Noi donne poverine

Opera details:

Opera title:

La Finta giardiniera

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

Italian

Synopsis:

La Finta giardiniera Synopsis

Libretto:

La Finta giardiniera Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Violante

Voice(s):

Soprano

Act:

1.08

Previous scene: Vo subito partire
Next scene: Sarei felice appieno

Mozart : La finita giardiniera : Act 1 "Noi donne poverine" [Sandrina]

Singer: Edita Gruberová

Provided to YouTube by Warner Music Group

Mozart : La finita giardiniera : Act 1 "Noi donne poverine" [Sandrina] · Nikolaus Harnoncourt

Mozart : Operas Vol.2 (La finta giardiniera, Lucio Silla, Il re pastore, Thamos, Der Schauspieldirektor)

℗ 1992 Teldec Classics International GMBH

Conductor: Nikolaus Harnoncourt
Engineer: Michael Brammann
Orchestra: Concentus Musicus Wien
Producer: Helmut Mühle
Soprano Vocals: Edita Gruberová
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Noi donne poverine:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

N. 4 - Aria

Grazioso (si bemolle maggiore) / Allegro

Archi.

SANDRINA

Noi donne poverine,

tapine sfortunata,
appena siamo nate
ch'abbiamo da penar.

Disgrazie da bambine,

strapazzi grandicelle,
e dell'età nel fiore,
o siamo brutte o belle
il maledetto amore
ci viene a tormentar.

Meglio saria per noi

non nascere, o morir.

(parte)

English Libretto or Translation:

No. 4 - Air

Grazioso (B flat major) / Allegro

Archi.

SANDRINA

We poor women,

unfortunate tapine,
as soon as we are born
that we have to pen.

Misfortune as a child,

big girdles,
and of the age in the flower,
or we are ugly or beautiful
the damn love
he comes to torment us.

Better for us

not be born, or die.

(part)

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Sheetmusic in our database with this aria

Mozart Opera Arias: Soprano