New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Chi vuol godere il mondo

Opera details:

Opera title:

La Finta giardiniera

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

Italian

Synopsis:

La Finta giardiniera Synopsis

Libretto:

La Finta giardiniera Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Serpetta

Voice(s):

Soprano

Act:

2.16

Previous scene: Oh! poveretto me
Next scene: Crudeli fermate

Sabine Devieilhe - Mozart - La Finta Giardiniera - "Chi vuol godere il mondo ..." - 2012

Singer: Sabine Devieilhe

Sabine Devieilhe - Mozart - La FInta Giardiniera (1775)
Recitativo "Va' pur, ma questa volta ti strapperei li denti " and Aria " Chi vuol godere il mondo lo lasci come sta".

Aix en Provence 2012.

Sabine Devieilhe : Serpetta.

Stage Direction : Vincent Broussard.
Conductor : Andreas Spering.

Watch videos with other singers performing Chi vuol godere il mondo:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

N. 20 - Aria

Andantino grazioso (sol maggiore) / Allegro

Archi.

SERPETTA

Chi vuol godere il mondo

lo lasci come sta.
Di niente mi confondo,
lo prendo come va.

Lo so che una fanciulla

dev'esser di buon cuore,
andar sincera e schietta;
ma ciò non serve a nulla
cogl'uomini oggidì
bisogna esser accorta,
mostrarsi indifferente,
finger la modestina,
fare la gattamorta,
saperli lusingar.

Quand'ero ancor fanciulla

mamma mi diè la scuola,
la voglio seguitar.

(parte)

English Libretto or Translation:

N. 20 - Aria

Andantino graceful (G major) / Allegro

Archi.

serpetta

Those who want to enjoy the world

leave it as it is.
Of nothing I get confused,
I take it as it goes.

I know that a girl

must be kind-hearted,
be sincere and frank;
but this is of no use to
cuckoo men today
must be noticed,
show indifferent,
finger modestina,
make the cat-like,
know how to flatter.

When I was still young,

mother gave me the school,
I want to follow her.

(part)

Contributors to this page