New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Leporello ove sei?

Opera details:

Opera title:

Don Giovanni

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

Italian

Synopsis:

Don Giovanni Synopsis

Libretto:

Don Giovanni Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Don Giovanni / Leporello

Voice(s):

Baritone / Bass

Act:

1.03

Previous scene: Traditore!
Next scene: Ah! del padre in periglio

Mozart: Don Giovanni, No. 1 - Pape, Samuil, Terfel, Quasthoff; Honeck, VFO

Singer(s): René Pape Thomas Quasthoff Bryn Terfel

Wolfgang Amadeus Mozart
"Don Giovanni", KV 527
Dramma giocoso in two acts with Italian libretto by Lorenzo da Ponte

Atto primo
Scena I
No. 1 Introduzione "Notte e giorno faticar"
Scena II
Recitativo "Leporello, ove sei?"


Semi-staged production by Marthe Keller

Bryn Terfel (Don Giovanni)
Thomas Quasthoff (Il Commendatore)
Anna Samuil (Donna Anna)
Michael Schade (Don Ottavio)
Annette Dasch (Donna Elvira)
René Pape (Leporello)
Robert Gleadow (Masetto)
Sylvia Schwartz (Zerlina)

Manfred Honeck, conductor
Verbier Festival Orchestra
The Collegiate Chorale


Verbier Festival & Academy 2009
July 20, 2009
Salle Médran, Verbier (Switzerland)

Watch videos with other singers performing Leporello ove sei?:

Mozart Don Giovanni No 1 Pape Samuil Terfel Quasthoff Honeck VFO 7764
6 - Bryn Terfel
6 - Thomas Quasthoff
7 - René Pape
Mozart Don Giovanni Notte e giorno faticar autograph manuscript 7751
6 - Ingvar Wixell
6 - Wladimiro Ganzarolli

Don Giovanni K 527 Act 1 Scene 2 Recitativo Leporello ove sei Don Giovanni Leporello 125215
6 - Eberhard Waechter
6 - Giuseppe Taddei
Don Giovanni K 527 Act 1 Scene 2 Recitativo Leporello ove sei Don Giovanni Leporello 125212
6 - William Shimell
7 - Samuel Ramey

Don Giovanni Act I Lasciala indegno  66977
6 - Walter Berry
Don Giovanni K 527 Act I Scene 2 Leporello ove sei Don Giovanni Leporello Donna Anna 125248
6 - Nicolas Rivenq

Don Giovanni K 527 Act I Scene 2 Recitative Leporello ove sei Don Giovanni Leporello 125211
6 - Benno Kusche
6 - George London

Don Giovanni Atto Primo Scena 2 Leporello ove sei 266039
7 - Lorenzo Regazzo

Don Giovanni Act 1 Leporello ove sei Don Giovanni Leporello 125220
7 - Ferruccio Furlanetto
7 - John Tomlinson
Mozart Don Giovanni K527 Act 1 Leporello ove sei  125249
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
7 - Ezio Flagello

Don Giovanni Opera in 2 Acts K 527 Act One Leporello ove sei Sc II 266040
7 - Karel Berman
Don Giovanni K 527 Act 1 Scene 2 Recitativo Leporello ove sei Don Giovanni Leporello 125222
6 - Peter Mattei

Don Giovanni K 527 Leporello ove sei 125226
6 - José van Dam
6 - Ruggero Raimondi
Don Giovanni K 527 Act I Act I Scene 2 Recitative Leporello ove sei Don Giovanni 125218
6 - Ruggero Raimondi
7 - Stafford Dean

Act I Recitative Leporello ove sei 125228
6 - Dmitri Hvorostovsky
Don Giovanni Don Giovanni Act I Leporello Ove Sei Gioanni Leporello Anna Ottavio 125231
6 - Sesto Bruscantini
7 - Nicolai Ghiaurov

Don Giovanni K 527 Act 1 Lasciala indegno Leporello ove sei Commendatore Don 125240
6 - Otto Edelmann
7 - Cesare Siepi
Mozart Don Giovanni ossia Il dissoluto punito K527 Act 1 Leporello ove sei Live 125254
6 - Sherrill Milnes
6 - Walter Berry

