New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Er war mir sonst treu und ergeben

Opera details:

Opera title:

Bastien und Bastienne

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

German

Synopsis:

Bastien und Bastienne Synopsis

Libretto:

Bastien und Bastienne Libretto

Translation(s):

English

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Bastienne

Voice(s):

Soprano

Act:

1.12

Previous scene: Meiner Liebsten schöne Wangen
Next scene: Geh hin dein Trotz

TOULKY SVĚTEM HUDBY #3 Malý génius

Singer: Maria Ewing

Milé posluchačky, milí posluchači, pokud jste nalezli tento skromný podcast, vězte, že nebyl vytvořen prioritně pro dětské publikum (ačkoliv to tak může opravdu vypadat), ale pro kohokoliv, kdo má zájem se v tomto ohledu vzdělávat, zvlášť, když v této nemilé (covidové) době je nám živá hudba odepřena. Hlavní myšlenkou, která byla na počátku všeho, bylo seznámit posluchače zábavnou formou s tím, co mi, jako člověku, co vyrostl v podstatě v zákulisí operního divadla, a rovněž na takové velké scéně, říkala maminka v průběhu mého dětství a dospívání. Nyní do toho vkládám celé srdíčko a jdu s kůží na trh. Tentokráte s malým Mozartem a jeho Bastienem a Bastienkou.

K poslechu také na Spotify:

Hudba v tomto videu:
Mozart: Overture - 'La Finta Semplice' W. A. Mozart - KV 18 - Symphony No. 3 in E flat major Mozart Menuet No.1 K.1 (TAKE 1) 1st Composition 5 YEARS OLD Mozart, Das Butterbrot (La Tartine Beurée) Mozart: Overture - 'Bastien und Bastienne' Bastien und Bastienne, K. 50: Aria: Er war mir sonst treu und ergeben (Bastienne) Mozart - Le Nozze Di Figaro - Maria Ewing - Non so piu cosa son, cosa faccio Валентина Левко - Ombra felice (Моцарт, K.255) Bastien & Bastienne, K. 50 Aria. Geh'! Du sagst mir eine Fabel Don Giovanni, K. 527, Act I Finch'han dal vino, Champagne Aria Bastien & Bastienne, K. 50 Aria. Diggi, daggi Mozart: Le nozze di Figaro / Act 1, K.492 - "Non più andrai" Bastien & Bastienne, K. 50 Aria. Großen Dank dir abzustatten Bastien & Bastienne, K. 50 Aria. Meiner Liebsten schöne Wangen
a jeden vlastní zdroj - záznam Bastiena a Bastienky z roku 1995 z Prahy

Watch videos with other singers performing Er war mir sonst treu und ergeben:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Er war mir sonst treu und ergeben,
Mich liebte Bastien allein,
Mein Herze nur war sein Bestreben,
Nur ich, sonst niemand nahm ihn ein.
Das schönste Bild gefiel ihm nicht,
Auf mich nur war sein Blick gericht,
Ich konnt vor andern allen
Ihm reizen, ihm gefallen.
Auch Damen wurden nicht geschätzt,
Die oft sein Blick in Glut gesetzt.
Wenn sie Geschenke gaben,
Mußt ich dieselben haben;
Mich liebte er, nur mich allein.
Doch nun will er sich andern weihn,
Vergebens die sonst süßen Triebe
Und wird ein Flattergeist.

English Libretto or Translation:

Not entered separately yet.

Full English translation Bastien und Bastienne

Contributors to this page