New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Madamina il catalogo e questo

Opera details:

Opera title:

Don Giovanni

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

Italian

Synopsis:

Don Giovanni Synopsis

Libretto:

Don Giovanni Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Leporello

Voice(s):

Bass

Act:

1.07

Previous scene: Chi e la?
Next scene: In questa forma dunque

Ferruccio Furlanetto - Madamina, il catalogo è questo

Singer: Ferruccio Furlanetto

Conductor: Karajan.
Leporello: Ferruccio Furlanetto.

1987.

Lyrics:

LEPORELLO

Eh! Consolatevi;
non siete voi,
non foste,
e non sarete né la prima,
né l'ultima.

Guardate:
questo non picciol libro
è tutto pieno
dei nomi di sue belle:

Ogni villa, ogni borgo, ogni paese
è testimon di sue donnesche imprese.

Madamina, il catalogo è questo
Delle belle che amò il padron mio;
un catalogo egli è che ho fatti'io;
Osservate, leggete con me.

In Italia seicento e quaranta;
In Allemagna duecento e trentuna;
Cento in Francia,
in Turchia novantuna;
Ma in Ispagna son già mille e tre.

V'han fra queste contadine,
Cameriere, cittadine,
V'han contesse, baronesse,
Marchesine, principesse.
E v'han donne d'ogni grado,
D'ogni forma, d'ogni età.

Nella bionda egli ha l'usanza
Di lodar la gentilezza,
Nella bruna la costanza,
Nella bianca la dolcezza.

Vuol d'inverno la grassotta,
Vuol d'estate la magrotta;
È la grande maestosa,
La piccina e ognor vezzosa.

Delle vecchie fa conquista
Pel piacer di porle in lista;
Sua passion predominante
È la giovin principiante.

Non si picca - se sia ricca,
Se sia brutta, se sia bella;
Purché porti la gonnella,
Voi sapete quel che fa.

Watch videos with other singers performing Madamina il catalogo e questo:

Madamina il catalogo e questo Leporello Ferruccio Furlanetto Don Giovanni de Mozart 4329
7 - Ferruccio Furlanetto
Erwin Schrott Madamina il catalogo e questo from Mozart s Don Giovanni 4332
6 - Erwin Schrott

Bryn Terfel Don Giovanni Madamina il catalogo e questo 4377
6 - Bryn Terfel
Don Giovanni Madamina il catalogo e questo  4337
6 - Ildebrando D'Arcangelo

Luca Pisaroni Madamina il catalogo e questo Mozart Don Giovanni 4354
6 - Luca Pisaroni
Cesare Siepi Leporello Madamina il catalogo e questo Don Giovanni Mozart 4346
7 - Cesare Siepi

David Bizic Madamina air of Leporello from Don Giovanni 2007 207783
6 - David Bižić

Samuel Ramey madamina il catalogo e questo Don Giovanni W A Mozart 4330
7 - Samuel Ramey

Madamina il catalogo e questo Laszlo Polgar Sub Espanol 4333
7 - László Polgár
Jose Van Dam Madamina il catalogo e questo WAMozart Don Giovanni 4348
6 - José van Dam

Kwangchul Youn Bass Madamina il catalogo e questo 2005 60335
7 - Kwangchul Youn
Gabriel Bacquier Don Giovanni Madamina 60307
6 - Gabriel Bacquier

Mozart Ezio Pinza 1946 Madamina Don Giovanni Bruno Walter Metropolitan Opera Orch 60317
7 - Ezio Pinza
Rene Pape Madamina il catalogo e questo Don Giovanni OE 4349
7 - René Pape

Feodor Chaliapin Catalogue aria from Don Giovanni 1923 acoustic version 60312
7 - Feodor Chaliapin
W A Mozart Don Giovanni KV527 Aria Leporello Madamina il catalogo e questo R Jacobs 4345
7 - Lorenzo Regazzo

WA Mozart Don Giovanni Madamina il catalogo questo 60311
6 - Claudio Desderi
Hermann Prey Madamina il catalogo e questo Don Giovanni 60316
6 - Hermann Prey

Kurt Moll Schone Donna Madamina il catalogo e questo AUDIO ONLY 60318
7 - Kurt Moll
Giuseppe Taddei sings Madamina il Catalogo e questo  60323
6 - Giuseppe Taddei

Don Giovanni Madamina il catalogo e questo Plachetka 60331
6 - Adam Plachetka

Boris Christoff Madamina Il catalogo e questo 60322
7 - Boris Christoff

Fernando Corena Madamina il catalogo e questo Don Giovanni Audio 60329
7 - Fernando Corena
Don Giovanni Act I Madamina il catalogo questo  266074
6 - Geraint Evans

