Mi tradi quell'alma ingrata

Opera details:

Opera title:	Don Giovanni
Composer:	Wolfgang Amadeus Mozart
Language:	Italian
Synopsis:	Don Giovanni Synopsis
Libretto:	Don Giovanni Libretto
Translation(s):	English Deutsch

Aria details:

Type:	aria
Role(s):	Donna Elvira
Voice(s):	Soprano
Act:	2.13

Previous scene:	In quali eccessi o numi
Next scene:	Ah! ah questa e buona

Catherine Malfitano "In quali eccessi....Mi tradì quell'alma ingrata" Don Giovanni, 1994

Singer(s): Cecilia Bartoli Lella Cuberli Catherine Malfitano

411 views
Large Small Description

Wolfgang A. Mozart
DON GIOVANNI

Grosses Festspielhaus
Daniel Barenboim, Conductor
Patrice Chéreau, Stage director
CAST
Ferruccio Furlanetto, Don Giovanni
Matti Salminen, Il Commendatore
Lella Cuberli, Donna Anna
Peter Seiffert, Don Ottavio
Catherine Malfitano, Donna Elvira
Bryn Terfel, Leporello
Andreas Kohn, Masetto
Cecilia Bartoli, Zerlina

Salzburg, 1994

Watch videos with other singers performing Mi tradi quell'alma ingrata:

MarIa CallasIn quali eccessi o NumiMi tradi quell alma ingrataMozartDon GiovanniINEDIT 14022

1 - Alexandrina Pendatchanska

Don Giovanni Mi trad quellalma ingrata 220147

1 - Federica Lombardi

Mi tradi Kristine Opolais Don Giovanni AixenProvence 14059

1 - Kristine Opolais

Carmela Remigio Mi tradi quell alma ingrata W A Mozart 77685

1 - Carmela Remigio

Mozart Don Giovanni No 21b Dasch Honeck VFO 77687

1 - Annette Dasch

WA Mozart Don Giovanni Mi tradi quell alma ingrata 14032

1 - Veronika Dzhioeva

Dorothea Roschmann In quali eccessi o NumiMi tradi quell alma ingrata Don Giovanni 25993

1 - Dorothea Röschmann

Mozart Don Giovanni Mi tradi quell alma ingrata 14044

1 - Anna Caterina Antonacci

NICOLE CAR in DON GIOVANNI Mi trad 2019 220153

1 - Elisabeth Schwarzkopf

Veronique Gens as Donna Elvira Mi tradi quell alma ingrata 77712

1 - Véronique Gens

Montserrat Caballe In Qual Eccessi O Numi Don Giovanni Lisbon 1960 14041

1 - Montserrat Caballé

In quali eccessiMi tradi quell alma ingrata Marina Rebeka 220159

1 - Marina Rebeka

Don Giovanni K 527 Act II Mi tradi quell alma ingrata Aria Donna Elvira 77788

1 - Karina Gauvin

Don Giovanni bu kez Verona y batan ckaryor 73115

1 - Carmen Giannattasio

June Anderson 1980 Mi tradi quell alma ingrata 77719

1 - June Anderson

W A Mozart KV 540c Mi tradi quell alma ingrata in E flat major 77727

2 - Della Jones

Elizabeth Caballero sings Mi tradi quell alma ingrata Donna Elvira s aria from Don Giovanni 77718

1 - Elizabeth Caballero

Stephanie d Oustrac presente le concert du jeudi 8 novembre 2018 77740

2 - Stéphanie d'Oustrac

Andrea Rost In quali eccessi Mi tradi quell alma ingrata Mozart Don Giovanni 14045

1 - Andrea Rost

Don Giovanni K 527 Act 2 Mi Tradi Quell Alma Ingrata Arr Hybrid 77780

1 - Christina Johnston

1 - Maria Luigia Borsi

In quali eccessi Mi tradi quell alma ingrata Nancy Gustafson Don Giovanni 77767

1 - Nancy Gustafson

Mozart Don Giovanni Mi tradi quell alma ingrata Adrianne Pieczonka Glyndebourne 1995 267445

1 - Adrianne Pieczonka

British soprano Miriam LICETTE Misera Elvira Mi tradi quell alma ingrata 1929 77779

