Ho capito Signor si!
Opera details:
Opera title: | Don Giovanni |
Composer: | Wolfgang Amadeus Mozart |
Language: | Italian |
Synopsis: | Don Giovanni Synopsis |
Libretto: | Don Giovanni Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Masetto |
Voice(s): | Bass |
Act: | 1.10 |
| Previous scene: | Manco male e partita |
| Next scene: | Alfin siam liberati Zerlinetta |
Watch videos with other singers performing Ho capito Signor si!:
7 - Ferruccio Furlanetto
6 - David Bižić
6 - Piero Cappuccilli
6 - Alfred Poell
6 - Ildebrando D'Arcangelo
7 - Jongmin Park
6 - Hermann Prey
7 - Lorenzo Regazzo
7 - Cesare Siepi
7 - Richard Van Allan
6 - Mack Harrell
6 - Walter Berry
6 - Dale Duesing
6 - Theodor Uppman
6 - Julian Clarkson
7 - Paolo Montarsolo
6 - Gustav Neidlinger
6 - Peter Mattei
7 - Lorenzo Alvary
7 - Ezio Pinza
6 - Rolando Panerai
6 - John Rawnsley
6 - Bo Skovhus
6 - Bryn Terfel
6 - Robert Savoie
6 - Paolo Silveri
6 - Roy Henderson
6 - Ildebrando D'Arcangelo
6 - Luca Pisaroni
6 - Thomas Hampson
6 - Gordon Sandison
6 - Thomas Allen
7 - Stafford Dean
6 - Bryn Terfel
6 - Thomas Quasthoff
6 - Ingvar Wixell
6 - Wladimiro Ganzarolli
7 - Richard Van Allan
6 - Mack Harrell
7 - Alexander Kipnis
7 - Ezio Pinza
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Irmgard Seefried
1 - Ljuba Welitsch
6 - Alfred Poell
6 - Erich Kunz
6 - Tito Gobbi
7 - Josef Greindl
7 - Cesare Siepi
7 - Fernando Corena
1 - Birgit Nilsson
1 - Eugenia Ratti
1 - Leontyne Price
6 - Ruggero Raimondi
7 - John Tomlinson
7 - Peter Meven
7 - Stafford Dean
6 - Geraint Evans
6 - Tito Gobbi
6 - Jan-Hendrik Rootering
6 - Natale de Carolis
6 - William Shimell
7 - Samuel Ramey
7 - Arnold van Mill
7 - Cesare Siepi
7 - Fernando Corena
7 - Emanuel List
7 - Ezio Pinza
7 - Virgilio Lazzari
6 - Sesto Bruscantini
7 - Nicolai Ghiaurov
6 - George London
7 - Fernando Corena
7 - Lorenzo Alvary
6 - Erich Kunz
6 - Gustav Neidlinger
6 - Paul Schöffler
7 - Ludwig Hofmann
7 - Cesare Siepi
7 - Fernando Corena
7 - Giorgio Tozzi
7 - Ezio Pinza
7 - Salvatore Baccaloni
6 - Walter Berry
7 - Cesare Siepi
7 - Fernando Corena
7 - Gottlob Frick
6 - Otto Edelmann
6 - Walter Berry
7 - Cesare Siepi
7 - Raffaele Arié
6 - Erich Kunz
6 - George London
6 - Benno Kusche
6 - George London
6 - Horst Günter
6 - Rolando Panerai
6 - Walter Berry
7 - Nicola Zaccaria
6 - Heinz Rehfuss
7 - Raffaele Arié
Other videos of the same singers performing Ho capito Signor si!:
6 - Piero Cappuccilli
6 - Ildebrando D'Arcangelo
7 - Ferruccio Furlanetto
6 - Piero Cappuccilli
6 - Alfred Poell
6 - Piero Cappuccilli
6 - Walter Berry
6 - Piero Cappuccilli
6 - Piero Cappuccilli
7 - Richard Van Allan
6 - Walter Berry
6 - Walter Berry
6 - Walter Berry
6 - Piero Cappuccilli
6 - Ildebrando D'Arcangelo
6 - Walter Berry
6 - Walter Berry
6 - Hermann Prey
6 - Piero Cappuccilli
6 - Walter Berry
6 - Rolando Panerai
6 - Rolando Panerai
6 - Hermann Prey
6 - Walter Berry
7 - Cesare Siepi
6 - Walter Berry
6 - Alfred Poell
7 - Lorenzo Alvary
6 - Gustav Neidlinger
6 - Piero Cappuccilli
6 - Piero Cappuccilli
6 - Piero Cappuccilli
6 - Alfred Poell
7 - Cesare Siepi
7 - Cesare Siepi
7 - Cesare Siepi
7 - Fernando Corena
7 - Cesare Siepi
7 - Fernando Corena
6 - Walter Berry
6 - Mack Harrell
7 - Alexander Kipnis
7 - Ezio Pinza
6 - Jan-Hendrik Rootering
6 - Natale de Carolis
6 - William Shimell
7 - Samuel Ramey
6 - Sesto Bruscantini
7 - Nicolai Ghiaurov
6 - Walter Berry
7 - Cesare Siepi
7 - Fernando Corena
7 - Gottlob Frick
6 - Walter Berry
7 - Cesare Siepi
7 - Fernando Corena
7 - Gottlob Frick
7 - Cesare Siepi
7 - Fernando Corena
7 - Giorgio Tozzi
6 - Mack Harrell
7 - Alexander Kipnis
7 - Ezio Pinza
6 - Erich Kunz
6 - George London
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
MASETTOHo capito, signor sì!
Chino il capo e me ne vo.
Giacch´ piace a voi così,
Altre repliche non fo.
Cavalier voi siete già.
Dubitar non posso affé;
Me lo dice la bontà
Che volete aver per me.
a Zerlina, a parte
Bricconaccia, malandrina!
Fosti ognor la mia ruina!
a Leporello, che lo vuol condur seco
Vengo, vengo!
a Zerlina
Resta, resta.
È una cosa molto onesta!
Faccia il nostro cavaliere
cavaliera ancora te.
English Libretto or Translation:
MASETTOOh of course, Sir, I perceive, I perceive,
At your wish I'm deaf and dumb,
I will humbly take my leave,
Ne'er to common sense succumb.
No, no, no, nevermore.
You're a gentleman, I know,
That to doubt were wrong indeed,
Vulgar loves you can't allow, gentle wishes to impede.
aside to Zerlina
By the Powers, I will shun thee,
Oh, thou flirt, thou hast undone me,
to Leporello, who wants to lead him off
Yes, directly.
to Zerlina
Stay behind here!
'Tis not what I thought to find here!
Always trust a noble's honour,
This should be the vassal's creed.
Sheetmusic in our database with this aria
External links for Ho capito Signor si!
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasBass Arias
Mozart Arias
Mozart Bass Arias
Italian Arias
Italian Bass Arias
Italian Operas
Austrian Composers