Extrait de l'opéra Manon, de Jules Massenet, chanté par Henri Pontbriand, ténor.
Enregistré en direct à la radio CKAC, 1933.
«Je suis seul!
Seul enfin!
C'est le moment suprême!
Il n'est plus rien que j'aime
Que le repos sacré que m'apporte la foi!
Oui, j'ai voulu mettre Dieu même
Entre le monde et moi!
Ah! fuyez, douce image, à mon âme trop chère;
Respectez un repos cruellement gagné,
Et songez, si j'ai bu dans une coupe amère,
Que mon coeur l'emplirait de ce qu'il a saigné!
Ah! fuyez! fuyez! loin de moi!Ah! fuyez!
Que m'importe la vie et ce semblant de gloire?
Je ne veux que chasser du fond de ma mémoire...
Un nom maudit! ce nom... qui m'obsède et pourquoi?
Mon Dieu! De votre flamme
Purifiez mon âme...
Et dissipez à sa lueur
L'ombre qui passe encor dans le fond de mon coeur!
Ah! fuyez, douce image, à mon âme trop chère!
Ah! fuyez! fuyez! loin de moi!
Ah! fuyez! loin de moi! loin de moi!»
Henri Pontbriand. Ténor, professeur (Sorel, Québec, 18 janvier 1894 - Rawdon, près Joliette, Québec, 12 juin 1969). Il reçut d'abord une formation de dessinateur naval puis il s'établit à Montréal en 1912 où il entreprit des études avec Albert Clerk-Jeannotte (chant) et Victoria Cartier (piano). En 1916, il participa à des concerts avec Émile Taranto et Léo-Pol Morin puis séjourna (1919-20) à New-York et à Paris où il étudia avec Louis Delaquerrière. Il se fixa ensuite à New York (1920-28), poursuivant ses études avec Enrico Rosati et Salvatore Fucito, répétiteur de Caruso. Il donna des concertsen rotation avec Richard Crooks et Jan Peerce. À San Francisco, il se produisit avec orchestre sous la direction d'Albert Coates. De retour à Montréal en 1929, il chanta à la station radiophonique du CN et à CKAC. Son studio (1929-44) fut fréquenté par de nombreux élèves dont Jeanne Desjardins, Mary Henderson et Jacques Labrecque. En 1933, il s'établit à Rawdon, Québec, où il se consacra à l'urbanisme et à l'aménagement touristique, délaissant peu à peu la carrière lyrique. Pontbriand enregistra quelques disques hors commerce et fut actif comme peintre amateur. Il fut prés. du centre de Joliette des JMC en 1961. (L'Encyclopédie Canadienne)