New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Pieta! Numi pieta!

Opera details:

Opera title:

Idomeneo

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

Italian

Synopsis:

Idomeneo Synopsis

Libretto:

Idomeneo Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Choir details:

Type:

choir

Role(s):

Islanders

Voice(s):

n/a

Act:

1.10

Previous scene: Tutte nel cor vi sento
Next scene: Eccoci salvi alfin

Libretto/Lyrics/Text/Testo:


SCENA VII
Spiagge del mare ancora agitato attorniate da dirupi. Rottami di navi sul lido

No. 5 - Coro

Coro di gente vicina a naufragare

CORO VICINO
Pietà! Numi, pietà!
Aiuto oh giusti Numi!
A noi volgete i lumi...

CORO LONTANO
Pietà! Numi, pietà!
Il ciel, il mare, il vento
Ci opprimon di spavento...

CORO VICINO
Pietà Numi, pietà.
In braccio a cruda morte
Ci spinge l'empia sorte...

English Libretto or Translation:


SEVENTH SCENE
A sea coast surrounded by crags, with an angry sea.
Ships' wreckage on the shore


No. 5 - Chorus
Chorus of seamen in distress
CHORUS NEARBY
Ye gods, have mercy!
Help, o just gods!
Turn your gaze on us ...

CHORUS IN THE DISTANCE
Ye gods, have mercy!
The sky, the sea, the wind
oppress us with fear ...

CHORUS NEARBY
Ye gods, have mercy!
Pitiless fate thrusts us
into the arms of dreadful death ...