Sento o Dio che questo piede
Opera details:
Opera title: | Cosi Fan Tutte |
Composer: | Wolfgang Amadeus Mozart |
Language: | Italian |
Synopsis: | Cosi Fan Tutte Synopsis |
Libretto: | Cosi Fan Tutte Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Quintet details:
Type: | quintet |
Role(s): | Ferrando / Guglielmo / Fiordiligi / Dorabella / Don Alfonso |
Voice(s): | Tenor / Baritone / Soprano / Mezzo-Soprano / Bass |
Act: | 1.11 |
| Previous scene: | Stelle per carita |
| Next scene: | Non piangere idol mio |
Cosi fan tutte. Sento, oddio, che questo piede...
Singer(s): Luis Lima Paolo Montarsolo Delores Ziegler Teresa Stratas Ferruccio Furlanetto Edita GruberováFerruccio Furlanetto, Luis Lima, Paolo Montarsolo, Edita Gruberova, Delores Ziegler - Mozart. Cosi fan tutte. Sento, oddio,
che questo piede... (Guglielmo, Ferrando, Don Alfonso, Fiordiligi, Dorabella)
Wolfgang Amadeus Mozart. Cosi fan tutte
Wiener Philharmoniker.
Conductor - Nikolaus Harnoncourt. 1988.
Producer - Jean-Pierre Ponnelle.
Fiordiligi - Edita Gruberova
Dorabella - Delores Ziegler
Despina - Teresa Stratas
Guglielmo - Ferruccio Furlanetto
Ferrando - Luis Lima
Don Alfonso - Paolo Montarsolo
Watch videos with other singers performing Sento o Dio che questo piede:
1 - Miah Persson
2 - Anke Vondung
5 - Topi Lehtipuu
6 - Luca Pisaroni
6 - Nicolas Rivenq
1 - Kiri Te Kanawa
2 - Ann Murray
5 - Hans Peter Blochwitz
6 - Thomas Hampson
7 - Ferruccio Furlanetto
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Christa Ludwig
5 - Alfredo Kraus
6 - Giuseppe Taddei
6 - Walter Berry
1 - Lella Cuberli
2 - Cecilia Bartoli
5 - Kurt Streit
7 - Ferruccio Furlanetto
7 - John Tomlinson
1 - Gundula Janowitz
2 - Brigitte Fassbaender
5 - Peter Schreier
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Hermann Prey
1 - Carol Vaness
2 - Delores Ziegler
5 - John Aler
6 - Claudio Desderi
6 - Dale Duesing
1 - Gundula Janowitz
2 - Brigitte Fassbaender
5 - Peter Schreier
6 - Hermann Prey
6 - Rolando Panerai
1 - Montserrat Caballé
2 - Janet Baker
5 - Nicolai Gedda
6 - Wladimiro Ganzarolli
7 - Richard Van Allan
1 - Irmgard Seefried
2 - Nan Merriman
5 - Ernst Haefliger
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Hermann Prey
1 - Rachel Yakar
2 - Alicia Nafé
5 - Gösta Winbergh
6 - Tom Krause
7 - Carlos Feller
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Nan Merriman
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
1 - Karita Mattila
2 - Anne Sofie von Otter
5 - Francisco Araiza
6 - José van Dam
6 - Thomas Allen
1 - Leontyne Price
2 - Tatiana Troyanos
5 - George Shirley
6 - Sherrill Milnes
7 - Ezio Flagello
1 - Kathleen Battle
2 - Agnes Baltsa
5 - Francisco Araiza
6 - James Morris
6 - José van Dam
1 - Emmy Loose
1 - Lisa Della Casa
2 - Christa Ludwig
5 - Anton Dermota
6 - Erich Kunz
1 - Dorothea Röschmann
5 - Werner Güra
6 - Roman Trekel
1 - Dorothea Röschmann
5 - Werner Güra
1 - Maite Beaumont
1 - Sally Matthews
6 - Luca Pisaroni
5 - Topi Lehtipuu
6 - Alessandro Corbelli
6 - Ildebrando D'Arcangelo
1 - Edita Gruberová
1 - Teresa Stratas
2 - Delores Ziegler
5 - Luis Lima
7 - Ferruccio Furlanetto
7 - Paolo Montarsolo
1 - Maria Bengtsson
2 - Katija Dragojevic
5 - Rolando Villazón
6 - Adam Plachetka
5 - Jerry Hadley
1 - Janet Perry
1 - Júlia Várady
2 - Katherine Ciesinski
7 - Carlos Feller
1 - Miah Persson
2 - Angela Brower
6 - Adam Plachetka
6 - Alessandro Corbelli
1 - Lucia Popp
1 - Margaret Price
1 - Yvonne Minton
5 - Luigi Alva
6 - Geraint Evans
7 - Hans Sotin
1 - Kiri Te Kanawa
2 - Agnes Baltsa
2 - Christa Mayer
5 - Stuart Burrows
6 - Thomas Allen
7 - Richard Van Allan
1 - Lisa Della Casa
2 - Christa Ludwig
5 - Anton Dermota
6 - Erich Kunz
1 - Amanda Roocroft
1 - Rosa Mannion
5 - Rainer Trost
7 - Carlos Feller
2 - Anne Sofie von Otter
5 - Frank Lopardo
6 - Marcos Fink
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Lisa Otto
2 - Nan Merriman
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
1 - Alison Hagley
1 - Hillevi Martinpelto
2 - Ann Murray
5 - Kurt Streit
6 - Gerald Finley
6 - Thomas Allen
