Obeissons quand leur voix appelle

Opera details:

Opera title:	Manon
Composer:	Jules Massenet
Language:	French
Synopsis:	Manon Synopsis
Libretto:	Manon Libretto
Translation(s):	English Deutsch

Aria details:

Type:	aria
Role(s):	Manon Lescaut
Voice(s):	Soprano
Act:	3.09

Previous scene:	Je marche sur tous les chemins
Next scene:	Profitons bien de la jeunesse

박예랑_Voice Female_2017 JoongAng Music Concours

Singer: Sumi Jo

0 views
Large Small Description

세계로 향하는 젊은 음악인의 등용문
Joongang Ilbo, the pioneering media company in Korea, has held this classical music competition since 1975.
Internationally renowned musicians as soprano Sumi Jo, pianist Dajin Kim and many are from JoongAng Music Concours.

제43회 중앙음악콩쿠르 본선 - 성악여자 부문
JoongAng Music Concours 2017 - Voice Female

1위 박예랑, 성악여자
Yerang Park, Voice Female 1st

-Track List

이원주 - 베틀노래 (00:00)
V. Bellini - [La Sonnambula] Care compagne.... Come per me sereno (3:35)
J. Massenet - [Manon] Je marche sur tous les chemins.... Obéissons quand leur voix appelle (10:25)

주최_중앙일보, JTBC
후원_KT&G
운영_영앤잎섬
미디어_유니크피스X율하우스

Watch videos with other singers performing Obeissons quand leur voix appelle:

Voice Female2017 JoongAng Music Concours 84982

1 - Amelita Galli-Curci

Montserrat Caballe Obeissons quand leur voix appelle 23674

1 - Montserrat Caballé

1 - Raina Kabaivanska

Jules Massenet MANON Je marche sur tous les chemins Gavotte Angela Gheorghiu 18339

1 - Angela Gheorghiu

Soprano Alice VERLET Obeissons Quand Leur Voix Appelle 1916 257649

1 - Alice Verlet

Great sound Bidu Sayao s Manon with Rayner Sphynx etonnant Obeissons quand leur voix LIVE 25197

1 - Bidu Sayão

Katia RicciarelliGavotte Obeissons quand leur voix appelle Manon exc 12 23686

1 - Katia Ricciarelli

Soprano CLAUDIA MUZIO Manon Obeissons quand leur voix appelle Gavotte 1918 23683

1 - Nathalie Manfrino

Massenet Manon Act 3 Suisje gentille ainsi Obeissons quand leur voix appelle 23695

1 - Kathleen Battle

Manon Acte III 1er Tableau Le CoursLaReine Je Marche Sur Tous Les Chemins Gavotte 85053

1 - Victoria de los Ángeles

Manon Je marche sur tous les chemins Obeissons quand leur voix appelle 85054

1 - Barbara Hendricks

Manon Manon Act III Obeissons quand leur voix appelle 257708

1 - Dorothy Warenskjold

Manon Act IV Obeissons quand leur voix appelle 93074

1 - Beverly Sills
1 - Fanny Heldy
1 - Janine Micheau
1 - Mady Mesplé
1 - Natalie Dessay
1 - Ninon Vallin
1 - Victoria de los Ángeles

GalliCurci Vallin 1910 1923 MANON Gavotte Virtual Duet in HD 257691

1 - Amelita Galli-Curci
1 - Ninon Vallin

Manon Act III Scene 1 Obeissons quand leur voix appelle Gavotte Manon Chorus 93070

1 - Liliane Berton
1 - Victoria de los Ángeles

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

MANON
Obéissons quand leur voix appelle,
aux tendres amours,
toujours, toujours, toujours,
tant que vous êtes belle,
usez sans les compter vos jours, tous vos jours!
Profitons bien de la jeunesse,
des jours qu'amène le printemps;
aimons, rions, chantons sans cesse,
nous n'avons encor que vingt ans!

BRÉTIGNY et JEUNES GENS
Profitons bien de la jeunesse!

MANON
Profitons bien de la jeunesse,
aimons, rions, chantons sans cesse,
nous n'avons encor que vingt ans! Ah! Ah!

JEUNES GENS
Profitons bien de la jeunesse!
Rions! Ah! Ah!

MANON
Le cœur, hélas! le plus fidèle,
oublie en un jour l'amour, l'amour,
et la jeunesse ouvrant son aile a disparu
sans retour, sans retour.
Profitons bien de la jeunesse,
bien courte, helas ! est le printemps!
Aimons, chantons, rions sans cesse,
nous n'aurons pas toujours vingt ans!

JEUNES GENS
Profitons bien de la jeunesse!

MANON
Profitons bien de la jeunesse!
Aimons, chantons, rions sans cesse,
profitons bien de nos vingt ans! Ah! Ah!

JEUNES GENS
Profitons bien de la jeunesse!
Rions! Ah! Ah!

English Libretto or Translation:

MANON
Obey when their voices are calling,
beckoning us to tender loves,
always, always, always;
as long as you are beautiful,
use up your days without counting them, all of your days!
Let's take advantage of youth,
days that spring provides;
let's love, laugh, and sing without stopping,
while we're still only twenty!

BRÉTIGNY and YOUNG NOBLEMEN
Let's take full advantage of our youth!

MANON
Let's take full advantage of our youth,
let's love, laugh, and sing without stopping
while we're still only twenty! Ha! Ha!

YOUNG MEN
Let's take full advantage of our youth!
Let's laugh! Ha! Ha!

MANON
Even the most faithful heart, alas,
forgets love in a day, love,
and youth, spreading its wings to fly away,
disappears, never to return, never to return.
Let's take full advantage of our youth,
the springtime season, alas, is very short!
Let's love, sing, and laugh without stopping,
we won't be twenty forever!

YOUNG MEN
Let's take full advantage of our youth!

MANON
Let's take full advantage of our youth!
Let's love, sing, and laugh without stopping.
Let's take advantage of being twenty! Ha! Ha!

YOUNG MEN
Let's take full advantage of our youth!
Let's laugh! Ha! Ha!