New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Barbara perche fuggi?

Opera details:

Opera title:

Cosi Fan Tutte

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

Italian

Synopsis:

Cosi Fan Tutte Synopsis

Libretto:

Cosi Fan Tutte Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Ferrando / Fiordiligi

Voice(s):

Tenor / Soprano

Act:

2.10

Previous scene: Il core vi dono
Next scene: Ah! io veggio quell anima bella

Mozart : Cosi fan tutte : Act 2 "Barbara! Perche fuggi?" [Fiordiligi, Ferrando]

Singer(s): Lella Cuberli Kurt Streit

Provided to YouTube by Warner Music Group

Mozart : Cosi fan tutte : Act 2 "Barbara! Perche fuggi?" [Fiordiligi, Ferrando] · Daniel Barenboim and Berliner Philharmoniker

Mozart : Cosi fan tutte

℗ 1990 Erato Classics S.N.C.

Conductor: Daniel Barenboim
Engineer: Jean Chatauret
Engineer: Sören Pehrs
Orchestra: Berlin Philharmonic Orchestra
Producer: Helmut Mühle
Soprano Vocals: Lella Cuberli
Tenor Vocals: Kurt Streit
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Barbara perche fuggi?:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:


SCENA SESTA
Fiordiligi e Ferrando.
Entra Fiordiligi agitata, seguita da Ferrando


Recitativo

FERRANDO
Barbara! Perché fuggi?

FIORDILIGI
Ho visto un aspide,
Un'idra, un basilisco!

FERRANDO
Ah, crudel, ti capisco!
L'aspide, l'idra, il basilisco, e quanto
I libici deserti han di più fiero,
In me solo tu vedi.

FIORDILIGI
È vero, è vero!
Tu vuoi tormi la pace.

FERRANDO
Ma per farti felice.

FIORDILIGI
Cessa di molestarmi.

FERRANDO
Non ti chiedo che un guardo.

FIORDILIGI
Pàrtiti.

FERRANDO
Non sperarlo
Se pria gli occhi men fieri a me non giri.
O ciel! Ma tu mi guardi, e poi sospiri?

English Libretto or Translation:


SIXTH SCENE
Fiordiligi enters in agitation, followed by Ferrando

Recitative

FERRANDO
Unkind one! Why do you fly me?

FIORDILIGI
I've seen an asp,
A hydra, a basilisk!

FERRANDO
Ah, cruel one, I understand you!
The asp, the hydra, the basilisk
And all that's fiercest in the Libyan desert
You see in me alone.

FIORDILIGI
Ah yes, it's true!
You would rob me of my peace.

FERRANDO
Only to make you happy.

FIORDILIGI
Molest me no further!

FERRANDO
I ask but for a glance.

FIORDILIGI
Leave me!

FERRANDO
How can I, until you turn on me
An eye less haughty?
O Heaven! But you look at me and sigh?

exit

Contributors to this page