New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Ah, son perduto!

Opera details:

Opera title:

Le Nozze di Figaro

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

Italian

Synopsis:

Le Nozze di Figaro Synopsis

Libretto:

Le Nozze di Figaro Libretto

Translation(s):

English

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Susanna / Count Almaviva / Basilio

Voice(s):

Soprano / Baritone / Tenor

Act:

1.13

Previous scene: Non so piu cosa son cosa faccio
Next scene: Cosa sento! Tosto andate

The Marriage of Figaro: Act I, "Ah, son perduto!" (Cherubino, Count, Susanna, Basilio)

Singer(s): Mirella Freni Frederica von Stade José van Dam

Provided to YouTube by The Orchard Enterprises

The Marriage of Figaro: Act I, "Ah, son perduto!" (Cherubino, Count, Susanna, Basilio) · Chorus of the Vienna State Opera · Wolfgang Amadeus Mozart · Herbert von Karajan · Vienna Philharmonic Orchestra · José Van Dam · Mirella Freni · Frederica von Stade

Mozart: The Marriage of Figaro

℗ 2008 Opera d'Oro

Released on: 2008-08-22

Auto-generated by YouTube.

Watch videos with other singers performing Ah, son perduto!:

The Marriage of Figaro Act I Ah son perduto Cherubino Count Susanna Basilio 175949
1 - Mirella Freni
2 - Frederica von Stade
6 - José van Dam
Le nozze di Figaro K 492 Act 1 Scene 6 Recitativo Ah son perduto Susanna il ciel vi 175951
1 - Anna Moffo
2 - Fiorenza Cossotto
6 - Eberhard Waechter

Le Nozze di Figaro Act 1 Ah Son perduto 175952
1 - Kathleen Battle
1 - Margaret Price
1 - Mariana Nicolesco
2 - Ann Murray
6 - Jorma Hynninen
7 - Kurt Rydl
Le nozze di Figaro Act 1 Ah son perduto Susanna Cherubino Il Conte Basilio 175953
1 - Barbara Bonney
2 - Petra Lang
5 - Philip Langridge
6 - Thomas Hampson

Le nozze di Figaro K 492 Atto Primo Ah son perduto Recitativo Cherubino Susanna Il 175954
6 - Andrei Bondarenko
Mozart Le nozze di Figaro Act 1 Ah son perduto Cherubino Susanna Il Conte Basiilo 175955
1 - Joan Rodgers
2 - Cecilia Bartoli
5 - Graham Clark
6 - Andreas Schmidt

Le nozze di Figaro K 492 Act I Scene 6 Recitative Ah son perduto Cherubino 175957
1 - Irmgard Seefried
1 - Mariella Adani
1 - Sena Jurinac
5 - Giuseppe Nessi
6 - Rolando Panerai
7 - Franco Calabrese
7 - Mario Petri

Le nozze di Figaro K 492 Act I Scene 6 Recitative Ah son perduto Cherubino Susanna Il 175958
1 - Jarmila Novotná
5 - Giuseppe Nessi
6 - Mariano Stabile
7 - Ezio Pinza
7 - Virgilio Lazzari

Le nozze di Figaro K 492 Act I No 6 Recitativo Ah son perduto 175959
2 - Gabriele Sima
6 - Bo Skovhus
Le Nozze di Figaro Atto I Ah Son Perduto 175960
1 - Nadine Conner
1 - Victoria de los Ángeles
2 - Mildred Miller
5 - Alessio De Paolis
6 - Giuseppe Valdengo

Le nozze di Figaro K492 Act 1 Non so piu Ah son perduto  175961
1 - Hilde Gueden
1 - Suzanne Danco
5 - Murray Dickie
6 - Alfred Poell
Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 1 Ah son perduto Susanna il ciel vi salvi  175967
1 - Sylvia McNair
2 - Cecilia Bartoli

Le Nozze Di Figaro Act I Ah son perduto 175968
1 - Elisabeth Schwarzkopf
1 - Irmgard Seefried
1 - Mariella Adani
1 - Sena Jurinac
5 - Giuseppe Nessi
6 - Rolando Panerai
7 - Franco Calabrese
7 - Mario Petri
Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 1 Recitativo oeAh son perduto 175972
1 - Christiane Karg
2 - Angela Brower
5 - Rolando Villazón
6 - Thomas Hampson

Le nozze di Figaro K 492 Recitativo Ah son perduto Monica Bacelli Marie McLaughlin 175970
1 - Marie McLaughlin
Le Nozze di Figaro Act I Ah Son Perduto Live performance Salzburg 1974 175969
6 - Tom Krause

Mozart Le nozze di Figaro Act 1 Ah son perduto  175976
1 - Mirella Freni
1 - Yvonne Minton
5 - Robert Tear
6 - Ingvar Wixell
Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 1 Non so piu Ah son perduto  175971
1 - Barbara Bonney
2 - Alicia Nafé
6 - Håkan Hagegård

