Frisch zum Kampfe

Opera details:

Opera title:	Die Entführung aus dem Serail
Composer:	Wolfgang Amadeus Mozart
Language:	German
Synopsis:	Die Entführung aus dem Serail Synopsis
Libretto:	Die Entführung aus dem Serail Libretto
Translation(s):	English

Aria details:

Type:	aria
Role(s):	Pedrillo
Voice(s):	Tenor
Act:	2.13

Previous scene:	Ah! dass es schon vorbei wäre
Next scene:	Ha! geht's hier so lustig

Frisch zum Kampfe! Frisch zum Streite! - Mehrzad Montazeri (Ratto dal Serraglio-Mozart)

Singer: Rainer Trost

26,712 views
Large Small Description

Dal Teatro della Pergola di Firenze
Singspiel tedesco in tre atti KV 384
Libretto: Cristoph Friedrich Bretzner (rielaborato da Johann Gottlieb Stephanie il Giovane)
Musica: Wolfgang Amadeus Mozart
Nuovo allestimento del Maggio Musicale Fiorentino
Orchestra e coro del Maggio Musicale Fiorentino
Maestro del coro: Josè Luis Basso
Maestro concertatore e direttore: Zubin Mehta
Selim: Markus John
Konstanze: Eva Mei
Blonde: Patrizia Ciofi
Belmonte: Rainer Trost
Pedrillo: Mehrzad Montazeri
Osmin: Kurt Rydl

Watch videos with other singers performing Frisch zum Kampfe:

Frisch zum Kampfe Frisch zum Streite Mehrzad Montazeri Ratto dal SerraglioMozart 131807

5 - Kurt Streit
5 - Robert Gambill

Gerhard Unger Frisch zum Kampfe Die Entfuhrung aus dem Serail 131835

5 - Gerhard Unger
5 - Luigi Alva

Mozart Die Entfuhrung aus dem Serail The Abduction from the Seraglio Frisch zum Kampfe 131869

5 - Anton Dermota
5 - Peter Klein

Die Entfuhrung aus dem Serail K 384 Act II Aria Frisch zum Kampfe Pedrillo 131884

5 - Erwin Wohlfahrt
5 - Fritz Wunderlich

Die Entfuhrung Aus Dem Serail Zweiter Akt Frisch zum Kampfe 131883

5 - Murray Dickie
5 - Rudolf Schock

Die Entfuhrung aus dem Serail K 384 Act II Frisch zum Kampfe Pedrillo 131892

5 - Anton Dermota
5 - Murray Dickie

Die Entfuhrung aus dem Serail K 384 Act II Aria Frisch zum Kampfe Pedrillo 131889

5 - Ernst Haefliger
5 - Herbert Handt

Die Entfuhrung aus dem Serail K 384 Act II Act II Aria Frisch zum Kampfe Pedrillo 131897

5 - Michel Sénéchal
5 - Nicolai Gedda

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

PEDRILLO
Frisch zum Kampfe!
Frisch zum Streite!
Nur ein feiger Tropf verzagt.
Sollt' ich zittern?
Sollt' ich zagen?
Nicht mein Leben
Muthig wagen?
Nein, ach nein, es sey gewagt!
Frisch zum Kampfe!
Frisch zum Streite!
Nur ein feiger Tropf verzagt.

English Libretto or Translation:

PEDRILLO
Now to battle!
Now to arms!
Only cowards are afraid.
Should I tremble,
Should I quake,
Rather than valiantly
Risking my life?
No, oh no, I'll take the risk!
Now to battle!
Now to arms!
Only cowards are afraid.