New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Oh! Il Signore vi manda

Opera details:

Opera title:

Cavalleria Rusticana

Composer:

Pietro Mascagni

Language:

Italian

Synopsis:

Cavalleria Rusticana Synopsis

Libretto:

Cavalleria Rusticana Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Santuzza / Alfio

Voice(s):

Soprano / Baritone

Act:

1.16-1

Previous scene: No, no, Turiddu, rimani
Next scene: Comare Santa

Watch videos with other singers performing Oh! Il Signore vi manda:

Cavalleria Rusticana Oh il Signore vi manda 138643
2 - Elena Obraztsova
6 - Renato Bruson
Norman Hvorostovsky Oh Il Signore vi Manda 138644
1 - Jessye Norman
6 - Dmitri Hvorostovsky

Simionato D Orazi Oh Il Signore Vi Manda Compar Alfio 138647
2 - Giulietta Simionato
5 - Alfio
Ghena Dimitrova Franco Giovine Oh Il Signore vi manda Compar Alfio A che punto e la messa 138648
1 - Ghena Dimitrova
5 - Alfio

Mascagni Cavalleria rusticana Oh il Signore vi manda Hilde Scheppan Georg Hann 69 138651
1 - Hilde Scheppan
6 - Georg Hann
ELENA NICOLAI e ALDO PROTTI Cavalleria rusticana Oh il signore vi manda 1954 138656
2 - Elena Nicolai
6 - Aldo Protti

Leyla Gencer Carlo Meliciani Oh il Signore vi manda Cavalleria rusticana 338148
1 - Leyla Gencer
6 - Carlo Meliciani

Mascagni Cavalleria Rusticana Oh il Signore vi manda Giulietta Simionato Giangicamo Guelfi 338149
2 - Giulietta Simionato
6 - Giangiacomo Guelfi

Ettore Bastianini Antonietta Stella Oh il Signore vi manda Cavalleria rusticana ITEN lyrics 338151
1 - Antonietta Stella
6 - Ettore Bastianini
Marina Krilovici and Kostas Paskalis Oh Il Signore vi manda Live 338152
1 - Marina Krilovici
6 - Kostas Paskalis

Bruna Baglioni Juan Lloveras Cornell MacNeil Tu qui Santuzza Oh Signore vi manda compar Alfio 364783
5 - Alfio
6 - Cornell MacNeil
Simionato Tagliabue Oh il Signore vi manda Cavalleria rusticana 1950 138669
2 - Giulietta Simionato
6 - Carlo Tagliabue

Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda Duetto 338155
1 - Renata Tebaldi
6 - Ettore Bastianini
Oh Il signore vi manda Andrea Gruber Anthony MichaelsMoore Cavalleria Rusticana 138674
1 - Andrea Gruber
6 - Anthony Michaels-Moore

Cavalleria Rusticana Oh Il Signore vi manda compar Alfio Vaccaro Batukov 138677
1 - Romana Vaccaro
5 - Alfio
Cavalleria Rusticana Santuzza Alfio 338165
2 - Sonia Ganassi
5 - Alfio

Cavalleria Rusticana Oh Il Signore vi manda Stella Colzani cond Previtali Live 1962 138682
1 - Antonietta Stella
6 - Anselmo Colzani
Cavalleria Rusticana Oh Il Signore vi manda compar Alfio 138684
1 - Maria Callas
5 - Alfio

Cavalleria Rusticana Oh II Signore Vi Manda  338169
1 - Maria Callas
6 - Rolando Panerai
Cavalleria rusticana Oh Il signore vi manda 338179
1 - Zinka Milanov
6 - Robert Merrill

Mascagni Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda  138708
1 - Cheryl Barker
6 - Peter Coleman-Wright

Caballeria Rusticana Oh Il Signore vi manda compar Alfio  138715
1 - Zinka Milanov
5 - Alfio

Mascagni Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda Duetto 138735
1 - Júlia Várady
6 - Piero Cappuccilli
Cavalleria rusticana Scene 8 OhIlsignorevimandacomparAlfio Santuzza Alfio 138726
5 - Alfio
6 - Gino Bechi

Mascagni Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda Duetto 138742
2 - Agnes Baltsa
6 - Juan Pons
Cavalleria Rusticana Oh Il Signore vi manda compar Alfio 138739
1 - Lina Bruna Rasa
5 - Alfio

