Vivat Bacchus! Bacchus lebe!

Opera details:

Opera title:

Die Entführung aus dem Serail

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

German

Synopsis:

Die Entführung aus dem Serail Synopsis

Libretto:

Die Entführung aus dem Serail Libretto

Translation(s):

English

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Osmin / Pedrillo

Voice(s):

Bass / Tenor

Act:

2.15

Previous scene: Ha! geht's hier so lustig
Next scene: Wein Wein ist ein schönes Getränk

"Vivat Bacchus" - Extrait de "L'enlèvement au sérail" - W.A. Mozart (LFR Présente!)

Singer(s): Gottlob Frick Gerhard Unger

Crédits musicaux :

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 -1791)

"Vivat Bacchus" - Osmin/Pedrillo
Extrait de "L'enlèvement au sérail"
Interprété par Gottlob Frick & Gerhard Unger (Basses)

Images utilisées :

-Portrait composite posthume de Mozart peint par Barbara Krafft en 1819 ;
-Le sérail, huile de Frederick Arthur Bridgman ;
-Éloge de Bacchus, de Alexandre Neckam.

Pour en savoir un peu plus :
Paroles :

PEDRILLO
Vivat, Bachus!
Bachus lebe!
Bachus war ein braver Mann!

OSMIN
Ob ichs wage?
Ob ich trinke?
Ob's wohl Alla sehen kann?

PEDRILLO
Was hilft das Zaudern?
Hinunter, hinunter!
Nicht lange, nicht lange gefragt!

OSMIN
Nun war's geschehen,
Nun war's hinunter:
Das heiss ich, das heiss ich gewagt!

BEYDE
Es leben die Mädchen,
Die Blonden, die Braunen,
Sie leben hoch!

PEDRILLO
Das schmeckt treflich!

OSMIN
Das schmeckt herrlich!

BEYDE
Ah! das heiss ich Göttertrank!
Vivat Bachus,
Bachus lebe,
Bachus, der den Wein erfand!

Abonnez-vous :
LFR présente : Looking For Rugby : Saint Seiya Cast :
Le Facebook de LFR : Le Facebook de Saint Seiya Cast:
Comptes Twitter:
@Melkor75 : @Hagen750 : @LFRXV :

Watch videos with other singers performing Vivat Bacchus! Bacchus lebe!:

Vivat Bacchus Extrait de L enlevement au serail WA Mozart LFR Presente 31338
5 - Gerhard Unger
7 - Gottlob Frick
Die Entfuhrung aus dem Serail Akt II Nr 14 Duetto Vivat Bacchus Bacchus lebe  31339
5 - Helmut Krebs
7 - Josef Greindl

Vivat Bacchus Die Entfuhrung aus dem Serail 103333
5 - Walther Ludwig
7 - Wilhelm Strienz
Mozart Die Entfuhrung aus dem Serail K384 Act 2 Vivat Bacchus Bacchus lebe  31341
5 - Robert Tear
7 - Robert Lloyd

Mozart Die Entfuhrung aus dem Serail K384 Act 2 Vivat Bacchus Bacchus lebe  103346
5 - Manfred Jung
5 - Werner Krenn
Die Entfuhrung aus dem Serail K 384 Act II Duet Vivat Bacchus Bacchus lebe Pedrillo Osmin 31372
5 - Erwin Wohlfahrt
5 - Fritz Wunderlich

Die Entfuhrung Aus Dem Serail Zweiter Akt Vivat Bacchus Bacchus lebe 31362
5 - Murray Dickie
5 - Rudolf Schock

Die Entfuhrung aus dem Serail K 384 Act II Act II Duet Vivat Bacchus Bacchus lebe 103361
5 - Fritz Wunderlich
7 - Kurt Böhme

Vivat Bacchus Bacchus lebe MontazeriRydl Ratto dal SerraglioMozart 31333
7 - Kurt Rydl
Mozart Die Entfuhrung aus dem Serail Vivat Bacchus Jozsef Gregor Istvan Rozsos 31335
6 - Jozsef Gregor

