Vedrai carino

Opera details:

Opera title:	Don Giovanni
Composer:	Wolfgang Amadeus Mozart
Language:	Italian
Synopsis:	Don Giovanni Synopsis
Libretto:	Don Giovanni Libretto
Translation(s):	English Deutsch

Aria details:

Type:	aria
Role(s):	Zerlina
Voice(s):	Soprano
Act:	2.07c

Previous scene:	Via via non e gran mal
Next scene:	Sola sola in buio loco

Watch videos with other singers performing Vedrai carino:

Anna Netrebko Vedrai Carino Don Giovanni 5759

1 - Elisabeth Schwarzkopf

Mirella Freni Mozart Don Giovanni Vedrai carino 5775

2 - Angelika Kirchschlager

Mozart Don Giovanni No 18 Schwartz Honeck VFO 63492

1 - Annette Dasch

1 - Martina Arroyo

1 - Erna Berger

Mozart Don Giovanni K 527 Vedrai carino 269404

1 - Hera Hyesang Park

2 - Frederica von Stade

1 - Julia Kleiter
5 - Benjamin Bruns

GERALDINE CHAUVET in ARENA di VERONA DON GIOVANNI Vedrai carino 12 July 2012 354288

2 - Géraldine Chauvet

Andrea Rost Vedrai carino Mozart Don Giovanni 63562

1 - Andrea Rost

1 - Helen Donath

Soprano MAFALDA FAVERO Don Giovanni Vedrai carino 1941 63567

1 - Mafalda Favero

Don Giovanni K 527 Act 2 Scene 6 No 18 Aria Vedrai carino Zerlina 379827

1 - Graziella Sciutti

Selva Erdener Don Giovanni vedrai carino 213128

2 - Vesselina Kasarova

Mozart Don Giovanni ossia Il dissoluto punito K527 Act 2 Vedrai carino 213155

1 - Pumeza Matshikiza

Mozart Don Giovanni ossia Il dissoluto punito K527 Act 2 Vedrai carino Live In 269527

2 - Monica Groop

Mozart Don Giovanni Act 2 Vedrai carino 269531

2 - Marilyn Horne

Don Giovanni K527 Vedrai carino se sei buonino 213159

1 - Valentina Naforniță

Mozart Don Giovanni ossia Il dissoluto punito K527 Act 2 Vedrai carino 354313

1 - Irmgard Seefried

2 - Julia Hamari

Don Giovanni K 527 Act 2 Vedrai carino Zerlina 63598

2 - Susanne Mentzer

Mozart Te Kanawa Wixell Freni Arroyo 1973 Don Giovanni K 527 Colin Davis Indexed 90469

1 - Irmgard Seefried
1 - Kiri Te Kanawa
1 - Martina Arroyo
1 - Mirella Freni
2 - Jennie Tourel

Cecilia Bartoli Vedrai carino se sei buonino Don Giovanni 1994 5791

1 - Catherine Malfitano
1 - Lella Cuberli
2 - Cecilia Bartoli

Geraldine CHAUVET Deyan VATCHKOV DON GIOVANNI Vedrai carino se sei buonino 63515

2 - Géraldine Chauvet
7 - Deyan Vatchkov

Don Giovanni John Relyea HeiKyung Hong Vedrai Carino James Levine 63521

1 - Hei-Kyung Hong
7 - John Relyea

W A Mozart Don Giovanni Mille torbidi pensieri Kammerorchester Basel Giovanni Antonini 266601

1 - Julia Kleiter
1 - Lucy Crowe

Maria Ewing Vedrai carino se sei buonino Don Giovanni exc16 63566

1 - Katia Ricciarelli
2 - Maria Ewing

1 - Anna Tomowa-Sintow
1 - Edith Mathis
1 - Teresa Żylis-Gara

Mozart Don Giovanni Vedrai carino Sola sola in buio loco autograph manuscript 22865

1 - Kiri Te Kanawa
1 - Martina Arroyo
1 - Mirella Freni
2 - Pauline Viardot

Don Giovanni Mozart Vedrai carino Teatro Colon de Buenos Aires 269502

1 - Norah Amsellem
1 - Virginia Tola

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

ZERLINA
Via, via, non è gran mal, se il resto è sano.
Vientene meco a casa;
purché tu mi prometta
d'essere men geloso,
io, io ti guarirò, caro il mio sposo.

ZERLINA
Vedrai, carino,
se sei buonino,
Che bel rimedio
ti voglio dar!
È naturale,
non dà disgusto,
E lo speziale
non lo sa far.
È un certo balsamo
Ch'io porto addosso,
Dare tel posso,
Se il vuoi provar.
Saper vorresti
dove mi sta?
Sentilo battere,
toccami qua!

English Libretto or Translation:

ZERLINA
Come, come; if that's the worst, there's no great harm done.
Come with me home to supper,
And give your faithful promise, you'll nevermore be jealous;
Those bruises can be cured, where love is zealous.

Come, shall I tell thee,
How what befell thee,
Soon can be cured
By my potent charm?
No garden grows it,
Though it aboundeth,
Like furnace glows it,
Yet none 'twill harm,
All guard and cherish it:
Gold cannot buy it,
Say, wilt thou try it
Soft 'tis, and warm.
Has thy wit flown,
Hear, how it throbs within,
lays his hand on her heart
'Tis all thine own,
Ah, 'tis thine only,