Tatiana TroyanosVern Shinall PMasgcani Cavalleria Rusticana Oh il Signore vi manda  138645
2 - Isola Jones
2 - Jean Kraft
2 - Tatiana Troyanos
Giulietta Simionato Gian Giacomo Guelfi Oh Il Signore vi manda Cavalleria Rusticana 338145
2 - Giulietta Simionato
6 - Giangiacomo Guelfi
6 - Titta Ruffo

CAVALLERIA RUSTICANA 1622 Oh il Signore vi manda 138654
2 - Fiorenza Cossotto
Giovanna Casolla e Allan Rizzetti Oh il Signore vi manda Cavalleria Rusticana 138655
1 - Giovanna Casolla

Ettore Bastianini e Antonietta Stella Oh il Signore vi manda compar Alfiowmv 138658
1 - Antonietta Stella
5 - Alfio
6 - Ettore Bastianini
Oh Il Signore vi manda compar Alfio Ettore Bastianini e Renata Tebaldi Firenze 1957 405405
1 - Renata Tebaldi
5 - Alfio
6 - Ettore Bastianini

9 Duetto Oh il Signore vi manda Cavalleria Rusticana Teatro G Pasta 19 maggio 2013 138670
1 - Giuditta Pasta
Mascagni Cavalleria Rusticana Oh Il Signore vi manda Lina BrunaRasa Afro Poli Mascagni 138672
6 - Afro Poli

Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda compar Alfio Santuzza Alfio 405410
1 - Maria Callas
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai

Violetta Urmana Franck Ferrari Oh Il Signore vi manda Cavalleria Rusticana Mascagni 338158
1 - Violeta Urmana
2 - Stefania Toczyska
6 - Franck Ferrari

P Mascagni Cavalleria Rusticana Duetto Santuzza Alfio G Dimitrova S Carroli live 338039
1 - Ghena Dimitrova
5 - Alfio
6 - Silvano Carroli
Cavalleria rusticana Scene 8 Oh Il Signore vi manda Live 405411
2 - Anita Rachvelishvili

John Brownlee Regina Resnik Oh il Signore vi manda CAVALLERIA RUSTICANA Mascagni 1948 338164
1 - Nellie Melba
2 - Regina Resnik
6 - Dinh Gilly
6 - John Brownlee
Cavalleria Rusticana 1987 Remastered Version Oh Il Signore vi manda SantuzzaAlfio 138683
1 - Montserrat Caballé
5 - Alfio
6 - Matteo Manuguerra

John Germain Elizabeth Fretwell Oh Il Signore vi manda CAVALLERIA RUSTICANA Mascagni 338167
1 - Elizabeth Fretwell
Cavalleria rusticana Act I Oh il Signore vi manda compar Alfio 138687
1 - Renata Scotto
5 - Alfio
6 - Pablo Elvira

Cavalleria Rusticana Act I Oh Il Signore vi manda compar Alfio Santuzza Alfio 138689
2 - Giulietta Simionato
5 - Alfio
6 - Giangiacomo Guelfi
Cavalleria rusticana Oh il Signore vi manda Santuzza Alfio 138690
1 - Astrid Varnay
1 - Leonie Rysanek
1 - Ruth Falcon
5 - Alfio

Cavalleria Rusticana Oh Il Signore vi manda compar Alfio 138691
2 - Giulietta Simionato
5 - Alfio
6 - Cornell MacNeil
Cavalleria Rusticana Oh il Signore vi manda Turiddu mi tolse 138692
1 - Eileen Farrell

Cavalleria rusticana Scene 8 Oh Il Signore vi manda Live 338180
6 - Audun Iversen
Cavalleria rusticana No 10 Duetto Oh il Signore vi manda Santuzza Alfio 138694
1 - Victoria de los Ángeles
5 - Alfio
6 - Mario Sereni

Cavalleria rusticana Duetto Oh Il Signore vi manda Santuzza and Alfio 138698
1 - Stefka Evstatieva
5 - Alfio
6 - Eduard Tumagian

Cavalleria Rusticana Oh il signore vi manda compa alfio  138696
1 - Galina Savova
5 - Alfio
6 - Piero Cappuccilli

Cavalleria Rusticana Oh il Signore vi manda compar Alfio 138701
1 - Zinka Milanov
5 - Alfio
6 - Robert Merrill
Cavalleria rusticana Scene 8 OhIlsignorevimandacomparAlfio Santuzza Alfio 138702
2 - Margaret Harshaw
5 - Alfio
6 - Frank Guarrera