Jongmin PARK Madamina il catalogo questo Wiener Staatsoper 2020 W A Mozart 266073
7 - Jongmin Park
Don Giovanni Madamina il catalogo questo 211702
7 - Ildar Abdrazakov

Nahuel Di Pierro Madamina il catalogo e questo DON GIOVANNI 60377
7 - Nahuel di Pierro
Nicola Ghiuselev Madamina il catalogo questo 211701
7 - Nicola Ghiuselev

Madamina il catalogo questo KARAOKE PIANO ACCOMPANIMENT Don Giovanni Mozart 211719
7 - Nicolai Ghiaurov
WA Mozart DON GIOVANNI Madamina il catalogo e questo  60365
6 - Simone Alaimo

Act I Aria Madamina il catalogo e questo 4343
6 - Dmitri Hvorostovsky
Ruggero Raimondi Don Giovanni Madamina il catalogo e questo 211704
6 - Ruggero Raimondi

Tancredi Pasero Madamina Il Catalogo E Questo 60389
7 - Tancredi Pasero
WA Mozart DON GIOVANNI Madamina il catalogo e questo  4371
6 - Sesto Bruscantini

Joel Berglund Madamina Il catalogo e questo 60374
7 - Joel Berglund

Natale De Carolis MadaminaIl catalogo e questo  60412
6 - Natale de Carolis

Mozart Don Giovanni Madamina il catalogo e questo EspositoRemigio 60397
6 - Markus Werba
Mozart Don Giovanni Madamina il catalogo questo 60410
6 - Paolo Bordogna

Colin Ramsey Madamina il catalogo e questo Don Giovanni 60415
6 - George London
Carlo COLOMBARA sings Leporello from Mozart s Don Giovanni Madamina il catalogo e questo  60421
7 - Carlo Colombara

Mozart Don Giovanni Alois Pernerstorfer BassBaritone Madamina il catalogo e questo In Italian 4369
6 - Alois Pernerstorfer
Wladimiro Ganzarolli Don Giovanni W A Mozart 60435
6 - Wladimiro Ganzarolli

Javid Samadov Madamina il catalogo questo Leporello s aria from WMozart s Don Giovanni 266094
6 - Javid Samadov
Mozart Don Giovanni ossia Il dissoluto punito K527 Act 1 Madamina il catalogo questo  266127
6 - Thomas Quasthoff

JAMES OLDS 2016 JS RB Bel Canto Award Final Madamina il catalogo e questo  266131
7 - James Olds
WAMozart Madamina il catalogo questo dal Don Giovanni Carlo Lepore Giovanni Velluti 266136
7 -

Don Giovanni Act 1 Madamina il catalogo e questo Leporello 266137
6 - Jonathan Lemalu
Madamina il catalogo questo Don Giovanni 266140
7 - Salvatore Baccaloni

Basso VIRGILIO LAZZARI Don Giovanni Madamina il catalogo questo Live 1937 266148
7 - Virgilio Lazzari

Mozart Don Giovanni K527 Act 1 Madamina il catalogo questo  266153
7 - Ezio Flagello

Don Giovanni Act 1 Madamina il catalogo questo Leporello 266159
7 - John Tomlinson
Don Giovanni Opera in 2 Acts K 527 Madamina Il catalogo e questo Act 1 Sc V 266164
7 - Karel Berman

Mozart Don Giovanni Madamina il catalogo questo Richard Mayr 1922 266166
6 - Richard Mayr
ARIA Madamina il catalogo e questo Don Giovanni David Ireland 266179
6 - Jonathan McGovern

DON GIOVANNI Madamina il catalogo questo Walter Berry 266200
6 - Walter Berry
Don Giovanni K 527 Act I Act I Scene 5 Aria Madamina il catalogo e questo Leporello 266201
7 - Stafford Dean

Don Giovanni K 527 Act I Scene 5 Aria Madamina il catalogo e questo Leporello 266203
6 - Benno Kusche
Don Giovanni K 527 Act 1 Madamina il catalogo questo 266212
6 - Dietrich Fischer-Dieskau

Don Giovanni Madamina il catalogo e questo The Catalogue Aria Glyndebourne 4355
6 - Gerald Finley
6 - Luca Pisaroni
Madamina il catalogo e questo Laszlo Polgar 60304
6 - Rod Gilfry
7 - László Polgár

Erwin Schrott Madamina il catalogo e questo From Mozart s Don Giovanni Salzburg 2008 60305
6 - Christopher Maltman
6 - Erwin Schrott
Mozart Don Giovanni No 4 Pape Dasch Terfel Honeck VFO 60325
6 - Bryn Terfel
6 - Thomas Quasthoff
7 - René Pape

