Partir deggio o restar
Opera details:
Opera title: | La Clemenza di Tito |
Composer: | Wolfgang Amadeus Mozart |
Language: | Italian |
Synopsis: | La Clemenza di Tito Synopsis |
Libretto: | La Clemenza di Tito Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Sesto / Vitellia |
Voice(s): | Mezzo-Soprano / Soprano |
Act: | 2.03 |
| Previous scene: | Torna di Tito a lato |
| Next scene: | Sesto che chiedi |
Partir deggio o restar . . . Se al volto mai ti senti
Singer(s): Susan Graham Catherine Naglestad"Parto deggio o restar . . . Se al volto mai ti senti", Act II of Mozart's La Clemenza di Tito, Paris Opera 2005, Susan Graham (Sesto), Catherine Naglestad (Vitellia), Roland Bracht (Publio)
Watch videos with other singers performing Partir deggio o restar:
1 - Catherine Naglestad
2 - Susan Graham
1 - Júlia Várady
2 - Anne Sofie von Otter
7 - Cornelius Hauptmann
1 - Alexandrina Pendatchanska
2 - Bernarda Fink
1 - Marina Rebeka
2 - Joyce DiDonato
1 - Carol Neblett
2 - Tatiana Troyanos
1 - Lucia Popp
2 - Ann Murray
1 - Hillevi Martinpelto
7 - John Relyea
2 - Kate Aldrich
1 - Yvonne Minton
2 - Janet Baker
7 - Robert Lloyd
2 - Cecilia Bartoli
2 - Teresa Berganza
1 - Hillevi Martinpelto
2 - Magdalena Kožená
7 - John Relyea
1 - Júlia Várady
2 - Teresa Berganza
Other videos of the same singers performing Partir deggio o restar:
1 - Júlia Várady
2 - Anne Sofie von Otter
7 - Cornelius Hauptmann
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
SESTO
Partir deggio, o restar? Io non ho mente
per distinguer consigli.
VITELLIA
Sesto, fuggi, conserva
la tua vita, e 'l mio onor. Tu sei perduto,
se alcun ti scopre, e se scoperto sei,
pubblico e il mio segreto.
SESTO
In questo seno
sepolto restera. Nessuno il seppe.
Tacendolo morro.
English Libretto or Translation:
SEXTUS
Should I go or stay? I am in no state
to take a decision.
VITELLIA
Sextus, fly:
save your life and my honour. You are lost
if anyone finds you, and if you are found
my secret will become public.
SEXTUS
It will remain buried
in my heart. No one knew it.
I shall die concealing it.
External links for Partir deggio o restar
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasSoprano Arias
Mozart Arias
Mozart Soprano Arias
Italian Arias
Italian Soprano Arias
Italian Operas
Austrian Composers