Tu se morta mia vita
Opera details:
Opera title: | L' Orfeo |
Composer: | Claudio Monteverdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | L' Orfeo Synopsis |
Libretto: | L' Orfeo Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Orfeo |
Voice(s): | Tenor |
Act: | 2.08 |
| Previous scene: | In un fiorito prato |
| Next scene: | Ahi caso acerbo-2 |
Concert intégral Gala Monteverdi Arte 2014
Singer(s): Magdalena Kožená Lenneke RuitenAu Théâtre des Champs-Elysées à Paris, le Concert d'Astrée dirigé par Emmanuelle Haïm, avec Rolando Villazón , Magdalena Kožená , Topi Lehtipuu, Katherine Watson, Lenneke Ruiten, Emiliano Gonzalez-Toro, Pascal Bertin, Nahuel Di Pierro
Programme :
« Tu se’ morta mia vita », air extrait d’Orfeo Lamento della Ninfa
« A Dio Roma », « Disprezzata Regina », airs extraits de L’Incoronazione di Poppea
« Si dolce e il tormento », extrait de Quarto scherzo delle ariose vaghezze Lamento d’Arianna
« Pur ti miro », air extrait de L’Incoronazione di Poppea
« O come sei gentile », « Ohimè, dov’è il mio ben », magridaux extraits du Livre VII
« Zefiro torna » , extrait des Scherzi musicali
« Gira il nemico », madrigal extrait du Livre VIII
Concerto delle dame di Ferrara (extraits)
Watch videos with other singers performing Tu se morta mia vita:
1 - Rotraud Hansmann
2 - Cathy Berberian
5 - Makoto Sakurada
5 - Rolando Villazón
6 - Marc Mauillon
5 - Ian Bostridge
6 - Gino Quilico
6 - Gérard Souzay
1 - Lenneke Ruiten
2 - Magdalena Kožená
5 - Yann Beuron
6 - Simon Keenlyside
7 -
5 - Aaron Sheehan
5 - Frank Kelley
6 - Robert Honeysucker
5 - Kobie van Rensburg
5 - Philippe Jaroussky
5 - Thierry Grégoire
6 - Vincent Bouchot
Other videos of the same singers performing Tu se morta mia vita:
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
ORFEO
Tu se' morta, mia vita, ed io respiro?
Tu se' da me partita
Per mai più non tornare, ed io rimango?
No, che se i versi alcuna cosa ponno,
N'andrò sicuro a' più profondi abissi;
E intenerito il cor del Re dell'ombre,
Meco trarrotti a riveder le stelle,
Oh, se ciò negherammi empio destino,
Rimarrò teco in compagnia di morte.
Addio terra, addio cielo e sole, addio.
English Libretto or Translation:
ORPHEUS
You are dead, my life, and I still breathe?
You have gone from me,
never more to return, and I remain?
No, for if my songs have any power at all
I will surely descend to the deepest abyss and,
having softened the heart of the King of Shadows,
will bring you back with me to see the stars again.
Oh, if malign destiny denies me this,
I will remain with you in the company of death.
Farewell, earth! Farewell, sky, and sun, farewell!
Sheetmusic in our database with this aria
External links for Tu se morta mia vita
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasTenor Arias
Monteverdi Arias
Monteverdi Tenor Arias
Italian Arias
Italian Tenor Arias
Italian Operas
Italian Composers