New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Bald prengt den Morgen zu verkünden

Opera details:

Opera title:

Die Zauberflöte

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

German

Synopsis:

Die Zauberflöte Synopsis

Libretto:

Die Zauberflöte Libretto

Translation(s):

English

Trio details:

Type:

trio

Role(s):

Three boys

Voice(s):

Treble / Contralto / Mezzo-Soprano

Act:

2.25

Previous scene: Da bin ich schon mein Engel
Next scene: Du also bist mein Brautigam

YouTube movie:

No youtube found that exactly matches aria, opera and composer.

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

DIE DREY KNABEN
fahren herunter

Bald prangt, den Morgen zu verkünden,
Die Sonn' auf goldner Bahn, -
Bald soll der finstre Irrwahn schwinden,
Bald siegt der weise Mann. -
O holde Ruhe, steig hernieder;
Kehr in der Menschen Herzen wieder;
Dann ist die Erd' ein Himmelreich,
Und Sterbliche den Göttern gleich. -

ERSTER KNABE
Doch seht, Verzweiflung quält Paminen!

ZWEYTER UND DRITTER KNABE
Wo ist sie denn?

ERSTER KNABE
Sie ist von Sinnen!

ZWEYTER UND DRITTER KNABE
Sie quält verschmähter Liebe Leiden.
Lasst uns der Armen Trost bereiten!
Fürwahr, ihr Schicksal geht mir nah!
O wäre nur ihr Jüngling da! -
Sie kommt, lasst uns beyseite geh'n,
Damit wir, was sie mache, seh'n.

gehen beyseite

English Libretto or Translation:

THE THREE BOYS
Soon, heralding the morning,
the sun will shine forth on its golden path.
Soon superstition shall vanish,
soon the wise man will triumph.
Oh, sweet repose, descend,
return to the hearts of men;
then earth will be a realm of heaven,
and mortals will be like gods.

FIRST BOY
Yet see, Pamina is racked with despair!

SECOND AND THIRD BOYS
Where is she then?

FIRST BOY
She is out of her senses.

THE THREE BOYS
She is racked by the pain of rejected love.
Let us bring consolation to the poor girl!
Truly, her fate touches us!
Oh, if only her young man were there! -
She is coming! Let us step aside
to see what she will do.