Opera title: | Die Zauberflöte |
Composer: | Wolfgang Amadeus Mozart |
Language: | German |
Synopsis: | Die Zauberflöte Synopsis |
Libretto: | Die Zauberflöte Libretto |
Translation(s): | English |
Type: | duet |
Role(s): | Papagena / Papageno |
Voice(s): | Soprano / Baritone |
Act: | 2.31 |
Previous scene: | Papagena Papagena Papagena! |
Next scene: | Nur stille! stille! |
Provided to YouTube by Universal Music Group
Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - "Papagena! Weibchen! Täubchen!" - "Pa-pa-gena!" / "Pa- pa-geno!" (Papageno, Die drei Knaben, Papagena / Papageno, Papagena) · Andreas Dieterich · Florian Wöller · Jan Andreas Mendel · Gerald Finley · Constanze Backes · English Baroque Soloists · John Eliot Gardiner
Mozart: Die Zauberflote
℗ 1996 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin
Released on: 1996-01-01
Producer, Recording Producer: Karl-August Naegler
Studio Personnel, Balance Engineer: Gernot Von Schultzendorff
Studio Personnel, Recording Engineer: Reinhard Lagemann
Studio Personnel, Recording Engineer: Reinhild Schmidt
Studio Personnel, Editor: Wolf-Dieter Karwatky
Studio Personnel, Editor: Ingmar Haas
Studio Personnel, Editor: Ludger Boeckenhoff
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Author: Emanuel Johann Josef Schikaneder
Contributor, Work Editor: Nicholas McNair
Auto-generated by YouTube.
PAPAGENO.
Pa - Pa - Pa - Pa - Pa - Pa - Papagena!
PAPAGENA
Pa - Pa - Pa - Pa - Pa - Pa - Papageno.
BEYDE
Pa - Pa - Pa - Pa - Pa - Pa - Papagena! / Papageno!
PAPAGENO
Bist du mir nun ganz gegeben?
PAPAGENA
Nun bin ich dir ganz gegeben.
PAPAGENO
Nun so sey mein liebes Weibchen!
PAPAGENA
Nun so sey mein Herzenstäubchen!
BEYDE
Welche Freude wird das seyn,
Wenn die Götter uns bedenken,
Unsrer Liebe Kinder schenken,
So liebe kleine Kinderlein.
PAPAGENO
Erst einen kleinen Papageno.
PAPAGENA
Dann eine kleine Papagena.
PAPAGENO
Dann wieder einen Papageno.
PAPAGENA
Dann wieder eine Papagena.
BEYDE
Es ist das höchste der Gefühle,
Wenn viele, viele, viele, viele,
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, geno
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, gena
Der Segen froher Eltern seyn;
Wenn dann die kleinen um sie spielen,
Die Eltern gleiche Freude fühlen,
Sich ihres Ebenbildes freun.
O welch ein Glück kann grösser seyn?
PAPAGENO
Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Papagena!
PAPAGENA
Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Papageno!
PAPAGENO
Are you really all mine now?
PAPAGENA
Now I really am all yours.
PAPAGENO
So now be my darling little wife!
PAPAGENA
So now be the little dove of my heart!
PAPAGENO, PAPAGENA
What a pleasure that will be,
when the gods remember us,
crown our love with children,
such dear little children!
PAPAGENO
First a little Papageno!
PAPAGENA
Then a little Papagena!
PAPAGENO
Then another Papageno!
PAPAGENA
Then another Papagena!
PAPAGENO, PAPAGENA
Papageno! Papagena!
It is the greatest feeling
that many, many
Pa-Pa-Papagenos,
Pa-Pa-Papagenas
may be a blessing to their parents.
Sheetmusic for duet | ![]() |
Sheetmusic for opera | ![]() |
MP3's for this duet | on Amazon.com |
DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |