New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Al chiaror di que bei rai

Opera details:

Opera title:

Ascanio in Alba

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

Italian

Synopsis:

Ascanio in Alba Synopsis

Libretto:

Ascanio in Alba Libretto

Translation(s):

English

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Venere

Voice(s):

Soprano

Act:

1.28

Previous scene: Un altra prova a te mirar
Next scene: Di te piu amabile 2

Elizabeth Norberg-Schulz - Al chiaror di que' bei rai - Ascanio in Alba - 2005

Singer: Elizabeth Norberg-Schulz

Bologna 18.12.2005 - Ottavio Dantone

Watch videos with other singers performing Al chiaror di que bei rai:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

VENERE
accennando da un lato:
Là dove sale il Colle
Finché torni quaggiù Silvia il tuo bene,
Ricovrianci per ora! In questo piano
De la nova città le prime moli
Sorgano intanto, e de' ministri miei
L'opra vi sudi. Auspici noi dall'alto
Dominerem su l'opra: e qua tornando
La pastoral famiglia,
N'avrà insieme conforto, e meraviglia.
Olà, Geni mei fidi,
De le celesti forze
Accogliete il valor. Qui del mio sangue
Sorga il felice nido; e d'Alba il nome
Suoni famoso poi di lido in lido.
E tu mio germe intanto
A mirar ti prepara in quel bel core
Di virtude il trionfo, e quel d'amore.
Al chiaror di que' bei rai,
Se l'amor fomenta l'ali
Ad amar tutti i mortali
Il tuo cor solleverà.
Così poi famoso andrai
Degli Dèi tra i chiari figli,
Così fia, che tu somigli
A la mia divinità.

English Libretto or Translation:

VENUS
hinting on one side:
Where the Hill goes up
As long as you come back here, Silvia, your good,
Find it again for now! In this plan
De la nova città the first piers
Meanwhile they arise, and my ministers
The opra you sweat. Hope for us from above
Dominerem on opra: and here coming back
The pastoral family,
There will be together comfort and wonder.
Olà, Geni mei fidi,
De the heavenly forces
Accept the value. Here of my blood
The happy nest is born; and d'Alba the name
Sounds famous then of Lido in Lido.
And you my germ in the meantime
A mirar prepares you in that beautiful core
Of triumph of virtue, and of love.
To the light of those beautiful rai,
If love foments the wings
To love all mortals
Your heart will rise.
So then famous you will go
Of the Gods among the clear sons,
So be it, you look like it
To my divinity.

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact