New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

In uomini in soldati

Opera details:

Opera title:

Cosi Fan Tutte

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

Italian

Synopsis:

Cosi Fan Tutte Synopsis

Libretto:

Cosi Fan Tutte Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Despina

Voice(s):

Soprano

Act:

1.24

Previous scene: Signora Dorabella
Next scene: Che silenzio che aspetto

Mozart. Cosi fan tutte - Atto 1 - Non siate ritrosi - Ferruccio Furlanetto

Singer(s): Paolo Montarsolo Delores Ziegler Teresa Stratas Ferruccio Furlanetto Edita Gruberová

Mozart Cosi fan tutte, libretto Lorenzo Da Ponte
Jean-Pierre Ponnelle, Wiener Philharmoniker, Nikolaus Harnoncourt, 1988
Fiordiligi - Edita Gruberova Dorabella - Delores Ziegler Despina - Teresa Stratas
Guglielmo - Ferruccio Furlanetto Ferrando - Luis Lima Don Alfonso - Paolo Montarsolo

DON ALFONSO
(sottovoce a Guglielmo)
Aspettate.
(alle due amanti)
Per carità, ragazze,
Non mi fate più far trista figura.
DORABELLA (con fuoco)
E che pretendereste?
DON ALFONSO
Eh, nulla... ma mi pare...
Che un pochin di dolcezza...
Alfin son galantuomini,
E sono amici miei.
FIORDILIGI
Come! E udire dovrei...
GUGLIELMO
Le nostre pene,
E sentirne pietà!
La celeste beltà degli occhi vostri
La piaga aprì nei nostri,
Cui rimediar può solo
Il balsamo d'amore.
Un solo istante il core aprite, o belle,
A sue dolci facelle, o a voi davanti
Spirar vedrete i più fedeli amanti.
N. 15 - Aria
GUGLIELMO
Non siate ritrosi,
Occhietti vezzosi;
Due lampi amorosi
Vibrate un po' qua.
Felici rendeteci,
Amate con noi;
E noi felicissime
Faremo anche voi.
Guardate, Toccate,
Il tutto osservate:
Siam forti e ben fatti,
E come ognun vede,
Sia merto, sia caso,
Abbiamo bel piede,
Bell'occhio, bel naso;
Guardate, bel piede, osservate, bell'occhio,
Toccate, bel naso, il tutto osservate:
E questi mustacchi
Chiamare si possono
Trionfi degli uomini,
Pennacchi d'amor.
(Fiordiligi e Dorabella partono con collera)
Scena dodicesima
Ferrando, Guglielmo e Don Alfonso.
N. 16 - Terzetto
DON ALFONSO
E voi ridete?
FERRANDO E GUGLIELMO
Certo, ridiamo.
DON ALFONSO
Ma cosa avete?
FERRANDO E GUGLIELMO
Già lo sappiamo.
DON ALFONSO
Ridete piano!
FERRANDO E GUGLIELMO
Parlate invano.
DON ALFONSO
Se vi sentissero,
Se vi scoprissero,
Si guasterebbe
Tutto l'affar.
FERRANDO E GUGLIELMO (sforzandosi di ridere sottovoce)
Ah, che dal ridere
L'alma dividere,
Ah, che le viscere
Sento scoppiar!
DON ALFONSO (fra sé)
Mi fa da ridere
Questo lor ridere,
Ma so che in piangere
Dee terminar.
DON ALFONSO
Si può sapere un poco
La cagion di quel riso?
GUGLIELMO
Oh cospettaccio!
Non vi pare che abbiam giusta ragione,
Il mio caro padrone?
FERRANDO (scherzando)
Quanto pagar volete,
E a monte è la scommessa?
GUGLIELMO (scherzando)
Pagate la metà.
FERRANDO (c. s.)
Pagate solo
Ventiquattro zecchini.
DON ALFONSO
Poveri innocentini!
Venite qua, vi voglio
Porre il ditino in bocca!
GUGLIELMO
E avete ancora
Coraggio di fiatar?
DON ALFONSO
Avanti sera
Ci parlerem.
FERRANDO
Quando volete.
DON ALFONSO
Intanto,
Silenzio e ubbidienza
Fino a doman mattina.
GUGLIELMO
Siam soldati, e amiam la disciplina.
DON ALFONSO
Orbene, andate un poco
Ad attendermi entrambi in giardinetto,
Colà vi manderò gli ordini miei.
GUGLIELMO
Ed oggi non si mangia?
FERRANDO
Cosa serve?
A battaglia finita
Fia la cena per noi più saporita.

