New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

La charmante promenade

Opera details:

Opera title:

Manon

Composer:

Jules Massenet

Language:

French

Synopsis:

Manon Synopsis

Libretto:

Manon Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Poussette / Javotte / Rosette / Lescaut

Voice(s):

Soprano / Mezzo-Soprano / Mezzo-Soprano / Baritone

Act:

3.03

Previous scene: Voyez mules a fleurettes
Next scene: Choisir et pourquoi

Manon, Acte III, Scène 1: Voyez, mules à fleurettes, la charmante promenade

Singer: Liliane Berton

Provided to YouTube by The Orchard Enterprises

Manon, Acte III, Scène 1: Voyez, mules à fleurettes, la charmante promenade · Jules Massenet · Choeurs et Orchestre de l'Opéra de Paris · Pierre Monteux · Liliane Berton

Rediscovering French Operas in 21 Volumes - Vol. 10/21 : Manon

℗ 2017 Isis

Released on: 2017-01-15

Music Publisher: Public Domain

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing La charmante promenade:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Au loin, musique de bal. Poussette et Javotte, puis Rosette paraissent dans la foule; trois petit clercs les aperçoivent et, sur un signe d'elles, courent à leur rencontre.

POUSSETTE, JAVOTTE
La charmante promenade!
Ah, que ce séjour est doux! que c'est bon!
Que c'est bon une escapade,
loin des regards d'un jaloux.

POUSSETTE
C'est entendu!

JAVOTTE
Tenez-vous bien!

ROSETTE
Un mot pourrait nous compormettre!

POUSSETTE
C'est entendu!

JAVOTTE
Mon cœur veut bien tout vous promettre!

POUSSETTE
Tout !

ROSETTE
Mais que Guillot n'en sache rien!

POUSSETTE, JAVOTTE
Mais que Guillot n'en sache rien!

POUSSETTE, JAVOTTE and ROSETTE
Rien!

POUSSETTE, JAVOTTE
La charmante promenade!
Ah ! que ce séjour est doux! Que c'est bon!
Que c'est bon une escapade,
loin des regards d'un jaloux!

POUSSETTE
Que c'est bon!

JAVOTTE
La charmante promenade!
Que c'est bon!

POUSSETTE
La charmante promenade!

POUSSETTE, JAVOTTE
Loin des regards d'un jaloux!
Que c'est bon!
Elles sortent.

LES VENDEURS
Voyez mules à fleurettes! etc.

LES VENDEURS, BOURGEOIS et BOURGEOISES
C'est fête au Cours-la-Reine!
On y rit, on y boit à la santé du Roi.

LES VENDEURS
Tenez, Monsieur!
Prenez, Monsieur!
Choisissez! prenez! choisissez!

English Libretto or Translation:

Dance music is heard in the distance. Poussette and Javotte come out of the dance hall. Two young clerks, who seem to be looking for someone in the crowd, see the girls, and on a sign from them, run to meet them.

POUSSETTE, JAVOTTE
What a charming promenade!
How pleasant this place is! How good it is!
How good to have an escapade,
far from the eyes of a jealous suitor.

POUSSETTE
I agree!

JAVOTTE
Behave yourself!

ROSETTE
One word could compromise us!

POUSSETTE
Of course!

JAVOTTE
My heart wants very much to promise you everything!

POUSSETTE
Everything!

ROSETTE
But Guillot must know nothing about it.

POUSSETTE, JAVOTTE
But Guillot must know nothing about it.

POUSSETTE, JAVOTTE and ROSETTE
Nothing.

POUSSETTE, JAVOTTE
What a charming promenade!
How pleasant this place is! How good it is!
How good to have an escapade,
far from the eyes of a jealous suitor!

POUSSETTE
How good it is!

JAVOTTE
What a charming promenade!
How good it is!

POUSSETTE
What a charming promenade!

POUSSETTE, JAVOTTE
Far form the eyes of a jealous suitor.
How good it is!
They go off.

VENDORS
See my slippers with flowerlets! etc.

VENDORS and TOWNSPEOPLE
It's a holiday at the Cours-la-Reine.
We laugh, we drink to the health of the King.

VENDORS
Here's something for you, Monsieur!
Take this, Monsieur!
Choose! Take! Choose!