Il cavallo scalpita
Opera details:
Opera title: | Cavalleria Rusticana |
Composer: | Pietro Mascagni |
Language: | Italian |
Synopsis: | Cavalleria Rusticana Synopsis |
Libretto: | Cavalleria Rusticana Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria,choir |
Role(s): | Alfio / Choir |
Voice(s): | Baritone |
Act: | 1.08 |
| Previous scene: | Dite, Mamma Lucia |
| Next scene: | Beato voi, compar Alfio |
Pietro Mascagni: "Cavalleria Rusticana" - Il cavallo scalpita.
Singer: Domenico Viglione BorgheseDomenico VIGLIONE BORGHESE (*Mondovì, 13. VII. 1877 +Milano, 26. X. 1957) (Baritone)
„Cavalleria Rusticana“ (Mascagni), Lied des Alfio. Rossesstampfen, Peitschenknall/ Il cavallo scalpita (Aria d'Alfio). Domenico Viglione Borghese, Mailand. Schallplatte „Grammophon“, 72941 (J22043, 674az) (30 cm) (*Once in the Robert Milan Alexander discotheque, Zagreb; a gift from Gerda Alexander, Samobor, Croatia. On the photograph one can see D. Viglione Borghese sitting for a portrait being done by Oscar Nemon in 1924. By courtesy of Lady Aurelia Young, the famous sculptor's daughter.)
Watch videos with other singers performing Il cavallo scalpita:
6 - Dmitri Hvorostovsky
6 - Giangiacomo Guelfi
6 - Ettore Bastianini
6 - Piero Cappuccilli
6 - Silvano Carroli
6 - Aldo Protti
6 - Juan Pons
5 - Alfio
6 - Gino Bechi
6 - Paolo Gavanelli
6 - Georg Hann
2 - Giulietta Simionato
6 - Bernd Weikl
6 - Giuseppe Valdengo
6 - Robert Merrill
6 - Arthur Endrèze
6 - Mark Delavan
6 - Pablo Elvira
6 - Ambrogio Maestri
6 - Sherrill Milnes
6 - Renato Bruson
6 - Richard Torigi
6 - Rolando Panerai
6 - Franck Ferrari
6 - Carlo Tagliabue
6 - Cornell MacNeil
6 - Domenico Viglione Borghese
1 - Gemma Bellincioni
5 -
5 - Alfio
5 - Roberto Stagno
1 - Martina Arroyo
6 - Audun Iversen
6 - Pasquale Amato
6 - Tito Gobbi
6 - Frank Guarrera
6 - Mario Zanasi
6 - Ernesto Badini
6 - Afro Poli
6 - Mariano Stabile
5 - Alfio
6 - Sherrill Milnes
5 - Alfio
6 - Matteo Manuguerra
5 - Alfio
6 - Mario Sereni
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai
5 - Alfio
6 - Eduard Tumagian
5 - Alfio
6 - Ettore Bastianini
5 - Alfio
6 - Carlo Tagliabue
5 - Alfio
6 - Afro Poli
5 - Alfio
6 - Frank Valentino
Other videos of the same singers performing Il cavallo scalpita:
6 - Giangiacomo Guelfi
6 - Ettore Bastianini
5 - Alfio
5 - Alfio
6 - Gino Bechi
5 - Alfio
6 - Ettore Bastianini
5 - Alfio
5 - Alfio
5 - Alfio
6 - Ettore Bastianini
6 - Dmitri Hvorostovsky
5 - Alfio
6 - Robert Merrill
5 - Alfio
5 - Alfio
5 - Alfio
5 - Alfio
6 - Pablo Elvira
6 - Juan Pons
6 - Robert Merrill
5 - Alfio
6 - Robert Merrill
6 - Rolando Panerai
6 - Gino Bechi
6 - Piero Cappuccilli
6 - Cornell MacNeil
5 - Alfio
6 - Robert Merrill
6 - Robert Merrill
6 - Piero Cappuccilli
6 - Giangiacomo Guelfi
6 - Renato Bruson
5 - Alfio
6 - Ettore Bastianini
6 - Giangiacomo Guelfi
5 - Alfio
5 - Alfio
5 - Alfio
6 - Ettore Bastianini
6 - Rolando Panerai
6 - Aldo Protti
5 - Alfio
5 - Alfio
5 - Alfio
6 - Gino Bechi
5 - Alfio
2 - Giulietta Simionato
6 - Gino Bechi
5 - Alfio
6 - Gino Bechi
5 - Alfio
6 - Tito Gobbi
6 - Piero Cappuccilli
5 - Alfio
6 - Robert Merrill
5 - Alfio
6 - Aldo Protti
6 - Dmitri Hvorostovsky
6 - Rolando Panerai
6 - Gino Bechi
6 - Renato Bruson
6 - Juan Pons
5 - Alfio
6 - Robert Merrill
6 - Robert Merrill
6 - Robert Merrill
6 - Aldo Protti
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai
5 - Alfio
6 - Frank Guarrera
5 - Alfio
6 - Giangiacomo Guelfi
5 - Alfio
6 - Robert Merrill
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai
5 - Alfio
6 - Cornell MacNeil
5 - Alfio
6 - Aldo Protti
5 - Alfio
6 - Robert Merrill
5 - Alfio
6 - Cornell MacNeil
5 - Alfio
6 - Gino Bechi
5 - Alfio
6 - Robert Merrill
5 - Alfio
6 - Gino Bechi
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai
5 - Alfio
6 - Aldo Protti
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
Sortita di Alfio con CoroAlfio, Coro e dette
ALFIO
Il cavallo scalpita,
I sonagli squillano,
Schiocca la frusta. E va!
Soffi il vento gelido,
Cada l'acqua o nevichi,
A me che cosa fa?
CORO
O che bel mestiere
Fare il carrettiere
Andar di qua e di là!
ALFIO
M'aspetta a casa Lola
Che m'ama e mi consola,
Ch'è tutta fedeltà.
Il cavallo scalpiti,
I sonagli squillino,
E Pasqua, ed io son qua!
English Libretto or Translation:
Scene with Alfio and Chorus
Alfio, Chorus and the above
ALFIO
The horses' hooves thunder,
The harness bells jingle,
The whip cracks. Get along!
Let the wind blow cold,
Rain or snow fall,
What care I?
CHORUS
O a carter's life
Is a fine life,
Going from place to place!
ALFIO
The whip cracks!
At home, awaiting me,
Is Lola, who loves me and comforts me
And is ever true.
The horses' hooves thunder,
The harness bells jingle,
It's Easter, and here I am!
CHORUS
O a carter's life, etc.
ALFIO
Get along! The whip cracks!
Here I am!
O a carter's life, etc.
It's Easter, and here I am!
Sheetmusic in our database with this aria
External links for Il cavallo scalpita
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasBaritone Arias
Mascagni Arias
Mascagni Baritone Arias
Italian Arias
Italian Baritone Arias
Italian Operas
Italian Composers