Alla selva al prato

Opera details:

Opera title:

Il Re Pastore

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

Italian

Synopsis:

Il Re Pastore Synopsis

Libretto:

Il Re Pastore Libretto

Translation(s):

Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Elisa

Voice(s):

Soprano

Act:

1.04

Previous scene: Bella Elisa idol mio
Next scene: Compagne amene romite selve

Mozart, "Alla selva, al prato" (Il re pastore), E. Parcells

Singer: Elizabeth Parcells

This is only my little homage to the exquisite art of Elizabeth Parcells.
I downloaded the music from the magnificent site
IL RE PASTORE - libretto di Pietro Metastasio

ATTO I
Scena prima

Vasta e amena campagna irrigata dal fiume Bostreno, sparsa di greggi e di pastori. Largo ma rustico ponte sul fiume. Innanzi tuguri pastorali. Veduta della città di Sidone in lontano.
Aminta assiso sopra un sasso, cantando al suono delle avene pastorali, indi Elisa.

ELISA
Alla selva, al prato, al fonte
Io n'andrò col gregge amato;
E alla selva, al fonte, al prato
L'idol mio con me verrà.
In quel rozzo angusto tetto,
Che ricetto a noi darà,
Con la gioia e col diletto
L'innocenza albergherà.



I try to traslate it very literally (apologies for my English):

To the wood, to the meadow, to the spring
I will go with the beloved flock;
And to the wood, to the spring, to the meadow
My idol will come with me.
In that rough cramped hovel [lit. roof],
That will give shelter to us,
With joy and delight
Innocence will triumph.

Watch videos with other singers performing Alla selva al prato:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Not entered separately yet.

Full libretto Il Re Pastore

English Libretto or Translation:

Not entered yet.

Sheetmusic in our database with this aria

Mozart Opera Arias: Soprano