Bravo che bella voce!
Opera details:
Opera title: | Le Nozze di Figaro |
Composer: | Wolfgang Amadeus Mozart |
Language: | Italian |
Synopsis: | Le Nozze di Figaro Synopsis |
Libretto: | Le Nozze di Figaro Libretto |
Translation(s): | English |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Rosina / Susanna / Cherubino |
Voice(s): | Soprano / Soprano / Mezzo-Soprano |
Act: | 2.05 |
| Previous scene: | Voi che sapete |
| Next scene: | Venite inginocchiatevi |
Watch videos with other singers performing Bravo che bella voce!:
1 - Anna Moffo
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Fiorenza Cossotto
6 - Giuseppe Taddei
1 - Margaret Lloyd
1 - Patrizia Ciofi
2 - Angelika Kirchschlager
1 - Mirella Freni
2 - Frederica von Stade
1 - Simone Kermes
1 - Ilva Ligabue
1 - Mirella Freni
2 - Teresa Berganza
1 - Jessye Norman
1 - Mirella Freni
1 - Yvonne Minton
1 - Faith Esham
1 - Felicity Lott
1 - Gianna Rolandi
1 - Lucine Amara
1 - Roberta Peters
2 - Mildred Miller
1 - Barbara Bonney
1 - Charlotte Margiono
2 - Petra Lang
1 - Kathleen Battle
1 - Margaret Price
1 - Mariana Nicolesco
2 - Ann Murray
1 - Kiri Te Kanawa
1 - Lucia Popp
2 - Frederica von Stade
1 - Alison Hagley
1 - Hillevi Martinpelto
1 - Cheryl Studer
1 - Sylvia McNair
2 - Cecilia Bartoli
1 - Graziella Sciutti
1 - Jeannette Sinclair
1 - Sena Jurinac
2 - Risë Stevens
3 - Monica Sinclair
1 - Helen Donath
1 - Júlia Várady
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Teresa Berganza
1 - Hilde Gueden
1 - Lisa Della Casa
1 - Suzanne Danco
2 - Gabriele Sima
1 - Carol Vaness
1 - Nuccia Focile
2 - Susanne Mentzer
1 - Nadine Conner
1 - Victoria de los Ángeles
2 - Mildred Miller
1 - Judith Blegen
2 - Teresa Berganza
1 - Christiane Oelze
2 - Monica Groop
1 - Anneliese Rothenberger
1 - Edith Mathis
1 - Bidu Sayão
1 - Eleanor Steber
1 - Jarmila Novotná
3 - Irra Petina
1 - Christiane Karg
1 - Sonya Yoncheva
2 - Angela Brower
1 - Dawn Upshaw
1 - Kiri Te Kanawa
2 - Anne Sofie von Otter
1 - Irmgard Seefried
1 - Lisa Della Casa
1 - Sena Jurinac
1 - Karita Mattila
1 - Marie McLaughlin
1 - Joan Rodgers
1 - Lella Cuberli
2 - Cecilia Bartoli
1 - Barbara Hendricks
1 - Lucia Popp
2 - Agnes Baltsa
1 - Anna Netrebko
1 - Eleanor Steber
1 - Nadine Conner
2 - Mildred Miller
Other videos of the same singers performing Bravo che bella voce!:
1 - Kathleen Battle
1 - Margaret Price
1 - Mariana Nicolesco
2 - Ann Murray
1 - Anna Moffo
1 - Elisabeth Schwarzkopf
2 - Fiorenza Cossotto
1 - Helen Donath
1 - Júlia Várady
1 - Barbara Bonney
1 - Hilde Gueden
1 - Lisa Della Casa
1 - Suzanne Danco
1 - Hilde Gueden
1 - Lisa Della Casa
1 - Suzanne Danco
1 - Alison Hagley
1 - Hillevi Martinpelto
1 - Jarmila Novotná
1 - Hilde Gueden
1 - Lisa Della Casa
1 - Suzanne Danco
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
Recitativo
LA CONTESSA
Bravo! Che bella voce! Io non sapea
che cantaste sì bene.
SUSANNA
Oh, in verità
egli fa tutto ben quello ch'ei fa.
Presto a noi, bel soldato.
Figaro v'informò ...
CHERUBIN
Tutto mi disse.
SUSANNA
si misura con Cherubin
Lasciatemi veder. Andrà benissimo!
Siam d'uguale statura ... giù quel manto.
gli cava il manto
LA CONTESSA
Che fai?
SUSANNA
Niente paura.
LA CONTESSA
E se qualcuno entrasse?
SUSANNA
Entri, che mal facciamo?
La porta chiuderò.
chiude la porta
Ma come poi
acconciargli i cappelli?
LA CONTESSA
Una mia cuffia
prendi nel gabinetto.
Presto!
Susanna va nel gabinetto a pigliar una cuffia:
Cherubino si accosta alla Contessa, e gli lascia veder la patente che terrà in petto:
la Contessa la prende, l'apre: e vede che manca il sigillo.
Che carta è quella?
CHERUBINO
La patente.
LA CONTESSA
Che sollecita gente!
CHERUBINO
L'ebbi or da Basilio.
LA CONTESSA
gliela rende
Dalla fretta obliato hanno il sigillo.
SUSANNA
sorte
Il sigillo di che?
LA CONTESSA
Della patente.
SUSANNA
Cospetto! Che premura!
Ecco la cuffia.
LA CONTESSA
Spicciati: va bene!
Miserabili noi, se il Conte viene.
English Libretto or Translation:
COUNTESS
Bravo! a charming voice!
I didn't know you sang so well.
SUSANNA
Oh, I must say
Everything he does, he does well.
Come along, handsome soldier;
Figaro will have told you ...
CHERUBINO
He's told me everything.
SUSANNA
Let me see: this will do splendidly.
We are of equal height … Off with your jacket.
She takes off his jacket
COUNTESS
What are you doing?
SUSANNA
There's nothing to fear.
COUNTESS
But if someone should come in?
SUSANNA
Let him, what harm are we doing?
But I'll lock the door.
She does so
But how am l
To dress his hair?
COUNTESS
Take one of my caps
From my dressing-room.
Quickly!
Susanna goes into the dressing-room to get a cap: Cherubino approaches the Countess and shows her his commission, which is sticking out of his breast pocket. The Countess takes it, opens it and notices that the seal is missing.
What is this paper?
CHERUBINO
My commission.
COUNTESS
They're in a hurry!
CHERUBINO
I've just had it from Basilio.
COUNTESS
In their haste they've forgotten the seal.
She returns it to him
SUSANNA
coming back
What seal?
COUNTESS
Of his commission.
SUSANNA
What, so soon!
Here's the cap.
COUNTESS
to Susanna
Hurry! That's right.
Woe betide us if the Count should come.
External links for Bravo che bella voce!
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasSoprano Arias
Mozart Arias
Mozart Soprano Arias
Italian Arias
Italian Soprano Arias
Italian Operas
Austrian Composers