New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Non vivrons a Paris tous les deux

Opera details:

Opera title:

Manon

Composer:

Jules Massenet

Language:

French

Synopsis:

Manon Synopsis

Libretto:

Manon Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Manon Lescaut / Le Chevalier des Grieux

Voice(s):

Soprano / Tenor

Act:

1.19

Previous scene: Par aventure peut-être avons nous mieux
Next scene: Revenez Guillot revenez

Manon: Act I: Nous vivrons a Paris tous les deux!... Plus un sous!

Singer(s): Jean Vieuille Joseph Rogatchewsky

Provided to YouTube by NAXOS of America

Manon: Act I: Nous vivrons a Paris tous les deux!... Plus un sous! · Andree Bernadet

Massenet: Manon (Feraldy / Opera-Comique) (1928-1929)

â„— 2003 Naxos

Released on: 2003-03-21

Artist: Andree Bernadet
Artist: Emile de Creus
Artist: Marinette Fenoyer
Artist: Germaine Feraldy
Artist: Andre Gaudin
Artist: Louis Guenot
Artist: Marguerite Julliot
Artist: Paul Payan
Artist: Jeanne Rambert
Artist: Mme. Ravery
Artist: Joseph Rogatchewsky
Artist: Andree Vavon
Artist: Jean Vieuille
Artist: Georges Villier
Conductor: Elie Cohen
Composer: Jules Massenet

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Non vivrons a Paris tous les deux:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

DES GRIEUX
Oui, Manon!
Le ciel nous rassemble!
Nous vivrons à Paris tous les deux!
Et nos cœurs amoureux...
l'un à l'autre enchaînés!
Pour jamais réunis,
n'y vivront que des jours bénis!

MANON
Tous les deux! À Paris! À Paris!
Nous n'aurons que des jours bénis!

MANON, DES GRIEUX
À Paris! À Paris, tous les deux!
Nous vivrons à Paris! Tous les deux!

DES GRIEUX
Et mon nom deviendra le vôtre!
Ah! pardon!

MANON
Dans mes yeux... vous devez bien voir
que je ne puis vous en vouloir,
et cependant, c'est mal!

DES GRIEUX
Viens! Nous vivrons à Pari !

MANON
Tous les deux!

DES GRIEUX
Tous les deux!
Et nos cœurs amoureux...

MANON
À Paris!

DES GRIEUX
... l'un à l'autre enchaînés !

MANON
À Paris!

DES GRIEUX
Pour jamais réunis!

MANON, DES GRIEUX
Nous n'aurons que des jours bénis!
À Paris! À Paris, tous les deux!
Nous vivrons à Paris! Tous les deux!

éclats de rire venant du pavillon

MANON
déclamant
Ce sont elles.

English Libretto or Translation:

DES GRIEUX
Yes, Manon!
Heaven is joining us together!
We shall live together in Paris!
And our loving hearts,
chained to each other,
joined forever,
will live only blessed days!

MANON
Both of us! In Paris! In Paris.
We'll have only blessed days.

MANON, DES GRIEUX
In Paris! In Paris, both of us!
We'll live in Paris! Together!

DES GRIEUX
And my name will become yours!
Ah, forgive me!

MANON
In my eyes... you should see very well
that I am not angry with you.
But yet, it's wrong!

DES GRIEUX
Come! We shall live in Paris!

MANON
The two of us together!

DES GRIEUX
Both of us, together!
And our loving hearts...

MANON
In Paris!

DES GRIEUX
... chained to each other!

MANON
In Paris!

DES GRIEUX
Joined forever!

MANON, DES GRIEUX
We'll have only blessed days!
In Paris! In Paris, both of us!
We shall live in Paris! Together!

They hear laughter coming from the summerhouse.

MANON
speaking
It's the ladies.

Contributors to this page