Stelle per carita
Opera details:
Opera title: | Cosi Fan Tutte |
Composer: | Wolfgang Amadeus Mozart |
Language: | Italian |
Synopsis: | Cosi Fan Tutte Synopsis |
Libretto: | Cosi Fan Tutte Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Don Alfonso / Fiordiligi / Dorabella |
Voice(s): | Bass / Soprano / Mezzo-Soprano |
Act: | 1.10 |
| Previous scene: | Vorrei dir e cor non ho |
| Next scene: | Sento o Dio che questo piede |
Watch videos with other singers performing Stelle per carita:
6 - Paul Schöffler
1 - Simone Kermes
2 - Malena Ernman
1 - Gundula Janowitz
2 - Brigitte Fassbaender
6 - Rolando Panerai
1 - Irmgard Seefried
2 - Nan Merriman
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
1 - Kathleen Battle
2 - Agnes Baltsa
6 - James Morris
6 - José van Dam
2 - Janet Baker
7 - Richard Van Allan
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Christa Ludwig
6 - Walter Berry
1 - Lella Cuberli
2 - Cecilia Bartoli
7 - John Tomlinson
1 - Lucia Popp
1 - Margaret Price
1 - Yvonne Minton
6 - Geraint Evans
7 - Hans Sotin
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Nan Merriman
6 - Sesto Bruscantini
1 - Miah Persson
2 - Angela Brower
6 - Alessandro Corbelli
7 - Carlos Feller
2 - Anne Sofie von Otter
1 - Ina Souez
1 - Michèle Lagrange
6 - Marcos Fink
1 - Carol Vaness
2 - Delores Ziegler
6 - Claudio Desderi
1 - Leontyne Price
2 - Tatiana Troyanos
7 - Ezio Flagello
1 - Amanda Roocroft
1 - Rosa Mannion
7 - Carlos Feller
1 - Celestina Casapietra
3 - Annelies Burmeister
6 - Theo Adam
7 - Ferruccio Furlanetto
1 - Rachel Yakar
7 - Carlos Feller
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Christa Ludwig
6 - Giuseppe Taddei
6 - Walter Berry
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Lisa Otto
2 - Nan Merriman
6 - Rolando Panerai
6 - Sesto Bruscantini
1 - Anna Caterina Antonacci
6 - Sesto Bruscantini
1 - Renée Fleming
2 - Anne Sofie von Otter
1 - Ina Souez
1 - Irene Eisinger
6 - John Brownlee
6 - Willi Domgraf-Fassbaender
2 - Laura Polverelli
1 - Gundula Janowitz
2 - Christa Ludwig
6 - Walter Berry
1 - Felicity Lott
1 - Marie McLaughlin
1 - Pilar Lorengar
2 - Teresa Berganza
6 - Gabriel Bacquier
Other videos of the same singers performing Stelle per carita:
6 - Rolando Panerai
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Christa Ludwig
6 - Walter Berry
1 - Leontyne Price
2 - Tatiana Troyanos
7 - Ezio Flagello
1 - Ina Souez
2 - Nan Merriman
6 - Sesto Bruscantini
7 - Richard Van Allan
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Nan Merriman
6 - Sesto Bruscantini
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Nan Merriman
6 - Sesto Bruscantini
1 - Irmgard Seefried
2 - Nan Merriman
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - José van Dam
1 - Miah Persson
2 - Angela Brower
6 - Alessandro Corbelli
1 - Leontyne Price
2 - Tatiana Troyanos
7 - Ezio Flagello
1 - Ina Souez
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Nan Merriman
6 - Sesto Bruscantini
1 - Amanda Roocroft
1 - Rosa Mannion
7 - Carlos Feller
1 - Pilar Lorengar
2 - Teresa Berganza
6 - Gabriel Bacquier
2 - Laura Polverelli
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Nan Merriman
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
RecitativoFIORDILIGI
Stelle! Per carità, signor Alfonso,
Non ci fate morir.
DON ALFONSO
Convien armarvi,
Figlie mie, di costanza.
DORABELLA
Oh Dei! Qual male
È addivenuto mai, qual caso rio?
Forse è morto il mio bene?
FIORDILIGI
E morto il mio?
DON ALFONSO
Morti... non son, ma poco men che morti.
DORABELLA
Feriti?
DON ALFONSO
No.
FIORDILIGI
Ammalati?
DON ALFONSO
Neppur.
FIORDILIGI
Che cosa, dunque?
DON ALFONSO
Al marzial campo
Ordin regio li chiama.
FIORDILIGI E DORABELLA
Ohimè, che sento!
FIORDILIGI
E partiran?
DON ALFONSO
Sul fatto.
DORABELLA
E non v'è modo d'impedirlo?
DON ALFONSO
Non v'è.
FIORDILIGI
Né un solo addio?...
DON ALFONSO
Gl'infelici non hanno
Coraggio di vedervi.
Ma se voi lo bramate,
Son pronti...
DORABELLA
Dove son?
DON ALFONSO
Amici, entrate.
English Libretto or Translation:
RecitativeFIORDILIGI
Mercy! For pity's sake,
Don Alfonso, do not torment us so.
DON ALFONSO
You will need to summon
All your courage, my dears.
DORABELLA
O heaven! What harm has befallen them?
What disaster?
Is my beloved killed?
FIORDILIGI
Is mine dead?
DON ALFONSO
No, not dead, but nearly as bad.
DORABELLA
Wounded?
DON ALFONSO
No.
FIORDILIGI
Sick?
DON ALFONSO
Not that either.
FIORDILIGI
Well, what then?
DON ALFONSO
The royal command has called them
To the battlefield.
FIORDILIGI AND DORABELLA
Alas, what do I hear?
FIORDILIGI
And they are going?
DON ALFONSO
At once.
DORABELLA
Is there no way of stopping them?
DON ALFONSO
None.
FIORDILIGI
Not a single farewell?
DON ALFONSO
The poor fellows
Hadn't the courage to see you;
But if you wish it,
They are willing.
DORABELLA
Where are they?
DON ALFONSO
Come in, my friends!
External links for Stelle per carita
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasSoprano Arias
Mozart Arias
Mozart Soprano Arias
Italian Arias
Italian Soprano Arias
Italian Operas
Austrian Composers