leoncavallo Pagliacci Recitar Mentre preso dal delirio Act One 13031
5 - Richard Tucker

Pagliacci Act I Recitar Mentre preso dal delirio Canio 76306
5 - Carlo Bergonzi
Leoncavallo Pagliacci Act 1 Recitar Mentre preso dal delirio Vesti la giubba 13045
5 - Rosario La Spina

Pagliacci Act 1 Scene 4 Recitar Mentre preso dal delirio Vesti la giubba Canio Sung 76319
5 - Richard Tauber
Pagliacci Act I Recitar Mentre preso dal delirio Canio 76315
5 - Giovanni Martinelli

Pagliacci Act I Scene 3 Recitar Mentre preso dal delirio Canio 76337
5 - Kurt Baum
Pagliacci Act I Act I Scene 3 Recitar Mentre preso dal delirio Scene 4 Vesti la giubba 76304
5 - Plácido Domingo
6 - Wolfgang Brendel

Pagliacci Excerpts Act I Scene 3 Recitar Mentre preso dal delirio Canio 76310
5 - Heinz Zednik
5 - Plácido Domingo
6 - Matteo Manuguerra
6 - Wolfgang Schöne

Pagliacci Act I Recitar Mentre preso dal delirio 76314
5 - Jussi Björling
5 - Paul Franke
6 - George Cehanovsky
6 - Leonard Warren
6 - Robert Merrill

Pagliacci Recitar Mentre preso dal delirio Vesti la giubba 76312
5 - Beniamino Gigli
5 - Giuseppe Nessi
6 - Mario Basiola
Pagliacci Act I Scene 2 Recitar Mentre Preso Dal Delirio  76317
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Nicola Monti
6 - Rolando Panerai
6 - Tito Gobbi

I Pagliacci Act I Recitar Mentre preso dal delirio  76320
5 - Vladimir Atlantov
6 - Juan Pons

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

CANIO
Recitar! Mentre presso dal delirio
non so più quel che dico e quel che faccio!
Eppur è d'uopo... sforzati!
Bah! sei tu forse un uom?
Tu se' Pagliaccio!

Vesti la giubba e la faccia infarina.
La gente paga e rider vuole qua.
E se Arlecchin t'invola Colombina,
ridi, Pagliaccio... e ognun applaudirà!
Tramuta in lazzi lo spasmo ed il pianto;
in una smorfia il singhiozzo e'l dolor...
Ridi, Pagliaccio, sul tuo amore in franto!
Ridi del duol t'avvelena il cor!

English Libretto or Translation:

CANIO
To act! …
While gripped by frenzy,
I no longer know
what I'm saying or doing!
And yet … I must … force yourself!
Bah, are you a man?
You're a clown!
Put on your costume
and powder your face.
The audience pays and wants to laugh.
And if Arlecchino
steals Colombina from you,
laugh, Pagliaccio …
and everyone will applaud!.
Turn into jest your anguish and your sorrow,
into a grimace your sobs and your grief.
Laugh, clown, at your broken love,
laugh at the pain which poisons your heart!