Ah! fuyez douce image
Opera details:
Opera title: | Manon |
Composer: | Jules Massenet |
Language: | French |
Synopsis: | Manon Synopsis |
Libretto: | Manon Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Le Chevalier des Grieux |
Voice(s): | Tenor |
Act: | 3.24 |
| Previous scene: | Je suis seul |
| Next scene: | Monsieur je veux parler a l'abbé |
Richard Crooks live at the Met in 1940 - "Ah! Fuyez, douce image" from Massenet's "Manon"
Singer(s): John Brownlee George Cehanovsky Richard Crooks Alessio De PaolisDonations (Thank-You!):
BTC: 3GNeBYbn3jE6JHCBgC7wabWp6qeuS7BK9H
LTC: LKKXnypAASsVM2pvUVG99yk877JkmS7zXp
ETH: 0x9a25a1aed276da6e2a32573bdb563cd3c71f3481
XRP: rCoinaUERUrXb1aA7dJu8qRcmvPNiKS3d (Destination Tag: 1362015775)
Richard Crooks sings "Ah! Fuyez, douce image" from Massenet's "Manon." This is from the January 13, 1940 Metropolitan Opera broadcast of the opera where Wilfred Pelletier conducted. Other cast members included Grace Moore (Manon), John Brownlee (Lescaut), Nicola Moscona (Count des Grieux), Alessio De Paolis (Guillot), George Cehanovsky (Bretigny), Annamary Dickey (Poussette), Maxine Stellman (Javotte), Lucielle Browning (Rosette), Louis D'Angelo (Innkeeper), Max Altglass (Guard), Arnold Gabor (Guard), and Gina Gola (Maid).
Watch videos with other singers performing Ah! fuyez douce image:
5 - Roberto Alagna
5 - Jussi Björling
5 - Luciano Pavarotti
5 - Jonas Kaufmann
5 - Nicolai Gedda
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Vittorio Grigolo
5 - Alfredo Kraus
5 - Richard Verreau
5 - Rolando Villazón
5 - Georges Thill
5 - Enrico Caruso
5 - Raoul Jobin
5 - Richard Tucker
5 - Plácido Domingo
5 - Juan Diego Flórez
5 - Giuseppe Filianoti
5 - Marcelo Álvarez
5 - Sergei Lemeshev
5 - Neil Shicoff
5 - Tito Schipa
5 - Massimo Giordano
5 - Eugene Conley
5 - César Vezzani
5 - James Melton
5 - Cesare Valletti
5 - Mark Nicolson
5 - Ricardo Bernal
5 - Giuseppe Sabbatini
5 - Stéfan Louw
5 - Lucien Muratore
5 - Jerry Hadley
5 - Beniamino Gigli
5 - Joseph Rogatchewsky
5 - Florencio Constantino
5 - José Carreras
5 - Pietro Ballo
5 - Giacomo Aragall
5 - Dmitri Smirnov
5 - Henri Legay
5 - Piotr Beczała
5 - Albert Saléza
5 - Pierre-Aurèle Asselin
5 - Francisco Araiza
5 - Antonio Cortis
1 - Renée Doria
5 - Alain Vanzo
5 - Walter Midgley
5 - Leonid Sobinov
5 - Robin Donald
5 - Aristodemo Giorgini
5 - Edmond Clément
5 - Armand Tokatyan
5 - Jonas Kaufmann
6 - Craig Irvin
5 - Enrico Caruso
5 - Rolando Villazón
5 - Alessio De Paolis
5 - Richard Crooks
6 - George Cehanovsky
6 - John Brownlee
5 - Vittorio Grigolo
6 - Philip Kraus
5 - Joseph Calleja
6 - Richard Hale
5 - Alain Vanzo
5 - Enrico Caruso
5 - Albert Saléza
6 - André Baugé
5 - Alessandro Bonci
5 - Giuseppe Capponi
6 - Enrico Delle Sedie
5 - Jan Peerce
5 - Louis Delaquerrière
5 - Richard Crooks
5 - Marcelo Álvarez
6 - Franck Ferrari
6 - Jean-Luc Chaignaud
5 - Alessio De Paolis
5 - Nicolai Gedda
6 - George Cehanovsky
5 - Henri Legay
5 - René Hérent
6 - Jean Borthayre
6 - Jean Vieuille
6 - Michel Dens
5 - Joseph Rogatchewsky
6 - Jean Vieuille
5 - Charles Kullman
6 - John Brownlee
5 - Alfred Piccaver
5 - Enrico Caruso
Other videos of the same singers performing Ah! fuyez douce image:
5 - Luciano Pavarotti
5 - Alfredo Kraus
5 - Jonas Kaufmann
5 - Jonas Kaufmann
5 - Alfredo Kraus
5 - Rolando Villazón
5 - Alfredo Kraus