Le nozze di Figaro K 492 Act I Ah son perduto Cherubino Susanna Il Conte Basilio 175977
2 - Laura Polverelli
6 - Nicolas Rivenq
Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 1 Ah son perduto  175973
1 - Barbara Hendricks
2 - Agnes Baltsa
5 - Aldo Baldin
6 - Ruggero Raimondi

Le nozze di Figaro Act I Ah son perduto 175975
1 - Pilar Lorengar
1 - Rita Streich
1 - Teresa Stich-Randall
5 - Hugues Cuénod
6 - Heinz Rehfuss
6 - Rolando Panerai

Mozart Le nozze di Figaro Act 1 K492 Non so piu Ah son perduto  175978
1 - Ileana Cotrubaș
2 - Frederica von Stade
5 - Heinz Zednik
6 - Tom Krause

Le Nozze Di Figaro Act I Ah Son Perduto 175979
1 - Nadine Conner
1 - Victoria de los Ángeles
7 - Cesare Siepi
7 - Salvatore Baccaloni
Mozart Le nozze di Figaro K492 Original Version Vienna 1786 Act 1 Ah son perduto  175980
1 - Anna Netrebko
6 - Bo Skovhus

Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 1 Non so piu Ah son perduto  175983
1 - Lucia Popp
2 - Frederica von Stade
5 - Robert Tear
6 - Thomas Allen
Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 1 Ah son perduto  175984
1 - Edith Mathis
2 - Tatiana Troyanos
5 - Erwin Wohlfahrt
6 - Dietrich Fischer-Dieskau

Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 1 Ah son perduto  175985
1 - Irmgard Seefried
3 - Hertha Töpper
5 - Paul Kuën
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
Le Nozze Di Figaro Erster Akt Ah son perduto 175986
1 - Lisa Della Casa
7 - Kim Borg

Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 1 Ah son perduto  175987
1 - Alison Hagley
Mozart Le nozze di Figaro K492 Act 1 Ah son perduto  175988
1 - Dawn Upshaw
2 - Anne Sofie von Otter
5 - Anthony Laciura
6 - Thomas Hampson

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

CHERUBINO
vedendo il Conte da lontano, torna indietro impaurito e si nasconde dietro la sedia
Ah, son perduto!

SUSANNA
cerca di mascherar Cherubino
Che timor! - Il Conte! - Misera me!

IL CONTE
Susanna, mi sembri
agitata e confusa.

SUSANNA
Signor ... io chiedo scusa ...
ma ... se mai ... qui sorpresa ...
per carità! Partite.

IL CONTE
si mette a sedere sulla sedia, prende Susanna per la mano
Un momento, e ti lascio,
odi.

SUSANNA
Non odo nulla.

IL CONTE
Due parole. Tu sai
che ambasciatore a Londra
il re mi dichiarò; di condur meco
Figaro destinai.

SUSANNA
Signor, se osassi ...

IL CONTE
sorge
Parla, parla, mia cara, e con quell dritto
ch'oggi prendi su me finché tu vivi
chiedi, imponi, prescrivi.

SUSANNA
Lasciatemi signor; dritti non prendo,
non ne vo',
non ne intendo ... oh me infelice!

IL CONTE
Ah no, Susanna, io ti vo' far felice!
Tu ben sai quanto io t'amo: a te Basilio
tutto già disse. Or senti,
se per pochi momenti
meco in giardin sull'imbrunir del giorno ...
ah, per questo favore io pagherei ...

BASILIO
dentro la scena
È uscito poco fa.

IL CONTE
Chi parla?

SUSANNA
Oh Dei!

IL CONTE
Esci, e alcun non entri.

SUSANNA
Ch'io vi lasci qui solo?

BASILIO
dentro
Da madama ei sarà, vado a cercarlo.

IL CONTE
addita la sedia
Qui dietro mi porrò.

SUSANNA
Non vi celate.

IL CONTE
Taci, e cerca ch'ei parta.

SUSANNA
Oimè! Che fate?

Il Conte vuol nascondersi dietro il sedile: Susanna si frappone tra il paggio e lui: il Conte la spinge dolcemente. Ella rincula, intanto il paggio passa al davanti del sedile, si mette dentro in piedi, Susanna il ricopre colla vestaglia.


SCENA VII
I suddetti e Basilio

BASILIO
Susanna, il ciel vi salvi. Avreste a caso veduto il Conte?

SUSANNA
E cosa
deve far meco il Conte? - Animo, uscite.

BASILIO
Aspettate, sentite,
Figaro di lui cerca.

SUSANNA
(Oh cielo!) Ei cerca
chi dopo voi più l'odia.

IL CONTE
(Veggiam come mi serve.)

BASILIO
Io non ho mai nella moral sentito
ch'uno ch'ami la moglie odi il marito.
Per dir che il Conte v'ama ...

SUSANNA
Sortite, vil ministro
dell'altrui sfrenatezza: Io non ho d'uopo
della vostra morale,
del Conte, del suo amor ...

