A cette heure suprême je suis heureux

Opera details:

Opera title:

Werther

Composer:

Jules Massenet

Language:

French

Synopsis:

Werther Synopsis

Libretto:

Werther Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Werther / Charlotte

Voice(s):

Tenor / Mezzo-Soprano

Act:

4.03b

Previous scene: Qui parle Charlotte ah c'est toi
Next scene: Oui du jour meme

Werther, Act 4 Tableau 2: "A cette heure suprême, je suis heureux" (Werther, Charlotte)

Singer(s): Angela Gheorghiu Roberto Alagna

Provided to YouTube by Warner Music Group

Werther, Act 4 Tableau 2: "A cette heure suprême, je suis heureux" (Werther, Charlotte) · Roberto Alagna/Angela Gheorghiu/London Symphony Orchestra/Antonio Pappano

Massenet: Werther

℗ 1999 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

Balance Engineer: Andrew Dudman
Balance Engineer: Simon Rhodes
Conductor: Antonio Pappano
Orchestra: London Symphony Orchestra
Producer: David Groves
Soprano Vocals: Angela Gheorghiu
Tenor Vocals: Roberto Alagna
Composer: Jules Massenet

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing A cette heure suprême je suis heureux:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

WERTHER
(se soulevant sur un genou)
Non! n'appelle personne! tout secours serait vain!
(s'appuyant sur Charlotte et se levant)
donne seulement ta main.
(souriant)
Vois! je n'ai pas besoin d'autre aide que la
(Il tombe assis.)
tienne!
(puis, son front sur la main de Charlotte,
et d'une voix très douce, presque câline)
Et puis... il ne faut pas qu'on vienne encore
ici nous séparer! On est si bien ainsi!
(lui tenant la main)
A cette heure suprême je suis heureux,
je meurs en te disant que je t'adore!

English Libretto or Translation:

WERTHER
(raising herself on one knee)
No!do not call anyone! all help would be vain!
(leaning on Charlotte and getting up)
just give your hand.
(smiling)
See! I do not need any other help than the
(It falls seated.)
yours!
(Then, her forehead on Charlotte's hand,
and in a very soft voice, almost cuddly)
And then ... we must not come
here again to separate us! We are so well!
(holding her hand)
At this supreme hour I am happy,
I die saying to you that I adore you!

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact