Bravo questa e costanza
Opera details:
Opera title: | Cosi Fan Tutte |
Composer: | Wolfgang Amadeus Mozart |
Language: | Italian |
Synopsis: | Cosi Fan Tutte Synopsis |
Libretto: | Cosi Fan Tutte Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Ferrando / Don Alfonso / Guglielmo |
Voice(s): | Tenor / Bass / Baritone |
Act: | 2.18a |
| Previous scene: | Tradito schernito |
| Next scene: | Ora vedo che siete una donna |
Watch videos with other singers performing Bravo questa e costanza:
6 - Pietro Spagnoli
5 - Francisco Araiza
6 - José van Dam
6 - Thomas Allen
6 - Adam Plachetka
6 - Alessandro Corbelli
5 - Nicolai Gedda
6 - Wladimiro Ganzarolli
5 - Kenneth Tarver
6 - Christopher Maltman
6 - Marcos Fink
5 - Rainer Trost
7 - Carlos Feller
5 - Ryland Davies
6 - Gabriel Bacquier
6 - Tom Krause
5 - George Shirley
6 - Sherrill Milnes
7 - Ezio Flagello
5 - Francisco Araiza
6 - James Morris
6 - José van Dam
5 - Ernst Haefliger
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Hermann Prey
5 - Frank Lopardo
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
5 - Cesare Valletti
6 - Frank Guarrera
7 - Lorenzo Alvary
5 - Peter Schreier
6 - Günther Leib
6 - Theo Adam
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
5 - Kurt Streit
6 - Gerald Finley
6 - Thomas Allen
6 - Sesto Bruscantini
7 - Albert Dohmen
5 - Heddle Nash
6 - John Brownlee
6 - Willi Domgraf-Fassbaender
Other videos of the same singers performing Bravo questa e costanza:
5 - Nicolai Gedda
6 - Wladimiro Ganzarolli
5 - Rainer Trost
7 - Carlos Feller
5 - George Shirley
6 - Sherrill Milnes
7 - Ezio Flagello
5 - Peter Schreier
6 - Theo Adam
5 - Frank Lopardo
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
5 - George Shirley
6 - Sherrill Milnes
7 - Ezio Flagello
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
6 - John Brownlee
6 - John Brownlee
6 - John Brownlee
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
RecitativoDON ALFONSO
avvicinandosi a Ferrando
Bravo, questa è costanza!
FERRANDO
Andate, o barbaro!
Per voi misero sono.
DON ALFONSO
Via, se sarete buono
Vi tornerò l'antica calma. Udite:
mostrando Guglielmo
Fiordiligi a Guglielmo
Si conserva fedel, e Dorabella
Infedel a voi fu.
FERRANDO
Per mia vergogna.
GUGLIELMO
Caro amico, bisogna
Far delle differenza in ogni cosa.
Ti pare che una sposa
Mancar possa a un Guglielmo? Un picciuol calcolo,
Non parlo per lodarmi,
Se facciamo tra noi... Tu vedi, amico,
Che un poco più di merto...
DON ALFONSO
Eh, anch'io lo dico.
GUGLIELMO
Intanto mi darete
Cinquanta zecchinetti.
DON ALFONSO
Volentieri.
Pria però di pagar, vo' che facciamo
Qualche altra esperienza.
GUGLIELMO
Come!
DON ALFONSO
Abbiate pazienza; infin domani
Siete entrambi miei schiavi, a me voi deste
Parola da soldati
Di far quel ch'io dirò. Venite, io spero
Mostrarvi ben che folle è quel cervello
Che sulla frasca ancor vende l'uccello.
partono
English Libretto or Translation:
RecitativeDON ALFONSO
Bravo, that's true fidelity.
FERRANDO
Get away, you tormentor.
It's through you I'm suffering.
DON ALFONSO
Come, if you're sensible
Your old calm will return.
Listen:
pointing to Guglielmo
Fiordiligi has remained
Faithful to Guglielmo,
But Dorabella's unfaithful to you.
FERRANDO
To my shame.
GUGLIELMO
Dear friend, one must
Make distinctions in everything.
Do you imagine a woman could
Fail a Guglielmo?
Speaking in all modesty,
Make a small comparison
Between us ... you see, my friend,
There's a little extra something ...
DON ALFONSO
Yes, that's what I say.
GUGLIELMO
So meantime you can pay me
Those fifty sequins.
DON ALFONSO
Willingly;
But before I do so, I'd like us
To try another experiment.
GUGLIELMO
What's that?
DON ALFONSO
Have patience; until tomorrow
You are both at my command;
You gave me your words as soldiers
To do what I said. Come, I hope
To show you how foolish it is
To count your chickens before they're hatched.
exeunt
External links for Bravo questa e costanza
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasTenor Arias
Mozart Arias
Mozart Tenor Arias
Italian Arias
Italian Tenor Arias
Italian Operas
Austrian Composers