1 - Teresa Żylis-Gara

Mozart Don Giovanni Mi tradi Sena Jurinac Solti ROH 1962 95958

1 - Sena Jurinac

Don Giovanni K 527 In quali eccessi o Numi Mi tradi quell alma ingrata 25994

2 - Vesselina Kasarova

Mi tradi quell alma ingrata Don Giovanni Mozart I Ainhoa Arteta 267471

1 - Mariana Nicolesco

Don Giovanni K527 ATTO SECONDO Scena seconda Recitativo Aria Mi trad quell alma ingrata 220184

1 - Sena Jurinac
6 - Sesto Bruscantini

Hrachuhi Bassenz as Donna Elvira Mi tradi quell alma ingrata ROH 77786

1 - Chen Reiss
1 - Rachel Willis-Sørensen

Mozart Don Giovanni extras Vienna version Arnold astman 95940

1 - Arleen Auger
1 - Barbara Bonney
2 - Della Jones
6 - Bryn Terfel
6 - Håkan Hagegård
7 - Kristinn Sigmundsson

Ah piet signori miei ll mio tesoro intanto Mi trad quell alma ingrata autograph manuscript 220166

1 - Kiri Te Kanawa
1 - Martina Arroyo
1 - Mirella Freni
2 - Pauline Viardot

Catherine Malfitano In quali eccessiMi tradi quell alma ingrata Don Giovanni 1994 14063

1 - Catherine Malfitano
1 - Lella Cuberli
2 - Cecilia Bartoli

Don Giovanni Mi tradi quell alma ingrata 77771

1 - Anna Tomowa-Sintow
1 - Edith Mathis
1 - Teresa Żylis-Gara

Eugenia Moldoveanu In quali eccessiMi trad quell alma ingrata Don Giovanni exc19 95941

1 - Katia Ricciarelli
2 - Maria Ewing

Mozart Don Giovanni Mi tradi Felicie HuniMihacsek 1927 77781

1 - Felicie Huni-Mihacsek
1 - Felicie Hüni-Mihacsek

Don Giovanni K 527 Act 2 Scene 10 No 21c Aria Mi tradi quell alma ingrata Donna Elvira 220192

1 - Carmela Remigio
1 - Lisa Larsson
1 - Véronique Gens

Don Giovanni In quali eccessi Mi tradi quell alma ingrata Donna Elvira Highlights 267522

1 - Edda Moser
1 - Kiri Te Kanawa
2 - Teresa Berganza

Don Giovanni K 527 Act II Scene 10 Aria Mi tradi quell alma ingrata Donna Elvira 220194

1 - Eleanor Steber
1 - Nadine Conner
2 - Margaret Harshaw

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

DONNA ELVIRA
In quali eccessi, o Numi, in quai misfatti
orribili, tremendi
è avvolto il sciagurato!
Ah no! non puote tardar l'ira del cielo,
la giustizia tardar. Sentir già parmi
la fatale saetta,
che gli piomba sul capo! Aperto veggio
il baratro mortal! Misera Elvira!
Che contrasto d'affetti, in sen ti nasce!
Perchè questi sospiri? e queste ambascie?

Mi tradì, quell'alma ingrata,
Infelice, o Dio, mi fa.
Ma tradita e abbandonata,
Provo ancor per lui pietà.
Quando sento il mio tormento,
Di vendetta il cor favella,
Ma se guardo il suo cimento,
Palpitando il cor mi va.

English Libretto or Translation:

DONNA ELVIRA
In what abysses of error, into what dangers,
Thy reckless path pursuing,
Have guilt and folly brought thee!
The wrath of heaven will surely overwhelm thee,
It is swift to destroy.
The lightning flash of retribution impendeth,
It will soon be upon thee!
Eternal ruin at last will be thy doom. Wretched Elvira!
What a tempest within thee, thy heart divideth!
Ah, wherefore is this longing? These pangs of sorrow?

Cruel heart, thou hast betray'd me,
Grief unending upon me he cast.
Pity yet lingers, I'll not upbraid thee,
Ne'er can I forget the past, the happy past.
When my wrongs arise before me,
Thoughts of vengeance stir my bosom,
But the love that at first he bore me,
Binds my heart to him at last.
Exit.