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Georges Thill
5 - Jussi Björling
5 - Luciano Pavarotti
5 - Roberto Alagna
5 - Alfredo Kraus
5 - Alfredo Kraus
5 - Roberto Alagna
5 - Alfredo Kraus
5 - Nicolai Gedda
5 - Georges Thill
5 - Roberto Alagna
5 - Plácido Domingo
5 - Enrico Caruso
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Marcelo Álvarez
5 - Jussi Björling
5 - Nicolai Gedda
5 - Roberto Alagna
5 - Rolando Villazón
5 - Luciano Pavarotti
5 - Jussi Björling
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Jussi Björling
5 - Enrico Caruso
5 - Beniamino Gigli
5 - Beniamino Gigli
5 - Jonas Kaufmann
5 - Beniamino Gigli
5 - Jussi Björling
5 - Alfredo Kraus
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Marcelo Álvarez
5 - Jussi Björling
5 - Enrico Caruso
5 - Tito Schipa
5 - Georges Thill
5 - Plácido Domingo
5 - Nicolai Gedda
5 - Richard Tucker
5 - Enrico Caruso
5 - Jussi Björling
5 - James Melton
5 - Enrico Caruso
5 - Richard Tucker
5 - Jussi Björling
5 - Nicolai Gedda
5 - Jussi Björling
5 - Richard Tucker
5 - Georges Thill
5 - Henri Legay
5 - Richard Tucker
5 - Alain Vanzo
5 - Nicolai Gedda
5 - Jussi Björling
5 - Alain Vanzo
5 - Richard Verreau
5 - Giuseppe Di Stefano
5 - Enrico Caruso
5 - Raoul Jobin
5 - Joseph Rogatchewsky
5 - Jonas Kaufmann
6 - Craig Irvin
5 - Charles Kullman
6 - John Brownlee
5 - Charles Kullman
6 - John Brownlee
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
DES GRIEUX
Ah! fuyez, douce image, à mon âme trop chère;
respectez un repos cruellement gagné,
et songez si j'ai bu dans une voupe amère.
que mon cœur l'emplirait de ce qu'il a saigné!
Ah! fuyez! fuyez! loin de moi!
Que m'importe la vie et ce semblant de gloire?
Je ne veux que chasser du fond de ma mémoire...
Un nom maudit! … ce nom … qui m'obsède, et pourquoi?
LE PORTIER DU SÉMINAIRE
C'est l'office.
DES GRIEUX
J'y vais!... Mon Dieu!
De votre flamme
purifiez mon âme...
Et dissipez à sa lueur
l'ombre qui passe encor dans le fond de mon cœur!...
Ah! fuyez, douce image, à mon âme trop chère!
Ah fuyez! fuyez! loin de moi! etc.
Il sort.
LE PORTIER DU SÉMINAIRE
Il est jeune … et sa foi semble sincère …
il a fait grand émoi parmi les plus belles de nos fidèles!
English Libretto or Translation:
DES GRIEUX
Ah! Vanish sweet memory too dear to my heart;
respect a calm won through much suffering,
and remember that if I have tasted of a bitter cup,
my heart could fill it full with the blood it has shed!
Ah! Vanish, vanish, go far from me!
Life itself and sham glory mean nothing to me.
I want only to expel from the depths of my memory...
A cursed name!... this name... which obsesses me, and why?
PORTER OF THE SEMINARY
The service is beginning.
DES GRIEUX
I'm on my way... Heavenly Father!
With Your fire
purify my soul!
and by its light dispel
the shadow that still lurks in the depths of my heart!
Ah! Vanish, sweet memory, too dear to my heart.
Vanish, vanish, go far away from me! etc.
exit
PORTER OF THE SEMINARY
He is young... and his faith appears sincere...
He created a great stir among the most
beautiful ladies among our faithful!
Sheetmusic in our database with this aria
External links for Ah! fuyez douce image
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasTenor Arias
Massenet Arias
Massenet Tenor Arias
French Arias
French Tenor Arias
French Operas
French Composers