Marsch marsch trollt euch fort
Opera details:
Opera title: | Die Entführung aus dem Serail |
Composer: | Wolfgang Amadeus Mozart |
Language: | German |
Synopsis: | Die Entführung aus dem Serail Synopsis |
Libretto: | Die Entführung aus dem Serail Libretto |
Translation(s): | English |
Trio details:
Type: | trio |
Role(s): | Osmin / Belmonte / Pedrillo |
Voice(s): | Bass / Tenor / Tenor |
Act: | 1.15 |
| Previous scene: | Ihre Schmerz ihre tränen |
| Next scene: | O des Zankens Befehlens |
Die Entführung aus dem Serail: "Marsch! Marsch! Marsch!"
Singer(s): Willard White Ryland Davies"Marsch! Marsch! Marsch!", Terzett Sung by Ryland Davies(BELMONTE), Willard White(OSMIN) and James Hoback(PEDRILLO) with The London Philharmonic Orchestra conducted by Gustav Kuhn：
OSMIN;
Marsch! Marsch! Marsch! trollt euch fort!
Sonst soll die Bastonade
Euch gleich zu Diensten stehn.
BELMONTE, PEDRILLO;
Ei! das wär ja schade;
Mit uns so umzugehn!
OSMIN;
Kommt nur nicht näher, sonst schlag' ich drein.
BELMONTE, PEDRILLO;
Weg von der Türe. Wir gehn hinein.
OSMIN;
Marsch fort! Ich schlage drein!
BELMONTE, PEDRILLO;
Platz fort! Wir gehn hinein.
Watch videos with other singers performing Marsch marsch trollt euch fort:
5 - Robert Tear
5 - Stuart Burrows
7 - Robert Lloyd
5 - Anton Dermota
5 - Murray Dickie
7 - Josef Greindl
5 - Ernst Haefliger
5 - Herbert Handt
7 - Gottlob Frick
5 - Michel Sénéchal
5 - Nicolai Gedda
7 - Raffaele Arié
5 - Ryland Davies
6 - Willard White
5 - Dénes Gulyás
6 - Jozsef Gregor
5 - Charles Castronovo
5 - Rainer Trost
7 - Kurt Rydl
5 - Heinz Zednik
7 - Martti Talvela
5 - Peter Schreier
7 - Kurt Moll
5 - Fritz Wunderlich
5 - Rolf Apreck
5 - Stanford Olsen
7 - Cornelius Hauptmann
5 - Peter Schreier
7 - Matti Salminen
7 - Franz Kalchmair
5 - Helmut Krebs
7 - Josef Greindl
5 - Peter Klein
5 - Walther Ludwig
5 - Murray Dickie
5 - Rudolf Schock
5 - Ian Bostridge
5 - Erwin Wohlfahrt
5 - Fritz Wunderlich
5 - Roberto SaccÃ
7 - Kurt Böhme
5 - Francisco Araiza
7 - Mihály Székely
5 - Ernst Haefliger
7 - Josef Greindl
5 - Rolando Villazón
7 - Franz-Josef Selig
5 - Rolf Apreck
7 - Arnold van Mill
5 - Fritz Wunderlich
7 - Kurt Böhme
Other videos of the same singers performing Marsch marsch trollt euch fort:
5 - Robert Tear
5 - Stuart Burrows
7 - Robert Lloyd
5 - Peter Schreier
7 - Kurt Moll
7 - Kurt Rydl
5 - Heinz Zednik
7 - Martti Talvela
5 - Fritz Wunderlich
5 - Murray Dickie
5 - Rudolf Schock
5 - Ernst Haefliger
7 - Josef Greindl
5 - Walther Ludwig
5 - Stanford Olsen
7 - Cornelius Hauptmann
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
OSMINMarsch! Marsch! Marsch! trollt euch fort!
Sonst soll die Bastonade
Euch gleich zu Diensten stehn.
BELMONTE UND PEDRILLO
Ey, ey! Das wär ja Schade,
So mit uns umzugehn.
OSMIN
Kommt mir nicht näher.
BELMONTE UND PEDRILLO
Weg von der Thüre.
OSMIN
Sonst schlag' ich drein.
BELMONTE UND PEDRILLO
Wir gehn hinein.
Sie drängen ihn von der Thüre weg.
OSMIN
Marsch, fort!
BELMONTE UND PEDRILLO
Platz, fort!
OSMIN
Ich schlage drein!
BELMONTE UND PEDRILLO
Wir gehn hinein!
Sie stossen ihn weg und gehn hinein.
English Libretto or Translation:
OSMINAway! Away! Away! Clear off!
Or else the bastinado
Will be straightway at your service!
BELMONTE and PEDRILLO
My, wouldn't it be a pity
To treat us like that!
OSMIN
Don't come any closer,
Or else I'll let fly.
BELMONTE and PEDRILLO
Stand back from the door,
We're going in.
They push him away from the door.
OSMIN
Quick march! Or I'll let fly!
BELMONTE and PEDRILLO
Stand back, we're going in.
They force him aside and enter.
External links for Marsch marsch trollt euch fort
| Sheetmusic for trio |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this trio | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All TriosMozart Trios
German Trios
German Operas
Austrian Composers