New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Oh! ciel déja quelqu'un

Opera details:

Opera title:

Manon

Composer:

Jules Massenet

Language:

French

Synopsis:

Manon Synopsis

Libretto:

Manon Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Manon Lescaut / Le Chevalier des Grieux

Voice(s):

Soprano / Tenor

Act:

2.13

Previous scene: En fermant les yeux
Next scene: Intermezzo 3

Manon, Act II: Act II: Oh! Ciel! Deja! Quelqu'un il ne faut pas de trouble fete (Manon)

Singer(s): Giuseppe Di Stefano Martial Singher Licia Albanese

Provided to YouTube by NAXOS of America

Manon, Act II: Act II: Oh! Ciel! Deja! Quelqu'un il ne faut pas de trouble fete (Manon) · Licia Albanese

Massenet: Manon (Recorded 1951)

℗ 2015 Walhall Eternity Series

Released on: 2015-03-01

Artist: Licia Albanese
Artist: Giuseppe Di Stefano
Artist: Jerome Hines
Artist: Martial Singher
Choir: Metropolitan Opera Chorus
Conductor: Fausto Cleva
Orchestra: Metropolitan Opera Orchestra
Composer: Jules Massenet

Auto-generated by YouTube.

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

On entend frapper doucement à la porte.

MANON
à part
Oh! Ciel! Déjà!

DES GRIEUX
Quelqu'un ?
Il ne faut pas de trouble-fête…
se levant
Je vais renvoyer l'importun...
Et je reviens...

MANON
Adieu!

DES GRIEUX
Comment?

MANON
Non!... Je ne veux pas...

DES GRIEUX
Pourquoi?

MANON
Non! Tu n'ouvriras pas cette porte...
Je veux rester dans tes bras!

DES GRIEUX
Enfant... laisse-moi!...

MANON
Non!...

DES GRIEUX
Que t'importe!...

MANON
Non!...
DES GRIEUX
Allons!...

MANON
Je ne veux pas!

DES GRIEUX
Quelque inconnu...
C'est singulier...
Je le congédierai d'une façon polie;
je reviens...
Nous rirons tous deux de ta folie!

Il l'embrasse et sort. On entend un bruit de lutte. Manon se lève et se précipite à la fenêtre. Elle entend une voiture qui s'éloigne.

MANON
Mon pauvre chevalier!

Entracte

English Libretto or Translation:

A gentle knocking is heard at the door.

MANON
aside
Oh heavens! Already!

DES GRIEUX
Is someone there?
We can do without company to interrupt us...
He rises.
I'll send the intruder away...
and come right back...

MANON
Farewell!

DES GRIEUX
What did you say?

MANON
No!... I don't want it to happen...

DES GRIEUX
What and why?

MANON
No! Do not open that door...
I want to stay in your arms!

DES GRIEUX
Child... Let me go!...

MANON
No!...

DES GRIEUX
What difference does it make to you?...

MANON
No!...

DES GRIEUX
Come now!...

MANON
I don't want to!

DES GRIEUX
Some stranger...
This is very odd...
I'll send him off politely;
and come right back...
We'll both laugh at your foolishness!

The sounds of a struggle are heard. Manon gets up and rushes to the window. She hears a carriage going off.

MANON
My poor Chevalier!

Entr'acte