New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Voyez cette jeune fille

Opera details:

Opera title:

Manon

Composer:

Jules Massenet

Language:

French

Synopsis:

Manon Synopsis

Libretto:

Manon Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative,choir

Role(s):

Lescaut / Manon Lescaut

Voice(s):

Baritone / Soprano

Act:

1.07

Previous scene: Oh! ma coiffure oh ma toilette
Next scene: Je suis encore tout étourdie

Manon, Act 1 Scene 4: "Voyez cette jeune fille!" (Chorus, Lescaut, Manon)

Singer: Angela Gheorghiu

Provided to YouTube by Warner Music Group

Manon, Act 1 Scene 4: "Voyez cette jeune fille!" (Chorus, Lescaut, Manon) · Earle Patriarco/Angela Gheorghiu/Choeurs de la Monnaie/Orchestre Symphonique de la Monnaie/Antonio Pappano

Massenet : Manon

℗ 2000 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

Balance Engineer: Andrew Dudman
Balance Engineer: Simon Rhodes
Baritone Vocals: Earle Patriarco
Chorus: Chorus of the Théâtre Royal de La Monnaie, Brussels
Conductor: Antonio Pappano
Director: Renato Balsadonna
Orchestra: Orchestra of the Théâtre Royal de La Monnaie, Brussels
Producer: David Groves
Soprano Vocals: Angela Gheorghiu
Composer: Jules Massenet

Auto-generated by YouTube.

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

LE CHŒUR
les imitant et riant
Le dernier! Non!
Manon vient de sortir de la foule et considère tout ce tohu-bohu avec étonnement.
Voyez cette jeune fille!

LESCAUT
la regardant
Eh! J'imagine que cette belle enfant,
c'est Manon!... ma cousine!
Je suis Lescaut.

MANON
Vous, mon cousin?
Embrassez-moi!

LESCAUT
Mais très volontiers, sur ma foi!
Morbleu! C'est une belle fille
qui fait honneur à la famille!

MANON
Ah! Mon cousin, excusez-moi!

LESCAUT
se détourant
Elle est charmante!

English Libretto or Translation:

TOWNSPEOPLE
imitating them and laughing
The last one. No!
Manon comes out of the crowd and surveys the scene with astonishment.
Look at that young girl!

LESCAUT
seeing Manon
I think that this pretty child
is Manon!... my cousin!
I am Lescaut.

MANON
You, my cousin?
Give me a kiss!

LESCAUT
Very gladly, on my word!
Indeed! She's a lovely girl
who does credit to our family!

MANON
Oh, cousin, please excuse me!

LESCAUT
aside
She's charming!