New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

O noble lame étincelante

Opera details:

Opera title:

Le Cid

Composer:

Jules Massenet

Language:

French

Synopsis:

Le Cid Synopsis

Libretto:

Le Cid Libretto

Translation(s):

Not entered yet.

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Rodrigue

Voice(s):

Tenor

Act:

1.02

Previous scene: De cet affreux combat
Next scene: Percé jusques au fond du coeur

Thill sings "Le Cid" Act 1 by Massenet

Singer: Georges Thill

Georges Thill sings "O noble lame étincelante" from First Act of "Le Cid" by Massenet. I think this is one of the best recordings Thill made. Transfer is made from original French Columbia LFX 309(CLX1661). This record runs at 78 rpm.

Watch videos with other singers performing O noble lame étincelante:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

O noble lame étincelante,
Pure comme un regard d'enfant,
Combats gardienne vigilante
Et fais l'honneur seul triomphant!
Pendant les injustes querelles
Reste immobile à  mon côté,
Mais sois de flamme et prends des ailes
Pour l'Espagne et sa liberté!

Mais sois de flamme et prends des ailes
A Saint Jacques de Compostelle, j'ai voué ma foi;
Il me verra toujours à  sa cause fidèle,
Quand je l'invoquerai, qu'il regarde vers moi!

Puis, là -haut, dans l'espace...
Une vision passe...
Elle semble venir des mondes infinis!

Ange ou femme, mes jours à  tes jours sont unis;
Avec ce fier regard (en animant) avec ce doux sourire.
Tu ne saurais jamais conduire
Qu'aux chemins glorieux ou qu'aux sentiers bénis!
Ange ou femme, mes jours à  tes jours sont unis!

O noble lame étincelante,
Pure comme un regard d'enfant;
Combats gardienne vigilante,
Et fais l'honneur seul triomphant!

Pendant les injustes querelles
Reste immobile à  son côté,
Mais sois de flamme

Pour l'Espagne et sa liberté
Sois de flamme, prends des ailes
Pour l'Espagne,
Pour l'Espagne et sa liberté!

English Libretto or Translation:

Not entered yet.