Cavalleria Rusticana Oh Il Signore vI manda compar Alfio  338186
1 - Maria Callas
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai
6 - Tito Gobbi
Cavalleria rusticana Scene 8 OhIlsignorevimandacomparAlfio Santuzza Alfio 138704
2 - Elena Nicolai
5 - Alfio
6 - Aldo Protti

Cavalleria rusticana Oh il Signore vi manda Santuzza Alfio 138718
1 - Elisabeth Rethberg
3 - Irra Petina
5 - Alfio
Cavalleria rusticana Oh il Signore vi manda Santuzza Alfio 138720
1 - Zinka Milanov
3 - Carol Brice
5 - Alfio
6 - Robert Merrill

Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda Santuzza Alfio 138721
1 - Zinka Milanov
2 - Jean Madeira
2 - Martha Lipton
5 - Alfio
Cavalleria Rusticana Oh Il Signore vi manda compar Alfio Recorded 1940 138727
1 - Lina Bruna Rasa
5 - Alfio
6 - Gino Bechi

Cavalleria Rusticana Act I Oh il Signore vi manda Santuzza Alfio 138733
1 - Caterina Mancini
5 - Alfio
6 - Aldo Protti
Cavalleria rusticana Scene 8 OhIlsignorevimandacomparAlfio Santuzza Alfio 138732
2 - Giulietta Simionato
5 - Alfio
6 - Carlo Tagliabue

Cavalleria rusticana Oh il Signore vi manda Santuzza Alfio 138744
1 - Zinka Milanov
5 - Alfio
6 - Frank Valentino

Other videos of the same singers performing Oh! Il Signore vi manda:

Mascagni Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda Duetto 338157
1 - Jessye Norman
6 - Dmitri Hvorostovsky
Mascagni Cavalleria Rusticana Oh Il Signore vi manda compar Alfio 138686
2 - Giulietta Simionato
5 - Alfio

Mascagni Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda Duetto 338170
2 - Elena Obraztsova
6 - Renato Bruson
Mascagni Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda Duetto 138697
1 - Renata Tebaldi
6 - Ettore Bastianini

Oh il signore vi manda compar Alfio 138700
1 - Maria Callas
5 - Alfio
Oh il signore vi manda compar Alfio 405421
1 - Maria Callas
5 - Alfio

Cavalleria rusticana Oh il Signore vi manda compar Alfio 138725
5 - Alfio
6 - Gino Bechi

Cavalleria rusticana Oh il Signore vi manda Santuzza 138724
1 - Renata Tebaldi
6 - Ettore Bastianini

Mascagni Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda Duetto 138747
1 - Jessye Norman
6 - Dmitri Hvorostovsky
Cavalleria Rusticana Oh Il Signore vi manda 138731
1 - Zinka Milanov
6 - Robert Merrill

Cavalleria rusticana Oh il Signore vi manda  338188
1 - Cheryl Barker
6 - Peter Coleman-Wright
Oh Il Signore vi manda compar Alfio 138743
5 - Alfio
6 - Gino Bechi

Cavalleria rusticana Oh Il signore vi manda compar Alfio Santuzza 138741
2 - Giulietta Simionato
5 - Alfio
Mascagni Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda Duetto 138738
1 - Júlia Várady
6 - Piero Cappuccilli

Cavalleria rusticana Oh Il signore vi manda 138737
1 - Zinka Milanov
6 - Robert Merrill
Mascagni Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda  138745
2 - Elena Nicolai
6 - Aldo Protti

Mascagni Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda Duetto 138746
2 - Elena Obraztsova
6 - Renato Bruson
Cavalleria rusticana Oh Il signore vi manda 138750
1 - Zinka Milanov
6 - Robert Merrill

Oh il signore vi manda compar Alfio Francis van Broekhuizen en Willem de Vries 405404
5 - Alfio
Cavalleria Rusticana Duetto SantuzzaAlfio Elena SuliotisGabriele Floresta 138662
5 - Alfio

Oh Il Signore vi manda compar Alfio 138664
5 - Alfio

Cavalleria Rusticana Oh Il Signore vi manda compar Alfio Germana di Giulio Enzo Titta 1949 138666
5 - Alfio

Duetto di Santuzza ed Alfio Oh Il Signore vi manda Da CAVALLERIA RUSTICANA di Pietro Mascagni 405406
5 - Alfio
Oh Il Signore vi Manda Duett Alfio Santuzza eljko R Andri 138668
5 - Alfio