BASILIO
Non c'è alcun male.
Ha ciascun i suoi gusti: io mi credea
che preferir dovreste per amante,
come fan tutte quante,
un signor liberal, prudente, e saggio,
a un giovinastro, a un paggio ...

SUSANNA
A Cherubino!

BASILIO
A Cherubino! A Cherubin d'amore
ch'oggi sul far del giorno
passeggiava qui d'intorno,
per entrar ...

SUSANNA
Uom maligno,
un impostura è questa.

BASILIO
È un maligno con voi chi ha gli occhi in testa.
E quella canzonetta?
Ditemi in confidenza; io sono amico,
ed altrui nulla dico;
è per voi, per madama ...

SUSANNA
(Chi diavol gliel'ha detto?)

BASILIO
A proposito, figlia,
instruitelo meglio;egli la guarda
a tavola sì spesso,
e con tale immodestia,
che se il Conte s'accorge ... che su tal punto,
sapete, egli è una bestia.

SUSANNA
Scellerato!
E perché andate voi
tai menzogne spargendo?

BASILIO
Io! Che ingiustizia! Quel che compro io vendo.
A quel che tutti dicono
io non aggiungo un pelo.

IL CONTE
sortendo
Come, che dicon tutii!

BASILIO
Oh bella!

SUSANNA
Oh cielo!

English Libretto or Translation:

CHERUBINO
Ah, I'm lost!

SUSANNA
Heavens ...

SUSANNA
The Count!
She tries to conceal Cherubino.
Woe is me!

COUNT
entering
Susanna, you seem to be
Agitated and confused.

SUSANNA
My lord ... pray excuse me
But ... suppose someone caught us ...
I beg you to leave.

COUNT
One moment and I'll leave you.
Listen.

He seats himself in the easy?chair and takes Susanna's hand, which she withdraws with an effort.

SUSANNA
I mustn't listen.

COUNT
Just two words. You know
That the king has appointed me
Ambassador in London: I planned
To take Figaro with me ...

SUSANNA
My lord, if you'd allow me ...

COUNT
rising
Speak, speak, my dear, and with that right
Which today you may assume of me as long as you live,
tenderly, trying to take her hand again
Ask, require, demand.

SUSANNA
Let me go, my lord; I claim no right,
Nor wish, nor intend to ...
I'm so unhappy!

COUNT
But no, Susanna, I want to make you happy!
You well know how much I love you:
Basilio has already told you; now listen.
If you'll give me a few minutes
In the garden at dusk ...
For that favour, ah, I'd pay ...

BASILIO
off?stage
He's just gone out.

COUNT
Who spoke?

SUSANNA
Oh, heavens!

COUNT
Go out, and see no one comes in.

SUSANNA
I’m to leave you here alone?

BASILIO
as before
He'll be with my lady: I'll go and look for him.

COUNT
indicating the easy?chair
I'll get behind here.

SUSANNA
Do not hide there.

COUNT
Hush, and get rid of him.

The count goes to hide behind the chair: Susanna interposes herself between the page and him. The Count pushes her gently aside. She withdraws; the page steals in front of the chair and curls up inside it. Susanna covers him with the dress.

SUSANNA
Alas! What are you doing?


SCENE SEVEN

BASILIO
entering
Susanna, Heaven be with you:
Have you by any chance seen the Count?

SUSANNA
What should the Count be doing here
With me? Please go away.

BASILIO
Just a moment, listen;
Figaro's looking for him.

SUSANNA
aside
Oh heaven!
aloud
He's looking for the one
Who, after you, hates him most.

COUNT
aside
We'll see how I am served.

BASILIO
I've never heard the proposition
That one who loves the wife must hate the husband.
To tell you how the Count loves you ...

SUSANNA
Begone, base agent
for another's lust:
I don't need
Your propositions,
Your Count and his love ...

BASILIO
There's no harm done: everyone
To his own taste: I'd have thought
That for a lover you'd prefer,
Like any other woman,
A generous, prudent, and discreet nobleman
To a youngster, a page?boy ...

SUSANNA
To Cherubino?

BASILIO
To Cherubino, that amorous cherub
Who at daybreak this morning
Was prowling about here
Trying to get in ...

SUSANNA
Slanderer!
It's an invention!

BASILIO
To you, anyone who keeps his eyes open
Is a slanderer. And that little song?
Tell me in confidence: I'm a friend
and won't let it go any further;
Was it for you, or for my lady ...

SUSANNA
bewildered, aside
Who on earth told him about that?

BASILIO
By the way, my daughter,
It would be wise to warn him:
At table he gazes at her so often
And with such avidity,
That if the Count noticed ... On that point,
You know, he's ferocious.

SUSANNA
You wretch!
Why do you go around
Spreading such lies?

BASILIO
I? You wrong me: I sell only what I buy.
I don't add a jot
To what everyone is saying.

COUNT
Emerging from his hiding?place
Really, what is everyone saying?

BASILIO
Very pretty!

SUSANNA
Oh heaven!