1 - Ina Souez
5 - Heddle Nash
6 - John Brownlee
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Nan Merriman
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
1 - Anneliese Rothenberger
5 - Lajos Kozma
6 - Tom Krause
2 - Rosalind Elias
5 - Lajos Kozma
6 - Tom Krause
6 - Walter Berry
1 - Lisa Della Casa
5 - Anton Dermota
6 - Erich Kunz
1 - Margaret Price
2 - Brigitte Fassbaender
1 - Soile Isokoski
2 - Monica Groop
1 - Rachel Yakar
6 - Tom Krause
7 - Carlos Feller
Other videos of the same singers performing Sento o Dio che questo piede:
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Christa Ludwig
5 - Alfredo Kraus
6 - Giuseppe Taddei
6 - Walter Berry
1 - Gundula Janowitz
2 - Brigitte Fassbaender
5 - Peter Schreier
6 - Hermann Prey
6 - Rolando Panerai
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Nan Merriman
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
1 - Kiri Te Kanawa
2 - Ann Murray
5 - Hans Peter Blochwitz
6 - Thomas Hampson
7 - Ferruccio Furlanetto
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Nan Merriman
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
1 - Leontyne Price
2 - Tatiana Troyanos
5 - George Shirley
6 - Sherrill Milnes
7 - Ezio Flagello
2 - Anne Sofie von Otter
5 - Frank Lopardo
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Nan Merriman
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
2 - Janet Baker
5 - Nicolai Gedda
6 - Wladimiro Ganzarolli
7 - Richard Van Allan
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Nan Merriman
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
1 - Amanda Roocroft
1 - Rosa Mannion
5 - Rainer Trost
7 - Carlos Feller
1 - Ina Souez
5 - Heddle Nash
6 - John Brownlee
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Nan Merriman
5 - Léopold Simoneau
6 - Rolando Panerai
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
SCENA QUARTA
Fiordiligi, Dorabella, Don Alfonso. Ferrando e Guglielmo in abito da viaggio.
N. 6 - Quintetto
GUGLIELMO
Sento, oddio, che questo piede
È restio nel girle avante.
FERRANDO
Il mio labbro palpitante
Non può detto pronunziar.
DON ALFONSO
Nei momenti più terribili
Sua virtù l'eroe palesa.
FIORDILIGI E DORABELLA
Or che abbiam la nuova intesa,
A voi resta a fare il meno;
Fate core: a entrambe in seno
Immergeteci l'acciar.
FERRANDO E GUGLIELMO
Idol mio, la sorte incolpa
Se ti deggio abbandonar.
DORABELLA
a Ferrando
Ah, no, no, non partirai!
FIORDILIGI
a Guglielmo
No, crudel, non te n'andrai!
DORABELLA
Voglio pria cavarmi il core!
FIORDILIGI
Pria ti vo' morire ai piedi!
FERRANDO
sottovoce a Don Alfonso
Cosa dici?
GUGLIELMO
sottovoce a Don Alfonso
Te n'avvedi?
DON ALFONSO
sottovoce ai due amanti
Saldo, amico: finem lauda.
TUTTI
Il destin così defrauda
Le speranze de' mortali.
Ah, chi mai fra tanti mali,
Chi mai può la vita amar?
English Libretto or Translation:
FOURTH SCENE
The afore-mentioned, Ferrando and Guglielmo (in travelling clothes)
No. 6 - Quintet
GUGLIELMO
O Heaven, I feel my steps falter
In their progress towards you.
FERRANDO
My trembling lips
Cannot utter the words.
DON ALFONSO
In moments of the greatest stress
A hero calls up all his strength.
FIORDILIGI AND DORABELLA
Now that we have heard the news,
One detail remains for you to do;
Be brave, and plunge your blade
Into this heart.
FERRANDO AND GUGLIELMO
My love, blame fate
If I must abandon you.
DORABELLA
to Guglielmo
No, no, do not go!
FIORDILIGI
to Ferrando
Cruel one, do not leave me!
DORABELLA
I would sooner tear my heart out!
FIORDILIGI
I would sooner die at your feet!
FERRANDO
aside, to Don Alfonso
What did I say?
GUGLIELMO
aside, to Don Alfonso
Do you see now?
DON ALFONSO
aside
Patience, friend;
We've not reached the end yet!
ALL
Thus destiny confounds
Our mortal hopes.
Ah who, amid such sorrow,
Can ever more delight in life?
External links for Sento o Dio che questo piede
| Sheetmusic for quintet |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this quintet | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All QuintetsMozart Quintets
Italian Operas
Austrian Composers