Cinque..dieci..venti

Opera details:

Opera title:

Le Nozze di Figaro

Composer:

Wolfgang Amadeus Mozart

Language:

Italian

Synopsis:

Le Nozze di Figaro Synopsis

Libretto:

Le Nozze di Figaro Libretto

Translation(s):

English

Duet details:

Type:

duet

Role(s):

Figaro / Susanna

Voice(s):

Bass-Baritone / Soprano

Act:

1.02

Previous scene: Overture
Next scene: Cosa stai misurando

Libretto/Lyrics/Text:

FIGARO
misurando
Cinque... dieci.... venti... trenta... trentasei...quarantatre

SUSANNA
specchiandosi
Ora sì ch'io son contenta;
sembra fatto inver per me.
Guarda un po', mio caro Figaro,
guarda adesso il mio cappello.

FIGARO
Sì mio core, or è più bello,
sembra fatto inver per te.

SUSANNA e FIGARO
Ah, il mattino alle nozze vicino
quanto è dolce al mio/tuo tenero sposo
questo bel cappellino vezzoso
che Susanna ella stessa si fe'.

English Libretto or Translation:

FIGARO
measuring the room
Five ... ten ... twenty ... thirty ...
Thirty-six ... forty-three

SUSANNA
to herself, gazing into the mirror
Yes, I'm very pleased with that;
It seems just made for me.
Take a look, dear Figaro,
Just look at this hat of mine.

She continues to gaze at herself

FIGARO
Yes, my dearest, it's very pretty;
It looks just made for you.

SUSANNA and FIGARO
On this morning of our wedding
How delightful to my (your) dear one
Is this pretty little hat
Which Susanna made herself.