Oh il signore vi manda compare Alfio Mascagni O Santoro e F Mugnaini 138667
5 - Alfio
Giulietta Simionato Gian Giacomo Guelfi Oh Il Signore vi manda Dec 10 1963 ITEN text on screen 338156
2 - Giulietta Simionato

Mascagni Cavalleria Rusticana Oh Il Signore vi manda Lina BrunaRasa Gino Bechi Mascagni 138676
6 - Gino Bechi
Makvala Aspanidze Mamuka Lomidze Oh il signore vi manda compar Alfio Cav Rusticana 405408
5 - Alfio

Maria Callas Rolando Panerai Oh Il Signore vi manda compar Alfio 1953 405409
1 - Maria Callas
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai
Oh il Signore vi manda Giulietta Simionato Gian Giacomo Guelfi 1963 LIVE Cavalleria rusticana 405412
2 - Giulietta Simionato

Oh Il signore vi manda compar Alfio da Cavalleria Rusticana VolpeCecconi 138680
5 - Alfio
Oh IL Signore vi manda compare Alfio 338166
5 - Alfio

Oh il Signore vi manda from Mascagni s opera Cavalleria Rusticana Romana Vaccaro Juri Batukov 138681
1 - Romana Vaccaro
Oh Il Signore che vi mandacompar Alfio bar Ignazio de Simone sopr Sofia Nagast 338168
5 - Alfio

Cavalleria rusticana No 10 Duetto Oh il Signore vi manda Santuzza Alfio 364785
1 - Maria Callas
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai

Cavalleria Rusticana Oh Il Signore vi manda compar Alfio  138685
1 - Maria Callas
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai

Ezgi Karakaya Eralp Kyc Oh Il signore vi manda compar Alfio from Cavalleria Rusticana 338177
5 - Alfio
Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda Santuzza Alfio 138688
1 - Maria Callas
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai

Cavalleria rusticana Act I Oh il Signore vi manda compar Alfio 337781
1 - Renata Scotto
5 - Alfio
6 - Pablo Elvira
Cavalleria Rusticana Pt 8 Santuzza Alfio Lycoming College Community Orchestra 338174
5 - Alfio

Oh Il Signore Vi Manda Cavalleria Rusticana F Cossotto G G Guelfi Subttulos en Espaol 405417
2 - Fiorenza Cossotto
Cavalleria rusticana Oh Il signore vi manda compar Alfio Live 338173
5 - Alfio

Cavalliera rusticana Act I Oh I Signore vi manda compar Alfio Santuzza Altio  338175
5 - Alfio
MAKVALA ASPANIDZE V GALUASHVILI Oh il signore vi manda compar Alfio CavRusticana 338176
5 - Alfio

P Mascagni Cavalleria Rusticana Oh il Signore vi manda compar Alfio Chiara Mogini 405420
5 - Alfio
Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda compar Alfio 138695
1 - Maria Callas
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai

Cavalleria Rusticana Oh Il Signore Vi Manda Compar Alfio 338182
2 - Giulietta Simionato
5 - Alfio
6 - Cornell MacNeil
Part I Oh Il Signore vi manda Santuzza Alfio 138699
1 - Maria Callas
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai

Oh Il Signore Vi Manda Santuzza Alfio 338185
5 - Alfio

Cavalleria Rusticana Atto 1 Oh il Signore vi manda Santuzza Alfio 138703
5 - Alfio

Mascagni Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda Duetto 138709
2 - Fiorenza Cossotto
Mascagni Cavalleria Rusticana Oh Il Signore vi manda compar Alfio 138706
2 - Giulietta Simionato
5 - Alfio
6 - Giangiacomo Guelfi

Cavalleria Rusticana Oh il Signore vi Manda Compar Affio 364786
1 - Maria Callas
Cavalleria Rusticana Duetto Oh Il Signore Vi Manda Compar Alfio  138707
5 - Alfio

Cavalleria Rusticana Oh Il Signore vi manda compar Alfio Santuzza Alfio 138705
1 - Maria Callas
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai
Cavalleria Rusticana Oh il signore vi manda compar Alfio  138713
1 - Maria Callas
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai

Cavalleria rusticana Scene 8 OhIlsignorevimandacomparAlfio Santuzza Alfio 138714
1 - Zinka Milanov
5 - Alfio
6 - Robert Merrill
Cavalleria rusticana Oh il Signore vi manda Il ver Santuzza Alfio 138719
5 - Alfio