Watch videos with other singers performing In uomini in soldati:

Cecilia Bartoli In Uomini in soldati Cosi Fan Tutte 13279
2 - Cecilia Bartoli
Danielle De Niese In Uomini in soldati 13281
1 - Danielle de Niese

Magdalena Koena cosi fan tutte k 588 in uomini in soldati 76527
2 - Magdalena Kožená
ILEANA COTRUBAS In uomini in soldati MOZART Cosi fan tutte 13309
1 - Ileana Cotrubas

Cosi Fan Tutte 2002 Berlin Staatsoper Part 5 76529
1 - Dorothea Röschmann
Lucia Popp WA Mozart Cosi Fan Tutte In Uomini In Soldati  13324
1 - Lucia Popp

Cosi Fan Tutte In Uomini In Soldati 76530
1 - Martina Arroyo

Ginger CostaJackson oeIn uomini in soldati 76544
2 - Ginger Costa-Jackson

Mozart Cosi fan tutte Act 1 In uomini in soldati Despina 76599
2 - Anna Steiger
Mozart Cosi fan tutte In uomini in soldati sperare fedelta 13293
1 - Olivera Miljaković

Kerstin Avemo performing In Uomini In Soldati from Cosi fan tutte 76569
1 - Kerstin Avemo
Cos fan tutte ossia La scuola degli amanti K 588 Atto Primo In uomini In soldati No 12 219580
1 - Anna Kasyan

2019 Bianca Bacchiella Soprano Finals Concert First Performance Mozart 219581
1 - Noëmi Nadelmann
Mozart Cos fan tutte ossia La scuola degli amanti K588 Act 1 In uomini in soldati  219624
1 - Marie McLaughlin

Act I Aria In uomini from Cos fan tutte Some Assembly Required  263428
1 - Jennifer Aylmer
Mozart Cos fan tutte K588 Act 1 In uomini in soldati Live 219594
1 - Reri Grist

Mozart Cosi fan tutte Act 1 In uomini in soldati Despina 219587
1 - Joan Rodgers
Cos fan tutte K 588 Act 1 Scene 9 No 12 Aria In uomini in soldati Despina 219595
1 - Lisa Otto

Mozart Cos fan tutte K588 Act 1 In uomini in soldati  219608
1 - Mojca Erdmann
ELENA SIMIONESCU Mozart COSI FAN TUTTE In uomini in soldati  263442
1 - Magda Ianculescu

Mozart Cos fan tutte K588 Act 1 In uomini in soldati  219617
1 - Emmy Loose

Cos fan tutte K 588 In uomini in soldati 219618
1 - Anna Moffo

Cos fan tutte K 588 Act I Scene 3 In uomini in soldati  219602
1 - Sylvia Geszty
Gala Lrica Asoc Verdiana 1 parte 219604
1 -

Cos fan tutte K 588 Act I In uomini in soldati sperare fedelt  219598
1 - Graziella Sciutti
Cos fan tutte K 588 Act I Aria In uomini in soldati 219616
1 - Karina Gauvin

Lisa Algozzini as Despina In uomini in soldati from Mozart s Cos fan tutte 263505
1 - Renata Scotto
Enedina Lloris In uomini in soldati sperare fedelt Cos fan tutte Mozart 1987 263534
1 - Enedina Lloris

Mozart Cos fan tutte In uomini in soldati Lucrezia Bori 1922 263547
1 - Lucrezia Bori
Mozart Cos fan tutte ossia La scuola degli amanti K588 Act 1 In uomini in soldati  219639
1 - Erika Köth

