New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Dove, ah dove te n' vai

Opera details:

Opera title:

L' Orfeo

Composer:

Claudio Monteverdi

Language:

Italian

Synopsis:

L' Orfeo Synopsis

Libretto:

L' Orfeo Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Orfeo

Voice(s):

Tenor

Act:

3.04

Previous scene: Ecco l'atra palude
Next scene: O tu ch'innanzi morte

Simon Keenlyside - L'Orfeo, Act III: Scorto da te, mio nume - Possente spirto - Ei dorme

Singer(s): Simon Keenlyside René Jacobs Yann Beuron

Simon Keenlyside "Scorto da te, mio nume -Dove, ah, dove ten'vai - Possente spirto e formidabil nume - Ei dorme“ L'Orfeo, SV 318, Act III - Trisha Brown, choreographer. René Jacobs, conductor

Claudio Monteverdi, Libretto by Alessandro Striggio

Simon Keenlyside - Orfeo
Juanita Lascarro - Euridice, La Musica, Eco
Graciela Oddone - La Messaggiera
Martina Dike - Proserpina
Stephen Wallace - la Speranza, Pastore
Tomas Tomasson - Plutone
Paul Gerimon - Caronte, Pastore
Mauro Utzeri - Apollo
Anne Cambier - Ninfa
Yann Beuron, John Bowen, Rene Linnenbank - Pastori, Spiriti

Concerto Vocale, Collegium Vocale Gent - Conductor: Rene Jacobs
Trisha Brown Company - choreographer: Trisha Brown

Theatre Royal de La Monnaie, May 21, 1998

Watch videos with other singers performing Dove, ah dove te n' vai:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

ORFEO
Dove, ah, dove ten vai,
Unico del mio cor dolce conforto?
Poiché non lunge omai
Del mio lungo cammin si scopr'iI porto?
Perché ti parti e m'abbandoni, ahi, lasso,
Sul periglioso passo?
Qual bene or più m'avanza
Se fuggi tu, dolcissima Speranza?

English Libretto or Translation:

ORPHEUS
Where, ah where art thou going,
my heart's sole sweet comfort,
since now the goal of my long journey
is in sight not far away?
Why dost thou turn and abandon me, alas,
at this perilous stage?
What well?wisher now will help me on
if thou dost desert me, sweetest Hope?

Contributors to this page