Je marche sur tous les chemins
Opera details:
Opera title: | Manon |
Composer: | Jules Massenet |
Language: | French |
Synopsis: | Manon Synopsis |
Libretto: | Manon Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Manon Lescaut |
Voice(s): | Soprano |
Act: | 3.08 |
| Previous scene: | Voici les élégantes |
| Next scene: | Obeissons quand leur voix appelle |
Watch videos with other singers performing Je marche sur tous les chemins:
1 - Sumi Jo
1 - Sonya Yoncheva
1 - Renée Fleming
1 - Anna Netrebko
1 - Beverly Sills
1 - Lisette Oropesa
1 - Pretty Yende
5 - Stephen Costello
1 - Kathleen Battle
1 - Natalie Dessay
1 - Nadine Sierra
1 - Norah Amsellem
1 - Nathalie Manfrino
1 - Olga Peretyatko
1 - Diana Damrau
1 - June Anderson
1 - Miriam Gauci
1 - Anna Moffo
1 - Renata Tebaldi
1 - Albina Shagimuratova
1 - Leontina Vaduva
1 - Reri Grist
1 - Patricia Petibon
1 - Raina Kabaivanska
1 - Noëmi Nadelmann
1 - Emma Luart
1 - Sarah Coburn
1 - Fiorenza Cedolins
1 - Angela Gheorghiu
1 - Katia Ricciarelli
1 - Cristina Pasaroiu
1 - Janine Micheau
1 - Kiri Te Kanawa
1 - Annick Massis
1 - Jeannette Pilou
1 - Maria Callas
1 - Ainhoa Arteta
1 - Edita Gruberová
1 - Victoria de los Ángeles
1 - Mado Robin
1 - Barbara Hendricks
1 - Maria Stader
1 - Renée Doria
1 - Bidu Sayão
1 - Hjördis Schymberg
1 - Ninon Vallin
1 - Licia Albanese
5 - Jonas Kaufmann
5 - Michael Fabiano
1 - Liliane Berton
1 - Victoria de los Ángeles
1 - Teresa Stratas
1 - Victoria de los Ángeles
2 - Joan Wall
Other videos of the same singers performing Je marche sur tous les chemins:
1 - Anna Netrebko
1 - Sumi Jo
1 - Beverly Sills
1 - Natalie Dessay
1 - Anna Netrebko
1 - Anna Netrebko
1 - Natalie Dessay
1 - Natalie Dessay
1 - Natalie Dessay
1 - Anna Netrebko
1 - Olga Peretyatko
1 - Olga Peretyatko
1 - Norah Amsellem
1 - Diana Damrau
1 - Anna Netrebko
1 - Anna Moffo
1 - Anna Netrebko
1 - Renée Fleming
1 - Renée Fleming
1 - Lisette Oropesa
1 - Anna Netrebko
1 - Beverly Sills
1 - June Anderson
1 - Raina Kabaivanska
1 - Angela Gheorghiu
1 - Renée Fleming
1 - Angela Gheorghiu
1 - Maria Callas
1 - Anna Netrebko
1 - Emma Luart
1 - Maria Callas
1 - Nathalie Manfrino
1 - Victoria de los Ángeles
1 - Emma Luart
1 - Janine Micheau
1 - Victoria de los Ángeles
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
1 - Janine Micheau
1 - Victoria de los Ángeles
1 - Bidu Sayão
1 - Victoria de los Ángeles
1 - Beverly Sills
1 - Beverly Sills
1 - Nathalie Manfrino
1 - Liliane Berton
1 - Victoria de los Ángeles
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
MANONEst-ce vrai? Grand merci!
Je consens vu que je suis bonne,
à laisser admirer ma charmante personne!
Je marche sur tous les chemins,
aussi bien qu'une souveraine;
on s'incline, on baise ma main,
car par la beauté je suis reine!
Je suis reine!
Mes chevaux courent à grands pas;
devant ma vie aventureuse,
les grands s'avancent chapeau bas;
je suis belle, je suis heureuse!
Autour de moi tout doit fleurir!
Je vais à tout ce qui m'attire!
Et si Manon devait jamais mourir,
ce serait, mes amis, dans un éclat de rire!
Ah! ah! ah! ah!
BRÉTIGNY et LES SEIGNEURS
Bravo! Bravo! Manon! Bravo!
English Libretto or Translation:
MANONIs that true? That you very much!
I'll consent, seeing that I'm so good,
to let you gaze upon my charming person!
I go everywhere,
the equal of any sovereign;
people bow, they kiss my hand,
because I am a queen by my lovely looks!
I am queen!
My horses race me about;
seeing the boldness of my life,
highly placed people come forward with their hats off;
I am beautiful, I am happy!
All around me everything should flower!
I go to everything that attracts me!
And if ever Manon should die,
she would die my friends, in a burst of laughter.
Ha! Ha! Ha! Ha!
BRÉTIGNY, YOUNG NOBLEMEN
Bravo! Bravo! Manon! Bravo!
External links for Je marche sur tous les chemins
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasSoprano Arias
Massenet Arias
Massenet Soprano Arias
French Arias
French Soprano Arias
French Operas
French Composers