Act I Scene 2 Recitativo Leporello ove sei Don Giovanni Leporello 125232
6 - Bo Skovhus
Don Giovanni K527 1991 Remastered Version Act I Scena prima Leporello ove sei Don 125238
6 - Geraint Evans
6 - Roger Soyer

Don Giovanni K 527 Act I Act I Scene 2 Recitative Leporello ove sei Don Giovanni 125216
7 - Ezio Pinza
7 - Virgilio Lazzari

Don Giovanni K 527 Act I Scene 1 Recitative Leporello ove sei Don Giovanni Leporello 125219
6 - Mack Harrell
7 - Alexander Kipnis
7 - Ezio Pinza

Don Giovanni K 527 Act 1 Scene 2 Leporello ove sei  125221
6 - James Pease
Don Giovanni Act I Leporello Dove Sei 125246
7 - Ezio Pinza
7 - Salvatore Baccaloni

Act I Scene 1 Introduzione Notte e giorno faticar Recitative Leporello ove sei 125244
6 - Otto Edelmann
6 - Walter Berry
7 - Cesare Siepi
7 - Raffaele Arié
Don Giovanni K 527 Act I Act I Scene 2 Leporello ove sei Don Giovanni 125233
6 - Paolo Silveri

Mozart Don Giovanni ossia Il dissoluto punito K527 Prague Version 1787 Act 1  266045
6 - Ildebrando D'Arcangelo
Mozart Don Giovanni ossia Il dissoluto punito K527 Act 1 Notte e giorno 125245
6 - Donald Shanks
6 - Jeffrey Black

Mozart Don Giovanni ossia Il dissoluto punito K527 Act 1 Leporello ove sei Ah del 266047
1 - Diana Damrau
6 - Ildebrando D'Arcangelo
6 - Luca Pisaroni
Don Giovanni K 527 Act I Recitative Leporello ove sei Don Giovanni Leporello 125251
6 - Geraint Evans
7 - Cesare Siepi

Mozart Don Giovanni K527 Act 1 Leporello ove sei  266049
6 - Bryn Terfel
6 - Simon Keenlyside
Don Giovanni K 527 Act I Scene 2 Leporello ove sei Don Giovanni Leporello 266051
6 - Mariano Stabile

Don Giovanni K 527 Act I Scene 2 Leporello ove sei Don Giovanni Leporello 125247
6 - George London
6 - Walter Berry

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

DON GIOVANNI
sottovoce
Leporello, ove sei?

LEPORELLO
Son qui, per mia disgrazia, e voi?

DON GIOVANNI
Son qui.

LEPORELLO
Chi è morto, voi o il vecchio?

DON GIOVANNI
Che domanda da bestia! Il vecchio.

LEPORELLO
Bravo, due imprese leggiadre!
Sforzar la figlia ed ammazzar il padre!

DON GIOVANNI
L'ha voluto, suo danno.

LEPORELLO
Ma Donn'Anna, cosa ha voluto?

DON GIOVANNI
Taci, non mi seccar, vien meco, se non
vuoi qualche cosa ancor tu!

LEPORELLO
Non vo'nulla, signor, non parlo più.

English Libretto or Translation:

DON GIOVANNI
Leporello, where are you?

LEPORELLO
I'm here, to my misfortune, and you, Sir?

DON GIOVANNI
I'm here.

LEPORELLO
Who's dead, th'old man, or you Sir?

DON GIOVANNI
O, most stupid of questions, he surely.

LEPORELLO
Well done, the intention was pretty,
Seduce the daughter, and then dispatch the father!

DON GIOVANNI
He insisted on fighting.

LEPORELLO
And Donn'Anna,
did she insist too?

DON GIOVANNI
Silence. I'll not be vex'd, away now,
Unless you too on something insist.

LEPORELLO
Pray, excuse me, from comments I desist.

Contributors to this page