Alexander Kipnis live at the Metropolitan Opera in 1942 Catalogue aria from Don Giovanni  60338
7 - Alexander Kipnis
7 - Ezio Pinza

Mozart Don Giovanni Ah Chi mi dice mai e Madamina il catalogo e questo autograph 15984
1 - Kiri Te Kanawa
2 - Pauline Viardot

Madamina Il catalogo e questo Don Giovanni WAMozart BassJeon Jun Han oe 60349
6 - Renato Bruson
6 - Silvano Carroli
7 - Bonaldo Giaiotti
Loseys Don Giovanni 1979 Madamina il catalogo questo  211721
6 - José van Dam
6 - Ruggero Raimondi

Don Giovanni K 527 Act I Questo non picciol libro Madamina il catalogo e questo 60428
6 - Thomas Hampson
7 - Ferruccio Furlanetto
Don Giovanni K 527 Act I Scene 2 Aria Madamina il catalogo e questo Leporello 4359
6 - Mack Harrell
7 - Alexander Kipnis
7 - Ezio Pinza

WA Mozart Don Giovanni K527 no 4 madamina il catalogo e questo Salzburg LIVE 1994 Bryn Terfel 60432
6 - Bryn Terfel
7 - Andreas Kohn
7 - Ferruccio Furlanetto
7 - Matti Salminen
Juan 2010 M PETRENKO E FUTRAL Madamina il catalogo questo  266169
6 - Christopher Maltman
7 - Eric Halfvarson
7 - Mikhail Petrenko

Don Giovanni K 527 Act I Aria Madamina il catalogo e questo Leporello Elvira 266192
6 - Rolando Panerai
6 - Walter Berry
7 - Nicola Zaccaria
Bryn Terfel Madamina il catalogo e questo DON GIOVANNI Wolfgang Amadeus Mozart 266211
6 - Bryn Terfel
6 - Rudolf Piernay

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

LEPORELLO
Madamina, il catalogo è questo
Delle belle che amò il padron mio;
un catalogo egli è che ho fatt'io;
Osservate, leggete con me.
In Italia seicento e quaranta;
In Almagna duecento e trentuna;
Cento in Francia, in Turchia novantuna;
Ma in Ispagna son già mille e tre.
V'han fra queste contadine,
Cameriere, cittadine,
V'han contesse, baronesse,
Marchesine, principesse.
E v'han donne d'ogni grado,
D'ogni forma, d'ogni età.
Nella bionda egli ha l'usanza
Di lodar la gentilezza,
Nella bruna la costanza,
Nella bianca la dolcezza.
Vuol d'inverno la grassotta,
Vuol d'estate la magrotta;
È la grande maestosa,
La piccina e ognor vezzosa.
Delle vecchie fa conquista
Pel piacer di porle in lista;
Sua passion predominante
È la giovin principiante.
Non si picca - se sia ricca,
Se sia brutta, se sia bella;
Purché porti la gonnella,
Voi sapete quel che fa.

Parte

English Libretto or Translation:

LEPORELLO
Pretty lady, here's a list I would show you,
Of the fair ones my master has courted,
Here you'll find them all duly assorted,
In my writing, will't please you to look,
Here is Italy, six hundred and forty,
France is down for five hundred and twenty,
Only two hundred the Rhineland supplied him,
But mark the climax, Spain has already one thousand and three,
Here are Countesses in plenty.
Waitingmaids, nineteen or twenty.
Rustic beauties, Marchionesses,
Ev'ry grade his pow'r confesses.
Here are courtly dames and maidens,
Young and handsome, old and plain.
Is a maiden fair and slender,
He will praise her for modest sweetness,
Then the dark ones are so tender!
Lintwhite tresses shew discreetness;
When 'tis cold he likes her portly,
In the summer, slim and courtly,
Tall and haughty, ne'er she alarms him,
If she's tiny, no less she charms him.
Ripe duennas he engages,
That their names may grace these pages,
But what most he's bent on winning,
Is of youth the sweet beginning,
Poor or wealthy, wan or healthy,
Stately dame or modest beauty,
He to win them makes his duty,
And you know it, not in vain.

Exit

Sheetmusic in our database with this aria

G. Schirmer Opera Anthology: Arias for BassG. Schirmer Opera Anthology: Diction Coach - Arias for BassOperatic Anthology: BassAnthology of Italian Opera: BassCantolopera: Arias for Bass Volume 13 Arias for Baritone/BassMozart: Arias for Baritone and BassMozart Arias: Baritone/BassMozart Opera Arias: Baritone/Bass

Contributors to this page