Cavalleria rusticana No 10 Duetto Oh il Signore vi manda Santuzza Alfio 138717
1 - Maria Callas
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai
Cavalleria rusticana No 10 Duetto Oh il Signore vi manda Santuzza Alfio 138722
1 - Maria Callas
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai

Cavalleria rusticana IPM 1 Act I Oh Il Signore vi manda compar Alfio Santuzza Alfio 405422
5 - Alfio
Oh il Signore VI Manda Compar Alfio 338187
1 - Maria Callas
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai

Mascagni Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda Duetto 138730
6 - Tito Gobbi

Cavalleria rusticana Oh Il Signore vi manda compar Alfio 138728
2 - Margaret Harshaw
5 - Alfio
6 - Frank Guarrera

Cavalleria rusticana Act I Oh il Signore vi manda Santuzza Alfio 138723
2 - Elena Nicolai
5 - Alfio
6 - Aldo Protti
Cavalleria rusticana IPM 4 Act I Oh Il Signore vi manda compar Alfio Santuzza Alfio 405423
1 - Lina Bruna Rasa
5 - Alfio
6 - Gino Bechi

Oh il Signore vI manda compar alfio 138729
1 - Maria Callas
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai
Cavalleria Rusticana Atto unico Oh Il Signore vi manda  138734
1 - Zinka Milanov

Cavalleria rusticana Scene 8 OhIlsignorevimandacomparAlfio Santuzza Alfio 138736
1 - Maria Callas
5 - Alfio
6 - Rolando Panerai
Cavalleria rusticana Scene 8 OhIlsignorevimandacomparAlfio Santuzza Alfio 138740
2 - Elena Nicolai
5 - Alfio
6 - Aldo Protti

Cavalleria rusticana Scene 8 OhIlsignorevimandacomparAlfio Santuzza Alfio 138749
1 - Zinka Milanov
5 - Alfio
6 - Robert Merrill

Libretto/Lyrics/Text/Testo:


Duetto
Santuzza e Alfio

Sorte Alfio e s'incontra con Santuzza

SANTUZZA
Oh! Il Signore vi manda
Compar Alfio.

ALFIO
A che punto è la messa?

SANTUZZA
E tardi ormai, ma per voi
Lola è andata con Turiddu!

ALFIO
sorpreso
Che avete detto?

SANTUZZA
Che mentre correte
All'acqua e al vento
A guadagnarvi il pane,
Lola v'adorna il tetto
In malo modo!

ALFIO
Ah! nel nome di Dio,
Santa, che dite?

SANTUZZA
Il ver. Turiddu
Mi tolse l'onore,
E vostra moglie
Lui rapiva a me!

ALFIO
Se voi mentite,
Vo' schiantarvi il core!

SANTUZZA
Uso a mentire
Il labbro mio non è!
Per la vergogna mia,
Pel mio dolore
La triste verità
Vi dissi, ahimè!

ALFIO
Comare Santa,
Allor grato vi sono.

SANTUZZA
Infame io son
Che vi parlai cosi!

ALFIO
Infami loro:
Ad essi non perdono;
Vendetta avrò
Pria che tramonti il di.
Io sangue voglio,
All'ira m'abbandono,
In odio tutto
L'amor mio finì...

Escono.

English Libretto or Translation:

Alfio, entering, encounters Santuzza.


Duet
Santuzza and Alfio

SANTUZZA
Oh! The Lord has sent you,
Good Alfio.

ALFIO
How far on is the Mass?

SANTUZZA
It's nearly over ... but listen!
Lola has gone with Turiddu!

ALFIO
in surprise
What are you saying?

SANTUZZA
That while you go driving
In rain and wind
To earn your living.
Lola is adorning your head
In an ugly way!

ALFIO
What! In Heaven's name,
Santa, what are you saying?

SANTUZZA
The truth. Turiddu
Stole my honour,
And your wife
Has stolen him from me!

ALFIO
If you're lying,
I'll tear your heart out!

SANTUZZA
My lips are not in the habit
Of uttering lies!
It was the bitter truth
I told you, alas,
In my shame
And my sorrow.

ALFIO
Santuzza,
Then I am grateful to you.

SANTUZZA
I am vile
To have told you this.

ALFIO
It is they who are vile:
I will not forgive them;
I will have vengeance
Before the sun goes down.
I will have blood,
My rage shall know no bounds,
And all my love
Shall end in hate.
exeunt

Contributors to this page