E voi ridete?
Opera details:
Opera title: | Cosi Fan Tutte |
Composer: | Wolfgang Amadeus Mozart |
Language: | Italian |
Synopsis: | Cosi Fan Tutte Synopsis |
Libretto: | Cosi Fan Tutte Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Trio details:
Type: | trio |
Role(s): | Ferrando / Guglielmo / Don Alfonso |
Voice(s): | Tenor / Baritone / Bass |
Act: | 1.31 |
| Previous scene: | Rivolgete a lui lo guardo |
| Next scene: | Si puo sapere un poco |
Simon Keenlyside - Non siate ritrosi - Così fan tutte
Singer(s): Simon Keenlyside William ShimellSimon Keenlyside "Non siate ritrosi - E voi ridete?" - W.A. Mozart: Così fan tutte
William Shimell, Rainer Trost. 1996
Watch videos with other singers performing E voi ridete?:
1 - Edita Gruberová
1 - Teresa Stratas
2 - Delores Ziegler
7 - Ferruccio Furlanetto
7 - Paolo Montarsolo
6 - Hermann Prey
6 - Walter Berry
6 - Simon Keenlyside
6 - William Shimell
5 - Peter Schreier
6 - Hermann Prey
6 - Rolando Panerai
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
5 - Francisco Araiza
6 - James Morris
6 - José van Dam
5 - John Aler
6 - Claudio Desderi
6 - Dale Duesing
5 - George Shirley
6 - Sherrill Milnes
7 - Ezio Flagello
5 - Kurt Streit
7 - Ferruccio Furlanetto
7 - John Tomlinson
5 - Luigi Alva
6 - Geraint Evans
7 - Hans Sotin
5 - Nicolai Gedda
6 - Wladimiro Ganzarolli
7 - Richard Van Allan
5 - Alfredo Kraus
6 - Giuseppe Taddei
6 - Walter Berry
5 - Peter Schreier
6 - Günther Leib
6 - Theo Adam
5 - Stuart Burrows
6 - Thomas Allen
7 - Richard Van Allan
5 - Ernst Haefliger
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Hermann Prey
5 - Hans Peter Blochwitz
6 - Thomas Hampson
7 - Ferruccio Furlanetto
5 - Kurt Streit
6 - Gerald Finley
6 - Thomas Allen
5 - Luigi Alva
6 - Rolando Panerai
7 - Franco Calabrese
5 - Rolando Villazón
6 - Adam Plachetka
6 - Alessandro Corbelli
5 - Francisco Araiza
6 - José van Dam
6 - Thomas Allen
5 - Ryland Davies
6 - Gabriel Bacquier
6 - Tom Krause
5 - Anton Dermota
6 - Erich Kunz
6 - Paul Schöffler
5 - Heddle Nash
6 - John Brownlee
6 - Willi Domgraf-Fassbaender
5 - Gösta Winbergh
6 - Tom Krause
7 - Carlos Feller
5 - Peter Schreier
6 - Theo Adam
6 - Wolfgang Brendel
5 - Mario Lanza
6 - Rod Gilfry
6 - Roman Trekel
6 - Pietro Spagnoli
5 - Deon van der Walt
6 - Thomas Hampson
7 - Enzo Dara
5 - Rainer Trost
7 - Carlos Feller
5 - Kenneth Tarver
6 - Christopher Maltman
6 - Marcos Fink
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
5 - Frank Lopardo
6 - Nicolas Rivenq
6 - Sesto Bruscantini
7 - Albert Dohmen
5 - Jerry Hadley
6 - Alessandro Corbelli
5 - Adolf Dallapozza
6 - Walter Berry
5 - Frank Lopardo
6 - Olaf Bär
5 - Luigi Alva
6 - Rolando Panerai
Other videos of the same singers performing E voi ridete?:
5 - Alfredo Kraus
6 - Giuseppe Taddei
6 - Walter Berry
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
5 - Peter Schreier
6 - Günther Leib
6 - Theo Adam
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
5 - George Shirley
6 - Sherrill Milnes
7 - Ezio Flagello
5 - George Shirley
6 - Sherrill Milnes
7 - Ezio Flagello
5 - Peter Schreier
6 - Hermann Prey
6 - Rolando Panerai
5 - Kurt Streit
6 - Gerald Finley
6 - Thomas Allen
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
5 - Nicolai Gedda
6 - Wladimiro Ganzarolli
7 - Richard Van Allan
5 - Ernst Haefliger
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Hermann Prey
5 - Luigi Alva
6 - Rolando Panerai
7 - Franco Calabrese
5 - Ryland Davies
6 - Gabriel Bacquier
6 - Tom Krause
5 - Peter Schreier
6 - Hermann Prey
6 - Rolando Panerai
5 - Hans Peter Blochwitz
6 - Thomas Hampson
7 - Ferruccio Furlanetto
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
6 - Thomas Allen
6 - Pietro Spagnoli
5 - Anton Dermota
6 - Erich Kunz
7 - Carlos Feller
5 - Rainer Trost
7 - Carlos Feller
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
5 - Anton Dermota
6 - Erich Kunz
6 - Adam Plachetka
6 - Alessandro Corbelli
5 - Anton Dermota
6 - Erich Kunz
6 - Tom Krause
7 - Carlos Feller
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Rolando Panerai
5 - Rainer Trost
7 - Carlos Feller
5 - Rainer Trost
7 - Carlos Feller
6 - Nicolas Rivenq
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
SCENA DODICESIMA
Ferrando, Guglielmo e Don Alfonso
N. 16 - Terzetto
DON ALFONSO
E voi ridete?
FERRANDO E GUGLIELMO
Certo, ridiamo.
DON ALFONSO
Ma cosa avete?
FERRANDO E GUGLIELMO
Già lo sappiamo.
DON ALFONSO
Ridete piano!
FERRANDO E GUGLIELMO
Parlate invano.
DON ALFONSO
Se vi sentissero,
Se vi scoprissero,
Si guasterebbe
Tutto l'affar.
FERRANDO E GUGLIELMO
sforzandosi di ridere sottovoce
Ah, che dal ridere
L'alma dividere,
Ah, che le viscere
Sento scoppiar!
DON ALFONSO
fra sé
Mi fa da ridere
Questo lor ridere,
Ma so che in piangere
Dee terminar.
English Libretto or Translation:
TWELFTH SCENE
Ferrando, Guglielmo and Don Alfonso
No. 16 - Trio
FERRANDO AND GUGLIELMO
No sooner alone with Don Alfonso than they burst into laughter.
DON ALFONSO
So you're laughing?
FERRANDO AND GUGLIELMO
Of course we're laughing.
DON ALFONSO
But what's the matter?
FERRANDO AND GUGLIELMO
Oh, we know.
DON ALFONSO
Don't laugh so loudly.
FERRANDO AND GUGLIELMO
You can save your breath.
DON ALFONSO
If they heard you,
If they found you out,
The whole thing
Would be ruined.
FERRANDO AND GUGLIELMO
How can I
Keep from laughing ...
I feel as though
I'm going to burst!
DON ALFONSO
Their laughter
Makes me laugh too
though I know
It's bound to end in tears.
External links for E voi ridete?
| Sheetmusic for trio |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this trio | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All TriosMozart Trios
Italian Trios
Italian Operas
Austrian Composers