Mamma, quel vino è generoso
Opera details:
Opera title: | Cavalleria Rusticana |
Composer: | Pietro Mascagni |
Language: | Italian |
Synopsis: | Cavalleria Rusticana Synopsis |
Libretto: | Cavalleria Rusticana Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Turiddu / Lucia |
Voice(s): | Tenor |
Act: | 1.21 |
| Previous scene: | A voi tutti salute! |
| Next scene: | Turiddu?! Che vuoi dire? |
Mascagni: Cavalleria rusticana - "Mamma, quel vino è generoso"
Singer(s): Joseph Calleja Mario LanzaProvided to YouTube by Universal Music Group
Mascagni: Cavalleria rusticana - "Mamma, quel vino è generoso" · Joseph Calleja · BBC Concert Orchestra · Steven Mercurio
Be My Love - A Tribute To Mario Lanza
? 2012 BBC/Decca Music Group Limited
Released on: 2012-01-01
Producer, Recording Producer: Daniel Zalay
Studio Personnel, Recording Engineer: Philip Siney
Composer: Pietro Mascagni
Author: Giovanni Targioni-Tozzetti
Author: Guido Menasci
Auto-generated by YouTube.
Watch videos with other singers performing Mamma, quel vino è generoso:
5 - Jonas Kaufmann
5 - Plácido Domingo
5 - Enrico Caruso
5 - Rolando Villazón
5 - Galliano Masini
5 - Luciano Pavarotti
5 - Russell Thomas
5 - Jussi Björling
5 - Mario Del Monaco
5 - Marcelo Álvarez
5 - Zurab Sotkilava
5 - Franco Corelli
5 - Yonghoon Lee
5 - Beniamino Gigli
5 - Carlo Bergonzi
5 - Tino Pattiera
5 - Konstantinos Paliatsaras
5 - Hans Hopf
5 - Gregory Kunde
5 - Aureliano Pertile
5 - Robin Donald
5 - George Zervanos
5 - Ion Buzea
5 - Carlo Cossutta
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Pasquale Amato
5 - Marcello Giordani
5 - José Carreras
5 - José Cura
5 - Giovanni Martinelli
5 - Johan Botha
5 - Mario Filippeschi
6 - Rolando Panerai
5 - Salvatore Licitra
5 - Richard Tucker
5 - Pier Miranda Ferraro
1 - Ghena Dimitrova
5 - Nicola Martinucci
2 - Béatrice Uria-Monzon
5 - Roberto Alagna
5 - Franco Corelli
6 - Giangiacomo Guelfi
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Rolando Panerai
Other videos of the same singers performing Mamma, quel vino è generoso:
5 - Plácido Domingo
5 - Plácido Domingo
5 - Jonas Kaufmann
5 - Jonas Kaufmann
5 - Jonas Kaufmann
5 - Franco Corelli
5 - Franco Corelli
5 - Konstantinos Paliatsaras
5 - Carlo Bergonzi
5 - Beniamino Gigli
5 - Beniamino Gigli
5 - Jonas Kaufmann
5 - Jussi Björling
5 - Beniamino Gigli
5 - Jonas Kaufmann
5 - Enrico Caruso
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Beniamino Gigli
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Mario Del Monaco
5 - Gregory Kunde
5 - Jonas Kaufmann
5 - Marcelo Álvarez
5 - Plácido Domingo
5 - Mario Del Monaco
5 - Franco Corelli
5 - Jonas Kaufmann
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Plácido Domingo
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Plácido Domingo
5 - Franco Corelli
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Plácido Domingo
5 - Mario Del Monaco
5 - Jussi Björling
5 - Jonas Kaufmann
5 - Jussi Björling
5 - Mario Del Monaco
5 - Jussi Björling
5 - Mario Del Monaco
5 - Salvatore Licitra
5 - Richard Tucker
5 - Plácido Domingo
5 - Marcello Giordani
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
?Lucia e TuridduTURIDDU
Mamma,
Quel vino è generoso, e certo
Oggi troppi bicchieri
Ne ho tracannati...
Vado fuori all'aperto.
Ma prima voglio
Che mi benedite
Come quel giorno
Che partii soldato.
E poi... mamma... sentite...
S'io... non tornassi...
Voi dovrete fare
Da madre a Santa,
Ch'io le avea giurato
Di condurla all'altare.
LUCIA
Perché parli così, figliuol mio?
TURIDDUOh! nulla!È il vino che mi ha suggerito!Per me pregate Iddio!Un bacio, mamma...Un altro bacio... addio!L'abbraccia ed esce precipitosamente.
English Libretto or Translation:
Lucia and TuridduTURIDDU
Mother,
That wine is strong.
And in truth I've drunk
Too much of it today …
I must go out into the fields.
But give me first
Your blessing.
As you did that day
When I went off as a soldier…
And then … mother… listen …
If I should not return
You must be a mother
To Santuzza,
Whom I promised
To lead to the altar.
LUCIA
My son, what is this you're saying?
TURIDDU
Oh, nothing!
It is the wine within me speaking.
Pray to Heaven for me!
One kiss, mother …
One more kiss … farewell!
He embraces her and rushes out.
Sheetmusic in our database with this aria
External links for Mamma, quel vino è generoso
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasTenor Arias
Mascagni Arias
Mascagni Tenor Arias
Italian Arias
Italian Tenor Arias
Italian Operas
Italian Composers