WA Mozart R Croft Die Entfuhrung aus dem Serail Wenn der freude Tranen fliessen 31365
5 - Richard Croft
Vivat Bacchus Bacchus lebe Koreh Endre bass 31355
5 - Peter Klein

Mozart Die Entfuhrung aus dem Serail K384 Act 2 Nr 14 Duett Vivat Bacchus Bacchus 31377
7 - Franz-Josef Selig
Die Entfuhrung aus dem Serail Act 2 Vivat Bacchus Bacchus lebe Pedrillo Osmin 31358
7 - Matti Salminen

Mozart Die Entfuhrung aus dem Serail K384 Act 2 Vivat Bacchus Bacchus lebe  31346
7 - Kurt Moll
Die Entfuhrung aus dem Serail Abduction from the Seraglio K 384 Act II Duet Vivat 103330
7 - Arnold van Mill

Mozart Die Entfuhrung aus dem Serail Act 2 Vivat Bacchus Bacchus lebe  31349
5 - Gösta Winbergh
5 - Heinz Zednik
7 - Martti Talvela
Die Entfuhrung aus dem Serail Abduction from the Seraglio K 384 Sung in Hungarian Act 103345
7 - Mihály Székely

Die Entfuhrung aus dem serail Act II Vivat Bacchus lebe  31360
5 - Herbert Handt
Die Entfuhrung aus dem Serail K 384 Act II Vivat Bacchus Bacchus lebe Pedrillo 103352
5 - Ernst Haefliger
5 - Herbert Handt
7 - Gottlob Frick

Die Entfuhrung aus dem Serail K 384 Act II Act II Vivat Bacchus Bacchus lebe Pedrillo 103364
5 - Michel Sénéchal
5 - Nicolai Gedda
7 - Raffaele Arié

Die Entfuhrung aus dem Serail K 384 Act II Vivat Bacchus Bacchus lebe Pedrillo Osmin 31376
5 - Anton Dermota
5 - Murray Dickie
7 - Josef Greindl

Die Entfuhrung Aus Dem Serail Act 2 Vivat Bacchus Bacchus Lebe 31363
5 - Anton Dermota
5 - Helmut Krebs
7 - Josef Greindl

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

PEDRILLO
Vivat, Bachus!
Bachus lebe!
Bachus war ein braver Mann!

OSMIN
Ob ichs wage?
Ob ich trinke?
Ob's wohl Alla sehen kann?

PEDRILLO
Was hilft das Zaudern?
Hinunter, hinunter!
Nicht lange, nicht lange gefragt!

OSMIN
Nun war's geschehen,
Nun war's hinunter:
Das heiss ich, das heiss ich gewagt!

BEYDE
Es leben die Mädchen,
Die Blonden, die Braunen,
Sie leben hoch!

PEDRILLO
Das schmeckt treflich!

OSMIN
Das schmeckt herrlich!

BEYDE
Ah! das heiss ich Göttertrank!
Vivat Bachus,
Bachus lebe,
Bachus, der den Wein erfand!

English Libretto or Translation:

PEDRILLO
Vivat Bacchus,
Long live Bacchus,
Bacchus was a fine fellow.

OSMIN
Shall I chance it?
Shall I drink it?
Can Allah see me?

PEDRILLO
What's the use of wavering?
Down with it, down with it!
Don't delay any longer!

OSMIN
drinks
Now the deed is done,
Now I have downed it;
I do declare, that's brave!

TOGETHER
Three cheers for the girls,
The blondes, the brunettes,
Three cheers!

PEDRILLO
It tastes lovely!

OSMIN
It tastes heavenly!

TOGETHER
That's what I call a drink for the Gods!
Vivat Bacchus,
Long live Bacchus,
Bacchus who discovered wine!