Recitative Aria In uomini in soldati Cosi Fan Tutte Eirian James 13282
1 - Amanda Roocroft
1 - Rosa Mannion
Mozart Cosi fan tutte Atto 1 Non siate ritrosi Ferruccio Furlanetto 16842
1 - Edita Gruberová
1 - Teresa Stratas
2 - Delores Ziegler
7 - Ferruccio Furlanetto
7 - Paolo Montarsolo

Ileana Cotruba Mozart Cosi fan tutte In uomini in soldati  13286
1 - Ileana Cotrubas
1 - Mirella Freni
1 - Renata Scotto
Teresa Stratas Cosi fan tutte In uomini in soldati 219590
1 - Edita Gruberová
1 - Teresa Stratas
2 - Delores Ziegler

Cosi fan tutte 11092010 In uomini in soldatide Niese 263417
1 - Danielle de Niese
1 - Susanna Phillips
2 - Isabel Leonard

Janet PerryCosi fan tutte In uomini in soldati  76598
1 - Janet Perry
1 - Júlia Várady
2 - Katherine Ciesinski

Adelina Scarabelli In uomini in soldati Cosi fan tutte W A Mozart 13326
1 - Lella Cuberli
2 - Anne Howells
Cos fan tutte K 588 Act 1 In uomini in soldati Despina 219601
1 - Lucia Popp
1 - Margaret Price
1 - Yvonne Minton

LILIANA NIKITEANU MOZART Cosi fan Tutte Despina Zrich 1993 263426
1 - Lucia Popp
2 - Ann Murray
In uomini in soldati da Cos fan tutte di W A Mozart Damiana Mizzi soprano 263427
1 - Marina Poplavskaya
2 - Sonia Ganassi

Cecilia Bartoli In uomini in soldati COSI FAN TUTTE Wolfgang Amadeus Mozart 263476
2 -
2 - Cecilia Bartoli
Cos fan tutte K 588 Act I Scene 2 In uomini in soldati sperare fedeita Despina 219630
1 - Kiri Te Kanawa
2 - Agnes Baltsa
2 - Christa Mayer

Cos fan tutte K 588 Act 1 Scene 9 No 12 Aria In uomini in soldati Despina 219615
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Christa Ludwig
Graziella Sciutti In uomini in soldati COSI FAN TUTTE Wolfgang Amadeus Mozart 263539
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Graziella Sciutti
1 - Joan Sutherland

Cos fan tutte K 588 Act I Scene 3 In uomini in soldati sperare fedelta Despina 219635
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Lisa Otto
2 - Nan Merriman

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

N. 12 - Aria

DESPINA
In uomini, in soldati
Sperare fedeltà?
ridendo
Non vi fate sentir, per carità!

Di pasta simile
Son tutti quanti:
Le fronde mobili,
L'aure incostanti
Han più degli uomini
Stabilità.

Mentite lagrime,
Fallaci sguardi,
Voci ingannevoli,
Vezzi bugiardi,
Son le primarie
Lor qualità.

In noi non amano
Che il lor diletto;
Poi ci dispregiano,
Neganci affetto,
Né val da' barbari
Chieder pietà.

Paghiam, o femmine,
D'ugual moneta
Questa malefica
Razza indiscreta;
Amiam per comodo,
Per vanità!
La ra la, la ra la, la ra la, la.

partono

English Libretto or Translation:

No. 12 - Aria

DESPINA
You look for fidelity
In men, in soldiers?
laughing
Don't tell me that, for pity's sake!
All of them
Are made of the same stuff;
The quivering leaves,
The inconstant breezes
Have more stability
Than men.
Crocodile tears,
Lying looks,
Deceiving words,
False endearments
Are the basis
Of their tricks.
In us they only prize
Their own pleasure;
Then they despise us,
Deny us affection,
And from such tyrants
There's no mercy to be had.
We woman should pay out
This hurtful,
Impudent breed
In their own coin;
Let's love them
To suit our convenience and our vanity!

All go out.

Sheetmusic in our database with this aria

G. Schirmer Opera Anthology: Arias for Soprano Volume 2G. Schirmer Opera Anthology: Diction Coach Arias for Soprano Volume 2Mozart Opera Arias: Soprano

Contributors to this page