New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Se l'augellin sen fugge

Opera details:

Opera title:

La Finta giardiniera

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

Italian

Synopsis:

La Finta giardiniera Synopsis

Libretto:

La Finta giardiniera Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Cavalier Ramiro

Voice(s):

Mezzo-Soprano

Act:

1.04

Previous scene: Viva viva il buon gusto
Next scene: Presto Nardo

Kammerorchester Basel & Franco Fagioli am 12.10.2020 im Stadtcasino Basel – «Primadonna Assoluta»

Singer: Franco Fagioli

12.10.2020, 19:30 Uhr Stadtcasino Basel
Franco Fagioli (Countertenor), Daniel Bard (Violine und Leitung), Kammerorchester Basel
Tickets:
Wolfgang Amadeus Mozart
«Exsultate Jubilate» Motette für Sopran, Orchester und Orgel KV 165
«Dunque sperar poss`io.....Il tenero momento» aus «Lucio Silla» KV 135
«Parto, parto, ma tu ben mio» und «Deh, per questo istante» aus «La clemenza di Tito» KV 621
«Se l'augellin sen fugge» Arie des Ramiro aus der Oper «La Finta Giardiniera» KV 196

Joseph Martin Kraus
Ouvertüre zur Schauspielmusik «Olympie» VB 33
Andante aus der Sinfonia in C-Dur «Violin obligato» VB 138
Ouvertüre zur Oper «Proserpin» VB 19
Sinfonia in F VB145

Konzertdetails
Es war die Zeit, die man später als «Sturm und Drang» bezeichnen sollte. Joseph Martin Kraus und Wolfgang Amadeus Mozart hatten Vieles gemeinsam – nicht zuletzt den frühen Tod: Mozart starb mit 35, Kraus mit 36 Jahren. Aber im Unterschied zu Mozart verbrachte Kraus seine wichtigsten Berufsjahre nicht im deutschen Sprachraum, sondern in Schweden. Er wurde Hofkapellmeister in Stockholm und komponierte eine grosse Zahl von Vokal- und Instrumentalwerken, die heute allmählich wiederentdeckt werden. Als «schwedischer Mozart» hat er sich einen Platz in der Musikgeschichte gesichert.

Es gibt wohl keinen Komponisten, der die menschliche Stimme so gut kannte und sie in ihren Möglichkeiten so tief auslotete wie Mozart. Das zeigt sich in seinen Liedern, seinen Opern und Messen, aber auch in geistlichen Werken wie der lateinischen Motette «Exsultate, jubilate». Ihr virtuoses Schluss-«Alleluja» ist ein Ausdruck reinster Lebensfreude – eine Musik, die Menschen aller Religionen und Grundhaltungen wohl spontan verstehen können. Franco Fagioli gilt als einer der virtuosesten Countertenöre der heutigen Zeit, der mit seiner meisterhaften Technik neue Bühnenstandards setzt.


___
Website – Facebook – Instagram –

Watch videos with other singers performing Se l'augellin sen fugge:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

N. 2 - Aria

Allegro (fa maggiore)

Archi.

RAMIRO

Se l'augellin se n' fugge

dalla prigione un giorno,
al cacciatore intorno
non più scherzando va.

Libero uscito appena

da un amoroso impaccio,
l'idea d'un altro laccio
ah che tremar mi fa.

(parte)

English Libretto or Translation:

No. 2 - Air

Allegro (F Major)

Archi.

RAMIRO

If the augellin escapes

from prison one day,
to the hunter around
no more joking goes.

Free just out

from a loving embarrassment,
the idea of ​​another lasso
ah that trembles me.

(part)

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact

Sheetmusic in our database with this aria

Mozart Opera Arias: Mezzo-Soprano

Contributors to this page