Die Zauberflöte - Singspiel in two acts K620 (1987 Remastered Version) , Act I: Du feines Täubchen, nur herein! (Monostatos, Pamina, Papageno) · Bayerisches Staatsorchester/Wolfgang Sawallisch
Mozart: Die Zauberflöte
℗ 1973 Original 1973 Digital Remaster 1987 The copyright in this sound recording is owned by EMI Music Germany GmbH & Co. KG
Bass: Guenter Wewel Bass: Günter Wewel Bass: Kurt Moll Bass: Theo Adam Bass- Baritone: Walter Berry Bass- Baritone Vocals: Walter Berry Boy Soprano: Anneliese Rothenberger Boy Soprano: Edda Moser Boy Soprano: Ilse Gramatzki Boy Soprano: Leonore Kirschstein Boy Soprano: Olivera Miljakovic Choir: Chor D.Bayerischen Staatsoper Muenchen Choir: Chor der Bayerischen Staatsoper München Conductor: Wolfgang Sawallisch Lead Vocals: Wolfgang Sawallisch Lead Vocals: Bayerisches Staatsorchester Lead Vocals: Anneliese Rothenberger Lead Vocals: Walter Berry Mezzo-soprano Vocals: Ilse Gramatzki Orchestra: Bayerisches Staatsorchester Produced by: Helmut Storjohann Producer: Helmut Storjohann Soprano Vocals: Edda Moser Soprano Vocals: Anneliese Rothenberger Soprano Vocals: Olivera Miljakovic Soprano Vocals: Leonore Kirschstein Vocals: Andreas Stein Vocals: Brigitte Fassbaender Vocals: Peter Hinterreiter Vocals: Peter Schreier Vocals: Walter Gampert Vocals: Wilfried Badorek Vocals: Willi Brokmeier Composer: Wolfgang Amadeus Mozart Lyricist: Emanuel Schikaneder
Auto-generated by YouTube.
Watch videos with other singers performing Du feines Taubchen nur herein:
MONOSTATOS sehr schnell Du feines Täubchen, nur herein.
PAMINA O welche Marter! welche Pein!
MONOSTATOS Verloren ist dein Leben.
PAMINA Der Tod macht mich nicht beben, Nur meine Mutter dauert mich; Sie stirbt vor Gram ganz sicherlich.
MONOSTATOS He Sclaven! legt ihr Fesseln an, Mein Hass, soll dich verderben.
Sie legen ihr Fesseln an.
PAMINA O lass mich lieber sterben, Weil nichts, Barbar! dich rühren kann.
sie sinkt ohnmächtig auf ein Sofa
MONOSTATOS Nun fort! lasst mich bey ihr allein.
Die Sclaven ab
PAPAGENO Wo bin ich wohl? wo mag ich seyn? Aha! da sind ich Leute; Gewagt! ich geh herein.
geht herein
Schön Mädchen, jung und fein, Viel weisser noch als Kreide.
Monostatos und Papageno sehen sich, - erschrecken einer über den andern.
BEYDE Hu! Das - ist - der - Teuf - el - sich - er - lich! Hab Mitleid, und verschone mich! Hu! Hu! Hu!
laufen beyde ab
English Libretto or Translation:
MONOSTATOS You sweet little dove, just come on in.
PAMINA Oh, what torture! What agony!
MONOSTATOS Your life is forfeit!
PAMINA Death does not frighten me; I am sorry only for my mother, she will quite certainly die of grief.
MONOSTATOS Here, slaves! Chain her up! They chain her up. My hatred shall destroy you.
PAMINA Oh, rather let me die, barbarian, since nothing will move you! She faints onto a sofa.
MONOSTATOS Now go! Leave me alone with her! Exeunt slaves.
PAPAGENO outside the window Where am I then? Where can this be? Aha, I've found some people here. Courage; I'll go in. He goes in. Lovely girl, young and sweet, much paler even than chalk!
MONOSTATOS, PAPAGENO starting at each other Aah! That must be the devil! Have pity! Spare me! Aah! aah! Aah! Monostatos runs off.